| Subject | French | English |
| gen. | Accord entre les États membres de l'Union européenne concernant les demandes d'indemnités présentées par un État membre à l'encontre d'un autre État membre en cas de dommages causés aux biens lui appartenant, qu'il utilise ou qu'il exploite, ou de blessure ou de décès d'un membre du personnel militaire ou civil de ses services dans le cadre d'une opération de gestion de crises menée par l'Union européenne | Agreement between the Member States of the European Union concerning claims introduced by each Member State against any other Member State for damage to any property owned, used or operated by it or injury or death suffered by any military or civilian staff of its services, in the context of an EU crisis management operation |
| gen. | Action communautaire au niveau de l'Union dans le domaine des services de communications personnelles par satellite dans l'Union européenne | Action at Union level in the field of satellite personal communications services in the European Union |
| patents. | affaires et services de gestion des affaires | business and business management services |
| patents. | Arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et des services aux fins de l'enregistrement des marques | Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks |
| agric. | auxiliaire des services d'incendie | planned co-operator |
| gen. | cadre des services de la Cour des comptes | Court of Auditors'establishment plan |
| gen. | Comité permanent pour les normes et règles techniques, y compris les règles relatives aux services de la société de l'information | Standing Committee on technical standards and regulations, including rules on Information Society services |
| patents. | conseils en matière de services d'alimentation, boissons, fourniture de repas, restaurants et cafétérias | consultancy relating to food, drink, catering, restaurant and cafeteria services |
| gen. | donner accès à ses services | to grant access to its facilities |
| gen. | Décision prise du commun accord des représentants des gouvernements des Etats membres relative à la fixation des sièges des institutions et de certains organismes et services des Communautés européennes | Decision taken by common agreement between the Representatives of the Member States on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities |
| patents. | fourniture d'accès à des services d'informations en ligne et de communications | providing access to on-line information and communication services |
| patents. | fourniture de services relatifs au sport et aux activités récréatives | provision of sports and recreational services |
| avia., Canada, HR | gestionnaire de portefeuille, Opérations techniques, Services commerciaux et Sécurité et qualité | Portfolio Manager, Technical Operations, Commercial Services and Safety and Quality |
| gen. | groupe consultatif des services juridiques | Consultative Working Party, consisting of the respective Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission |
| gen. | Groupe de travail " Etablissement et prestation de services - Auxiliaires de transport agents en douane et agences de voyage " | Working Party on Establishment and Provision of Services - Services incidental to Transport Travel Agents and Customs Brokers |
| gen. | Groupe "Futur immeuble destiné au Conseil et à ses services" | Working Party on the New Council Premises |
| gen. | Livre vert sur la protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur | Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action |
| gen. | marché de prestation de services passé dans l'intérêt de la Commission | service contract awarded in the interests of the Commission |
| gen. | marché de services | service contract |
| gen. | marché de services | public service contract |
| gen. | marchês payês sur services faits | payments made on full performance |
| min.prod. | navires affectés à des services spécialisés | ships engaged in dedicated services |
| tax. | obligation de déclaration mise à la charge du preneur de certains services | obligation to make a return imposed upon recipients of certain services |
| gen. | Oisin I: Programme commun d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities |
| patents. | organisation de services de divertissement | organization of entertainment services |
| patents. | organisation et médiation de voyages, organisation de services touristiques, organisation de visites, accompagnement de voyageurs | travel organisation and arrangement, arrangement of tourist services, sightseeing, escorting of travellers |
| patents. | prestation de services de logement, d'hébergement et de fourniture de repas par des hôtels et des pensions | services provided in the acquisition of accommodation, lodging and meals by hotels and boarding houses |
| patents. | prestation de services de traduction | provision of translation services |
| gen. | Prestation de services spécialisés par des organismes de recherche ou des chercheurs dans le domaine de l'évaluation des choix scientifiques et technologiques-Scientific and Technological Options Assessment | Supply of expert services by research organizations or individual researchers in the domain of scientific and technological options assessment-S scientific and Technological Options Assessment |
| gen. | produits et services liés à l'information | information products and services |
| obs., commun., patents. | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine des technologies et services avancés de communication | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services |
| obs., commun., patents. | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine des technologies et services avancés de communication | Advanced Communications Technologies and Services |
| obs., commun., patents. | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine des technologies et services avancés de communication | ACTS programme |
| gen. | Promotion des Liaisons Opérationnelles à intégration de services | Promoting Operational Links with Integrated Services |
