Terms for subject Economy containing social

French	English
accord social	Social Policy Agreement (EU, UE)
accord social	Social Policy Agreement EU (UE)
activités sociales internes	employee relations account
adaptation sociale	social adjustment
administration de sécurité sociale	social security authority
aide sociale	welfare
Alliance européenne pour la responsabilité sociale des entreprises	European Alliance for Corporate Social Responsibility
analyse sociale	social analysis
Arrêté de 1975 du Conseil Economique et Social relatif aux règles de conduite en matière d'offres publiques d'achat d'actions et de fusions d'entreprises	SER Merger Code
assistance sociale	social assistance
Association internationale de la sécurité sociale	International Social Security Association
audit social	social auditing
autres prestations sociales	other social benefits
besoins économiques et sociaux	economic and social needs
bien d'intérêt social	merit good
bien d'intérêt social	merit goods
bien-être social	social well-being
bilan social	social audit
budget social	social budget
budget social européen	European social budget
Bureau des affaires économiques et sociales de l'ONU à Beyrouth	United Nations Economic and Social Office in Beirut
Bureau des services du Secrétariat pour les questions économiques et sociales	Office of Secretariat Services for Economic and Social Matters
bénéfice social actualisé	current social return
capital social	share capital
capital social	equity funds
capital social remboursable	redeemable share capital
capital social remboursable	refundable share capital
catégorie sociale défavorisée	socially disadvantaged class
Centre international de recherches et d'information sur l'économie publique, sociale et coopérative	International Centre of Research and Information on the Public and Cooperative Economy
Centre international de recherches et d'information sur l'économie publique sociale et coopérative	International Center for Research and Information on Collective Economy
centre public d'action sociale	public social assistance centre
changement social	social change
charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs	Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers
charte sociale européenne	European Social Charter
circuit de cotisations sociales fictives	imputed social contributions
classe sociale	social class
clause sociale	social clause
cohésion économique et sociale	economic and social cohesion
Comité consultatif européen de l'information statistique dans les domaines économique et social	European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres
Comité économique et social européen	European Economic and Social Committee
Commission des Affaires économiques et sociales internationales	International Economic and Social Affairs Committee
Commission exécutive permanente du Conseil économique et social interaméricain	Permanent Executive Committee of the Inter-American Economic and Social Council
commission sur la mesure des performances économiques et du progrès social	Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress
Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique	United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique	Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale	Economic and Social Commission for Western Asia
comportement social	social behaviour
conflit social	social conflict
conflits sociaux	industrial dispute
conférence internationale annuelle des experts en matière sociale	International Social Experts Meeting
Conférence mondiale tripartite sur l'emploi,la répartition des revenus,le progrès social et la division internationale du travail	Tripartite World Conference on Employment,Income Distribution,Social Progress and the International Division of Labour
congé social	leave on social grounds
conseil d'administration de l'institut européen de recherche sur les politiques économiques et sociales	Management Board of the European Economic and Social Policy Research Institute ESPRI
Conseil Economique et Social	Economic and Social Council
Conseil Interaméricain Economique et Social	Interamerican economic and social council
Conseil économique et social inter-américain	Inter-American Economic and Social Council
consensus social	social consensus
contrepartie de prestations sociales directes bénévoles	counterpart of voluntary direct social benefits
contrepartie de prestations sociales directes obligatoires	counterpart of compulsory direct social benefits
cotisation sociale	social-security contribution
cotisation sociale effective	actual social contribution
cotisations sociales au reste du monde	social contributions to the rest of the world
cotisations sociales aux autres sous-secteurs des administrations publiques	social contributions to other sub-sectors of general government
cotisations sociales des non-salariés	social contributions by self-employed and non-employed persons
cotisations sociales des salariés	employees'contributions
cotisations sociales effectives des non-salariés	actual social contributions of persons who are not employed
cotisations sociales effectives par secteur destinataire et par type de cotisations	actual social contributions by receiving sector and by type
cotisations sociales effectives par type et par secteur destinataire	actual social contributions by type and by receiving sector
cotisations sociales effectives à charge des employeurs	employers'actual social contributions
cotisations sociales fictives	imputed social contributions
cotisations sociales à charge des salariés	employees'social contributions
coût social	social cost
demande sociale nouvelle	new social demand
