Terms for subject Fish farming

French	English
Accord entre la Communauté européenne et le Canada sur les pêches dans le contexte de la Convention OPANO, constitué sous forme d'un compte rendu concerté et ses annexes, d'un échange de lettres et d'un échange de notes	Agreement constituted in the form of an agreed minute, an exchange of letters, an exchange of notes and the annexes thereto between the European Community and Canada on fisheries in the context of the NAFO Convention
grand chalutier moderne où toute l'installation se trouve en poupe	stern trawler
nappe de sé lectivité	sieve netting
nappe de sé lectivité	separator panel
Résolution relative à la pêche aux grands filets pélagiques dérivants et à ses conséquences sur les ressources biologiques des océans et des mers	Resolution on large-scale pelagic driftnet fishing and its impact on the living marine resources of the world's oceans and seas
se prévaloir de droits	to enjoy rights
thonier astreint à débarquer la totalité de ses captures	tuna boat obliged to land its entire catch
tirer ses ressources de la pêche	to depend on fishing for one's livelihood