| gen. | Propriété intellectuelle et industrielle-Liberté d'établissement et prestation de services,notamment dans le domaine des professions réglementées | the media |
| gen. | Propriété intellectuelle et industrielle-Liberté d'établissement et prestation de services,notamment dans le domaine des professions réglementées | Intellectual and industrial property.Freedom of establishment and freedom to provide services, notably in the regulated professions |
| obs., polit. | Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organismes et services des Communautés européennes ainsi que d'Europol | Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol |
| obs., polit. | Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organismes et services des Communautés européennes ainsi que d'Europol | Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union |
| gen. | réglementation générale relative aux marchés de travaux, fournitures et services financés par le Fonds européen de développement | general regulations for works, supply and service contracts financed by the European Development Fund |
| gen. | seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs Oisin II | second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities |
| gen. | seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs Oisin II | Oisin II programme |
| agric. | service d'aide à la gestion agricole | farm management service |
| gen. | Service de réforme administrative | administrative improvement office |
| patents. | service de télécopie | facsimile services |
| gen. | service d'enrichissement à court et moyen terme | short-to medium term enrichment service |
| med. | service des brûlés | burns department |
| gen. | service des grands brûlés | burns center |
| gen. | Service des relations et informations internationales de la police criminelle | International Police Services |
| agric. | Service d'inspection du bétail et de la viande | National Inspection Service for Livestock and Meat |
| med. | service d'évaluation des médicaments destinés à l'homme | service for evaluation of human medicinal products |
| gen. | service "eCall" pan-européen | pan-European eCall |
| energ.ind. | Service mondial d'information sur l'énergie | World Information Service on Energy |
| med. | Service médical de l'administration générale de la Confédération | Medical Service of the Federal Administration |
| energ.ind. | service à court terme | short-term services |
| gen. | service à la table | silver service |
| gen. | service à la table | French service |
| energ.ind. | service à long terme | long-term services |
| gen. | service à risques connus | service known to involve an element of risk |
| patents. | services agricoles | agricultural services |
| patents. | services commerciaux | business services |
| patents. | services consistant en lenregistrement, la transcription, la composition, la compilation ou la systématisation de communications écrites ainsi qu'en l'exploitation ou la compilation de données mathématiques, de recherche ou statistiques | services consisting of the registration, transcription, composition, compilation or systematization of written communications and also the exploitation or compilation of mathematical, research or statistical data |
| patents. | services culturels | cultural services |
| gen. | services d'abonnement à des journaux pour des tiers | arranging newspaper subscriptions for others |
| med. | services d'auxilaires médicaux | services of medical auxiliaries |
| patents. | services de baby-sitters | baby-sitting services |
| patents. | services de banquets | banqueting services |
| patents. | services de bar | bar services |
| patents. | services de bases de données électroniques | electronic database services |
| patents. | services de beauté et de soins pour les cheveux | beauty and hair-care services |
| patents. | services de bibliothèques | library services |
| patents. | services de billetterie pour théâtres | theatrical ticket agency services |
| patents. | services de blanchisserie | laundry services |
| patents. | services de boîtes de nuit | nightclub services |
| patents. | services de boîtes de nuit et de discothèques | nightclub and discotheque services |
| patents. | services de bulletins d'informations électroniques | electronic bulletin board services |
| patents. | services de bureaux de placement | employment agency services |
| patents. | services de bureaux de placement et conseils en matière de personnel et de gestion de personnel | employment agency services and consultancy regarding personnel and personnel management |
| patents. | services de cabarets | cabaret services |
| patents. | services de café | café services |
| patents. | services de cafés et de cafétérias | café and cafeteria services |
| patents. | services de cafétérias | cafeteria services |
| patents. | services de cafétérias, cafés-bars, restaurants, cantines et cafés | cafeteria, coffee shop, restaurant, canteen and café |
| patents. | services de cantines | canteen services |
| patents. | services de capitaux propres | personal equity services |
| patents. | services de capitaux propres et de pensions individuelles | personal equity and personal pension services |
| patents. | services de casino | casino services |
| patents. | services de casinos et de jeux d'argent | casino, gaming and gambling services |
| patents. | services de change | money exchange services |
| patents. | services de cinéma | cinema services |
| patents. | services de clubs de danse | dance club services |
| patents. | services de clubs de divertissement | entertainment club services |
| patents. | services de clubs de santé et de remise en forme | health and fitness club services |
| patents. | services de clubs de sport | sports club services |
| patents. | services de coiffure | hairdressing services |
| patents. | services de collecte de fonds pour des oeuvres de bienfaisance | charitable fund-raising services |
| patents. | services de collectes de fonds | fund raising services |
| patents. | services de communication entre ordinateurs | communication services between computers |