destinataires des prestations sociales	recipients of social benefits
deséquilibres économiques et sociaux	economic and social imbalances
devenir l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, capable d'une croissance économique durable accompagnée d'une amélioration quantitative et qualitative de l'emploi et d'une plus grande cohésion sociale	become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion
dialogue social	social dialogue
dialogue social	social dialogue EU (UE)
dialogue social sectoriel	sectoral consultation
dimensions sociales de l'ajustement	Social Dimensions of Adjustment project
dimensions sociales de l'ajustement	social-dimension-of-adjustment programme
dimensions sociales de l'ajustement	SDA programme
directeur des affaires sociales	director of corporate affairs
directeurs des relations sociales	director of corporate affairs
distributeurs d'allocations ou d'aide sociales	distributors of social aid or assistance
droit de la sécurité sociale	social security legislation
droit social	social legislation
droits sociaux	social rights
dumping social	social dumping
développement social	social development
enquête sociale	social survey
entreprise de l'économie sociale	firm in the cooperative, mutual and non-profit sector
entreprise d'économie sociale	social economy enterprise
espace social européen	European social area
exclusion sociale	marginalisation
expérimentation sociale	social experiment
Fonds arabe de développement économique et social	Arab Fund for Economic and Social Development
Fonds arabe pour le développement économique et social	Arab Fund for Economic and Social Development
Fonds centraméricain pour le développement social	Central American Fund for Social Development
Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour le développement social	United Nations Trust Fund for Social Development
Fonds d'affectation spéciale pour le développement social	Trust Fund for Social Development
Fonds d'affectation spéciale pour le développement social en Europe	Trust Fund for European Social Development
Fonds de développement social	Social Development Fund
Fonds de développement social du Conseil de l'Europe	Council of Europe Social Development Fund
fonds de sécurité sociale	social security funds
Fonds social européen	European Social Fund
foresterie sociale	social forestry
Forum euro-méditerranéen de dialogue social	Euro-Mediterranean Social Dialogue Forum
Forum plurilatéral européen sur la responsabilité sociale des entreprises	EU Multi-Stakeholder Forum on CSR
Forum plurilatéral européen sur la responsabilité sociale des entreprises	Multi-Stakeholder Forum
Forum plurilatéral européen sur la responsabilité sociale des entreprises	European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility
Forum plurilatéral européen sur la responsabilité sociale des entreprises	CSR EMS Forum
Fédération des associations sectorielles d'entreprises pour la mise en oeuvre de la sécurité sociale	Federation of Industrial Insurance Boards
Groupe de travail sur l'emploi et le développement économique et social des régions	Working Group on Employment and the Economic and Social Development of Regions
harmonisation des sécurités sociales	social-security harmonisation
impact social	social impact
indemnités qui constituent une forme de prestation sociale	claims constituting a form of social benefits
indicateur social	social indicator
infrastructure sociale	community facilities
Initiative pour l'entrepreneuriat social - Construire un écosystème pour promouvoir les entreprises sociales au cœur de l'économie et de l'innovation sociales	Social Business Initiative - Creating a favourable climate for social enterprises, key stakeholders in the social economy and innovation
Institut africain pour le développement économique et social	African Institute for Economic and Social Development
Institut arabe de planification économique et sociale	Arab Institute for Economic and Social Planning
Institut de recherche des Nations unies pour le développement social	UN Research Institute for Social Development
Institut européen de recherche sur les politiques économiques et sociales	European Economic and Social Policy Research Institute
Institut latino-américain et des Caraïbes de planification économique et sociale	Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning
intégration sociale	social integration
inégalité sociale	social inequality
juridiction sociale	social court
la promotion du développement économique et social	to promote the economic and social development
label social	social labelling
l'acquis du développement économique et social	economic and social development achievements
logement social	subsidised housing
Loi sur le travail et l'aide sociale	Work and Social Assistance Act
mandataire social	managing agent
Mesures d'accompagnement à la réforme des structures économiques et sociales dans les pays tiers du bassin méditerranéen	Measures to accompany the reform of economic and social structures in non-member countries of the Mediterranean basin
milieu économique et social	economic and social sector
mobilité sociale	social mobility
mouvement social	social movement
mutualité sociale	mutual assistance scheme
mécanisme de suivi des résultats dans le domaine de la protection sociale	Social protection performance monitor
médecine sociale	social medicine
non-soumission de déclarations fiscales ou de sécurité sociale obligatoires	non-submission of compulsory tax or social security returns
norme sociale	social norm
objectif spécifique de développement social	specific social development objective
objectifs sociaux des programmes de crédit	social objectives of credit programmes
