Subject | French | English |
IT | Accord entre la Communauté européenne et ... établissant une procédure d'information dans le domaine des réglementations techniques et des règles sur les services de la société de l'information | Agreement between the European Community and ... laying down a procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on information society services |
IT | Comité permanent dans le domaine des normes et règles techniques y compris les règles relatives aux services de la société de l'information | Standing Committee in the field of technical standards and regulations, including regulations governing information society services |
gen. | Comité permanent pour les normes et règles techniques, y compris les règles relatives aux services de la société de l'information | Standing Committee on technical standards and regulations, including rules on Information Society services |
comp., MS | contrat de niveau de service de la société par défaut | default company service level agreement (A service level agreement that a company uses as a default) |
law, IT | Convention sur l'information et la coopération juridique concernant les "Services de la société de l'information" | Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services |
law, IT | Convention sur l'information et la coopération juridique concernant les "Services de la société de l'information" | Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services" |
gen. | il a mis son savoir-faire au service de la société | he put his expertise at the disposal of the company |
commun. | Service de la recherche de la Société suisse de radiodiffusion et télévision SSR | SBC Research Department |
commun. | Service de la recherche de la Société suisse de radiodiffusion et télévision SSR | Research Department of the Swiss Broadcasting Corporation SBC |
IT | service de la Société de l'information | information society service |
fin., IT | service de la société de l'information | Information Society service |
IT | services de la société de l'information | information society services |
patents. | services de secrétariat pour sociétés | company secretarial services |
patents. | services de sociétés d'investissement | investment trust services |
patents. | services financiers fournis par des sociétés de construction | financial services provided by building societies |
commun. | société de commercialisation de service | service provider |
econ. | société de service | company providing services |
fin., transp. | société de service d'escale | ground handling agent |
IT, dat.proc. | société de service et d'ingénierie informatique | computer service firm |
IT, dat.proc. | société de service et d'ingénierie informatique | software firm |
IT, dat.proc. | société de service et d'ingénierie informatique | software house |
IT, dat.proc. | société de service et d'ingénierie informatique | computer service organization |
IT, dat.proc. | société de service et d'ingénierie informatique | computer service company |
IT | société de service spécialisée en CAO | company offering specialized CAD services |
fin. | société de services | service company |
econ. | société de services | service firm |
econ. | société de services | services company |
agric. | société de services agricoles | agricultural services company |
commun. | société de services de gestion | management services company |
fin. | Société de services de gestion pour l'Afrique | African Management Services Company |
commun., IT | société de services de télétraitement | remote computing service |
commun., IT | société de services du câble | cable service company |
fin. | société de services en microfinance | service company model (Modèle d’intervention des banques commerciales en microfinance, permettant généralement à la banque de décaisser des microcrédits tout en confiant à une société de services la charge de la gestion courante et de l’interface avec les clients) |
fin. | société de services en microfinance | microfinance service company |
IT, dat.proc. | société de services et de conseil en informatique | computer service organization |
IT, dat.proc. | société de services et de conseil en informatique | software firm |
IT, dat.proc. | société de services et de conseil en informatique | computer service firm |
IT, dat.proc. | société de services et de conseil en informatique | software house |
IT, dat.proc. | société de services et de conseil en informatique | computer service company |
IT | société de services et d'ingénierie en informatique | software house |
IT | société de services et d'ingénierie en informatique | software company |
gen. | société de services et d'ingénierie informatique | services and software organization |
law | société de services publics | public-service corporation |
law | société de services publics | public utility undertaking |
law | société de services publics | public service corporation |
law | société de services publics | public utilities company |
law | société de services publics | public utilities corporation |
law | société de services publics | public utility |
law | société de services publics | public service company |
econ., energ.ind. | société de services énergétiques | energy service company |
econ., energ.ind. | société de services énergétiques | energy saving company |
gen. | sociétés coopératives produisant des biens et services marchands non financiers | co-operatives producing goods and non-financial market services |
gen. | sociétés de personnes produisant les biens et services marchands non financiers | partnerships recognised as independent legal entities producing goods and non-financial market services |