| patents. | services de communication et de communication interactive | communication and interactive communication services |
| patents. | services de communication et de transmission de données par ordinateur | services relating to the communication and transmission of data by computer |
| patents. | services de communication et de transmission par télécopies | facsimile communication and transmission services |
| patents. | services de communication interactive | interactive communication services |
| patents. | services de communication par ordinateur | services for communication by computer |
| patents. | services de communication par satellite | satellite communication services |
| patents. | services de communication par voie électronique | services for communication by electronic means |
| patents. | services de communication via Internet | Internet communication services |
| patents. | services de communication électronique | electronic communication services |
| patents. | services de communications de données | data communication services |
| patents. | services de communications fournis sur l'Internet | communication services provided on the Internet |
| patents. | services de communications radiophoniques, téléphoniques ou télégraphiques | radio, telephone or telegraph communications services |
| patents. | services de communications téléphoniques | telephone communications services |
| patents. | services de compagnies aériennes | airline services |
| patents. | services de compensation financière | financial clearing services |
| patents. | services de comptabilité | accounting services |
| patents. | services de comptabilité et d'admistration des salaires | accountancy and payroll services |
| patents. | services de comptabilité, tenue de livres et audit | accounting, bookkeeping and auditing services |
| patents. | services de conception | design services |
| patents. | services de conception assistée par ordinateur | computer-aided design services |
| patents. | services de conception d'appareils et instruments médicaux et chirurgicaux | design services for medical and surgical apparatus and instruments |
| patents. | services de conception de logiciels | computer software design services |
| patents. | services de conception de logiciels et de réseaux informatiques | computer software and network design services |
| patents. | services de conception de pages web | webpage design services |
| patents. | services de conception de produits | product design services |
| patents. | services de conception de sites web | website design services |
| patents. | services de conception demballage | packaging design services |
| patents. | services de conception et de dessin industriels assistés par ordinateur | computer-aided engineering design and drawing services |
| patents. | services de conception et de programmation informatiques | computer design and programming services |
| patents. | services de conception graphique | graphic-design services |
| patents. | services de conception, information, assistance et conseils, tous concernant les vêtements, bijoux et accessoires de | design, information, advisory and consultancy services, all relating to clothing, jewellery and to fashion accessories |
| patents. | services de concerts | concert services |
| patents. | services de concerts musicaux | music concert services |
| patents. | services de conférence | conference services |
| patents. | services de conseil dans le domaine des télécommunications | consulting services in the field of telecommunications |
| patents. | services de conseil en informatique | computer consultancy services |
| patents. | services de conseil en matière de gestion de droits de propriété intellectuelle et de copyrights | consulting services relating to management of intellectual property and copyrights |
| patents. | services de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels | consultancy services relating to computer hardware and software |
| patents. | services de conseil en matière d'ordinateurs et de logiciels | consulting services relating to computers and computer software |
| patents. | services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs | consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices |
| patents. | services de conseils aux consommateurs concernant les vacances | consumer advisory services relating to holidays |
| patents. | services de conseils commerciaux | business advisory services |
| patents. | services de conseils commerciaux en franchise | business advisory services relating to franchising |
| patents. | services de conseils, de conception, d'exécution de tests et de recherche dans le domaine de linformatique et de la programmation | consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming |
| patents. | services de conseils, de négociation et de représentation | advisory, negotiating and representational services |
| patents. | services de conseils en affaires | business consultancy services |
| patents. | services de conseils en affaires | business consultancy and advisory services |
| patents. | services de conseils en gestion d'affaires | business management advisory and consultancy services |
| patents. | services de conseils en gestion d'entreprise dans le domaine des technologies de l'information | business management consulting services in the field of information technology |
| patents. | services de conseils en informatique | computer consultancy and advisory services |
| patents. | services de conseils en informatique | computer advisory services |
| patents. | services de conseils en ingénierie | engineering consultancy services |
| patents. | services de conseils en investissement | investment advisory services |
| patents. | services de conseils en matière de cosmétiques | cosmetics consultancy services |
| patents. | services de conseils en matière de d'emploi | employment consultancy services |
| patents. | services de conseils en matière de gestion des affaires | business management advisory services |