pacte social	social pact
partenaire social	social partners
partenaires économiques et sociaux	economic and social partners
parti social-démocrate	Social Democratic Party
participation de l'Etat au capital social	State participation in share capital
participation sociale	social participation
plan du développement social	plan for social progress
plan d'équipement social	social development plan
planification sociale	corporate planning
planification sociale et études économiques	Corporate Planning and Economics
Plateforme européenne contre la pauvreté et l'exclusion sociale	European platform against poverty and social exclusion
Plateforme européenne contre la pauvreté et l'exclusion sociale: un cadre européen pour la cohésion sociale et territoriale	European platform against poverty and social exclusion
politique sociale	social policy
politique sociale européenne	European social policy
prestation sociale	social-security benefit
prestations de la sécurité sociale	social provisions and welfare arrangements
prestations de la sécurité sociale	social security benefits
prestations de la sécurité sociale	welfare payments
prestations de la sécurité sociale	social insurance benefits
prestations de la sécurité sociale	social benefits
prestations de la sécurité sociale	national insurance benefits
prestations sociales	social security benefits
prestations sociales	welfare payments
prestations sociales	social provisions and welfare arrangements
prestations sociales	social insurance benefits
prestations sociales	national insurance benefits
prestations sociales correspondant à des cotisations fictives	social benefits corresponding to imputed contributions
prestations sociales directes	direct social benefits
prestations sociales en nature	social benefits in kind
prestations sociales en nature	benefits in kind
prestations sociales liées à des cotisations effectives	social benefits linked to actual contributions
prestations sociales par secteur de provenance et par type de prestations	social benefits by providing sector and by type
prestations sociales par type et par secteur de provenance	social benefits by type and by providing sector
primes qui constituent une forme de cotisation sociale	premiums constituting a form of social contribution
prix social	Social price
problème social	social problem
produit social	social product
produit social brut	gross social product
Programme d'action visant à amortir le coût social de l'ajustement	Programme of Action to Mitigate the Social Costs of Adjustment
Projet de formation en matière de développement rural, économique et social	Project for Training in Rural, Economic and Social Development
projet social de distribution gratuite	programme for distribution of food free of charge
promouvoir un progrès économique et social équilibré et durable	promote economic and social progress which is balanced and sustainable
président du Comité économique et social	Chairman of the Economic and Social Committee
raison sociale	business name
rapport social et interpersonnel	social and interpersonal relationship
rapport sur la cohésion économique et sociale	Report on Economic and Social Cohesion
rapport sur la cohésion économique et sociale	Cohesion Report
ratio coûts sociaux-production	cost-effectiveness ratio
responsabilité sociale de l'entreprise	corporate social responsibility
responsabilité sociale des entreprises	corporate responsibility
revenu social	gross farm income
réforme économique et sociale	economic and social reform
régime de sécurité sociale	social security funds
régime social agricole	agricultural social security scheme
régulation économique et sociale	economic and social regulation
réinsertion sociale	social rehabilitation
rééquilibrage des comptes sociaux	restoring balanced social security accounts
rôle social	social role
Secrétariat de l'Accord partiel / Fonds de développement social du Conseil de l'Europe	Secretariat of the Partial Agreement on the Council of Europe Social Development Fund
service social	social services
situation sociale	social situation
siège social	head office
social-démocratie	social democracy
sous-secteur administrations de sécurité sociale	sub-sector social security funds
statut social	social status
structure sociale	corporate structure
structure sociale	social structure
sécurité sociale	social security
taux de risque de pauvreté avant transferts sociaux	at-risk-of-poverty rate before social transfers
tissu économique et social	the economic and social system
titre représentatif du capital social	security representing the capital of the company
total des cotisations sociales effectives	actual social contributions
total des prestations sociales	social benefits
transferts sociaux	social transfer
transferts sociaux	social transfers
travail social	social work
travailleur social	social worker
Union mondiale des organisations syndicales sur base économique et sociale libérale	World Union of Liberal Trade Union Organizations
Union économique,monétaire et sociale de l'Allemagne	German Economic, Monetary and Social Union
valeur actuelle nette sociale	Social net present value
ventilation des prestations sociales	breakdown of social benefits
vie sociale	social life
économie favorable à l'insertion sociale	inclusive economy
économie fondée sur l'intégration sociale	inclusive economy
économie sociale	Crafts and small business
économie sociale	cooperatives, mutual and friendly societies and non-profit foundations
économie sociale	distributive trades
économie sociale	social economics
économie sociale	social economy
économie sociale de marché	social market economy
équipement social	social facilities
équité sociale	social equity