| patents. | services de conseils en matière de logiciels | consulting services in the field of computer software |
| patents. | services de conseils en matière d'élaboration et de conception de logiciels | consulting services in the field of computer software development and design |
| patents. | services de conseils et d'assistance en matière de gestion d'entreprise | business management assistance and consultancy services |
| patents. | services de conseils et d'assistance en matière de matériel informatique et de logiciels | consultancy and support services for computer hardware and computer software |
| patents. | services de conseils et de consultation en matière de matériel informatique | advisory and consultancy services relating to computer hardware |
| patents. | services de conseils financiers | financial consultancy services |
| patents. | services de conseils professionnels | professional consultancy services |
| patents. | services de conseils professionnels en affaires | professional business consultancy services |
| patents. | services de conseils sur Internet | Internet advice services |
| patents. | services de conseils technologiques | technological consultation services |
| patents. | services de construction | construction services |
| patents. | services de construction | building and construction services |
| patents. | services de construction et de réparation | construction and repair services |
| patents. | services de construction, réparation et installation | building construction, repair and installation services |
| patents. | services de consultation en matière de gestion d'entreprise | management consultancy services |
| patents. | services de consultation et de conseil dans le domaine du matériel et des logiciels informatiques | consultancy and advisory services in the field of computer hardware and software |
| patents. | services de consultations de photothèques | photograph library searching services |
| patents. | services de coupures de presse | news clipping services |
| patents. | services de courrier électronique | electronic mail services |
| patents. | services de cours par correspondance | provision of correspondence courses |
| patents. | services de courtage | brokerage services |
| patents. | services de courtage immobilier | real-estate brokerage services |
| patents. | services de croisières | cruise ship services |
| patents. | services de crèches | crèche services |
| patents. | services de crédit | credit services |
| patents. | services de cuisson d'aliments | food cooking services |
| patents. | services de diagnostic | diagnostic services |
| patents. | services de diffusion | broadcasting services |
| patents. | services de discothèques | discothèque services |
| patents. | services de distributeurs d'argent | cash dispensing services |
| patents. | services de distribution | distribution services |
| patents. | services de distribution de matériel publicitaire | advertising material services brochures, prospectuses, printed sheets, samples |
| patents. | services de distribution de matériel publicitaire | advertising material services |
| patents. | services de divertissement | provision of entertainment |
| patents. | services de divertissement | entertainment services |
| patents. | services de divertissement de spectacles | show business entertainment services |
| patents. | services de divertissement en direct | live entertainment services |
| patents. | services de divertissement et de loisirs | entertainment and leisure services |
| patents. | services de divertissement : gestion et exploitation de théâtres, de cinémas et de salles de concert | entertainment services in the nature of provision and management of theatres, cinemas and concert halls |
| patents. | services de divertissement liés à la musique | entertainment services relating to music |
| patents. | services de divertissement multimédia et/ou de concerts et de spectacles en direct | provision of multimedia entertainment and/or live entertainment and shows |
| patents. | services de divertissement radio | radio entertainment services |
| patents. | services de divertissement radio et télévisés | radio and television entertainment services |
| patents. | services de divertissement théâtral et de spectacles | theatrical and show business entertainment services |
| patents. | services de divertissements comprenant musique, danse, comédie, théâtre et magie | entertainment services featuring music, dancing, comedy, drama and magic shows |
| patents. | services de divertissements de clubs | club entertainment services |
| patents. | services de divertissements musicaux | musical entertainment services |
| patents. | services de divertissements sportifs | sports entertainment services |
| patents. | services de divertissements télévisés | television entertainment services |
| patents. | services de décoration intérieure | interior design services |
| patents. | services de défilés de mode | fashion show services |
| patents. | services de déménagement | removal services |
| patents. | services de facturation | billing services |
| patents. | services de financement pour ventes à crédit | provision of finance for credit sales |
| patents. | services de formation | training services |
| patents. | services de formation dans le domaine informatique | computer training services |
| patents. | services de formation en gestion | management training services |
| patents. | services de formation et d'assistance | training and support services |
| patents. | services de franchisage | franchising services |
| patents. | services de galeries d'art | art gallery services |
| patents. | services de garde de chats et de chiens | cattery and kennel services |
| patents. | services de garde d'enfants | child-care services |
| patents. | services de gardes de sécurité | security guard services |
| patents. | services de gardes-malades | nursing services |
| patents. | services de gestion d'actifs | asset-management services |
| patents. | services de gestion d'affaires | business management services |
| patents. | services de gestion de bases de données | database management services |
| patents. | services de gestion de bases de données informatisés | computerised database management services |
| patents. | services de gestion de fonds | fund management services |
| patents. | services de gestion de lieux d'exposition | management services for exhibition facilities |
| patents. | services de gestion de liquidités | cash management services |
| patents. | services de gestion de ressources humaines | personnel management services |
| patents. | services de gestion des affaires commerciales et d'administration commerciale | business management and business administration services |
| patents. | services de gestion d'investissements | investment management services |
| patents. | services de gestion financière | financial management services |
| patents. | services de gestion hôtelière | hotel-management services |
| patents. | services de gestion immobilière | real-estate management services |
| patents. | services de guides de voyage | travel courier services |
| patents. | services de guides touristiques | travel guide services |
| patents. | services de gérance de droits d'auteurs | copyright-management services |
| patents. | services de jeux d'argent | gaming services |
| patents. | services de jeux d'argent | gaming and gambling services |
| patents. | services de jeux électroniques fournis par le biais d'Internet | electronic game services provided by means of the Internet |
| gen. | services de la sécurité de l'État | State Security Investigations |
| patents. | services de livraison | delivery services (de colis) |
| patents. | services de livraison de colis | parcel delivery services |
| patents. | services de location | leasing services |
| patents. | services de location de cassettes vidéo | video-rental services |
| patents. | services de location de chambres | room hire services |
| patents. | services de location de distributeurs automatiques | vending machine rental services |
| patents. | services de location de films | motion picture-rental services |
| patents. | services de location de films et de cassettes vidéo | motion picture and video-rental services |
| patents. | services de location de voitures | car hire services |
| patents. | services de location de véhicules | vehicle-rental services |
| patents. | services de location de véhicules | vehicle rental and leasing services |
| patents. | services de location dordinateurs | computer rental services |
| patents. | services de location liés aux appareils et équipements de télécommunications | leasing and rental services in connection with telecommunications apparatus and equipment |
| patents. | services de logement | lodging services |
| patents. | services de logement en hôtel | hotel accommodation services |
| patents. | services de logement et de pension | lodging and boarding services |
| patents. | services de logement pour les vacances | holiday accommodation services |
| patents. | services de logements temporaires | temporary accommodation services |
| patents. | services de logiciels informatiques | computer-software services |
| patents. | services de loisirs | leisure services |
| patents. | services de lutte contre les incendies | fire fighting services |
| patents. | services de maintenance | maintenance services |
| patents. | services de maintenance de logiciels | maintenance services for computer software |
| patents. | services de maintenance de logiciels | computer software maintenance services |
| patents. | services de mandats | money order services |
| gen. | services de mannequins à des fins publicitaires ou de promotion des ventes | modelling for advertising or sales promotion |
| patents. | services de marketing | marketing services |
| patents. | services de marketing commercial | business marketing services |
| patents. | services de marketing direct | direct marketing services |
| patents. | services de marketing et de promotion | marketing and promotional services |
| patents. | services de marketing et de publicité | marketing and advertising services |
| patents. | services de marketing et de relations publiques | marketing and public relations services |
| patents. | services de massages | massage services |
| patents. | services de messagerie | message services |
| patents. | services de messagerie | courier services |
| patents. | services de messagerie et de radiomessagerie | message and paging services |
| patents. | services de mise en réseau pour les télécommunications | communications networking services |
| patents. | services de musées | museum services |
| patents. | services de nettoyage | cleaning services |
| patents. | services de paiement automatisé | automated payment services |
| patents. | services de paiement électronique | electronic payment services |
| patents. | services de parcs d'attractions | amusement park services |
| patents. | services de parcs d'attractions et à thème | amusement and theme park services |
| patents. | services de parcs sportifs | sports-park services |
| patents. | services de parcs à thème | theme park services |
| patents. | services de parking | parking lot services |
| patents. | services de parrainage financier | financial sponsorship services |
| patents. | services de partage du temps d'utilisation d'ordinateurs | computer time-sharing services |
| patents. | services de pension | boarding services |
| patents. | services de pensions individuelles | personal pension services |
| patents. | services de petites annonces | classified advertising services |
| patents. | services de pharmacie | pharmacy services |
| patents. | services de photocopie | photocopying services |
| patents. | services de photographes | photographer services |
| patents. | services de placement de fonds | fund investment services |
| patents. | services de plats à emporter | food takeaway services |
| patents. | services de plomberie | plumbing services |
| patents. | services de production de bandes vidéo et de films | video-tape and film production services |
| patents. | services de production de sons | sound production services |
| patents. | services de production de spectacles | show production services |
| patents. | services de production et distribution dans le domaine des enregistrements et divertissements musicaux | production and distribution services in the field of musical recordings and entertainment |
| patents. | services de programmation | programming services |
| patents. | services de programmation d'ordinateurs et services de conseils dans le domaine des ordinateurs | computer programming and computer consultancy services |
| patents. | services de programmation informatique | computer programming services |
| patents. | services de programmation pour ordinateurs et de logiciels | computer programming and software services |
| patents. | services de programmes d'informations | news programme services |
| patents. | services de propriété intellectuelle | intellectual-property services |
| patents. | services de préparation d'aliments | food preparation services |
| patents. | services de préparation des feuilles de paye | payroll preparation services |
| patents. | services de prévention et d'ajustement des pertes | loss-control and loss-adjustment services |
| patents. | services de prêts | loan services |
| patents. | services de psychologie professionnelle | occupational psychology services |
| patents. | services de publication | publication services |
| patents. | services de publicité | advertising services |
| patents. | services de publicité | publicity services |
| patents. | services de publicité | advertising and publicity services |
| patents. | services de publicité, de marketing et de promotion | advertising, marketing and promotional services |
| patents. | services de publicité et d'affaires | advertising and business services |
| patents. | services de publicité et de marketing | advertising and marketing services |
| patents. | services de publicité et de marketing | advertising, marketing and publicity services |
| patents. | services de publicité et de promotion | advertising and promotional services |
| patents. | services de publicité et de promotion | advertising, promotional and publicity services |
| patents. | services de pubs | public-house services |
| patents. | services de radiomessagerie | paging services |
| patents. | services de recherche, conception et de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels | research, design and consultancy services relating to computer hardware and computer software |
| patents. | services de recherche et de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels | research and consultancy services relating to computer hardware and computer software |
| patents. | services de recherche et de développement de nouveaux produits | research and development services concerning new |
| patents. | services de recherche et d'information en matière d'affaires, publicité et marketing | research and information services relating to business, advertising and marketing |
| patents. | services de recherche et d'information financières | financial research and information services |
| patents. | services de recherche et d'information informatisés | computerized research and information services |
| patents. | services de recherche et développement | research and development services |
| patents. | services de recherche et développement pharmaceutiques | pharmaceutical research and development services |
| patents. | services de recherche financière | financial research services |
| patents. | services de recherche scientifique | scientific research services |
| patents. | services de recherche scientifique et industrielle | scientific and industrial research services |
| patents. | services de recherche technologique | technological research services |
| patents. | services de recherches | research services |
| patents. | services de recherches et de conseils en matière | business research and advisory services |
| patents. | services de recherches et d'informations commerciales | business research and information services |
| patents. | services de recherches juridiques | legal research services |
| patents. | services de recherches pour affaires | business research services |
| patents. | services de recherches techniques et juridiques | technical and legal searching and research services |
| patents. | services de recyclage | recycling services |
| patents. | services de remorquage de véhicules | vehicle-towing services |
| patents. | services de reprographie | reprographic services |
| patents. | services de restaurant, café et bar | restaurant, cafe and bar services |
| patents. | services de restaurant et café | restaurant and café services |
| patents. | services de restaurants | restaurant services |
| patents. | services de restaurants, bars, bistros, cafés, cafétérias et cantines | restaurant, bar, bistro, café, cafeteria and canteen services |
| patents. | services de restaurants, bars, cafés, brasseries, tavernes, services de bars et de traiteurs, services hôteliers | restaurant, bar, café, brasserie, public-house services, bar and catering services, hotel services |
| patents. | services de restaurants, de bars et de traiteur | restaurant, bar and catering services |
| patents. | services de restaurants et de bars | restaurant and bar services |
| patents. | services de restaurants et de restaurants self-service | restaurants and self-service restaurant services |
| patents. | services de restaurants libre-service | self-service restaurant services |
| patents. | services de restauration | restaurant services food (alimentation) |
| patents. | services de restauration | providing of food and drink for guests |
| patents. | services de restauration et de fourniture de repas | restaurant and catering services |
| patents. | services de restauration rapide | snack-bar services |
| patents. | services de réassurance | reinsurance services |
| patents. | services de récupération de données | data recovery services |
| patents. | services de rédacteurs | editors services |
| patents. | services de rédaction | editing services |
| patents. | services de rédaction de textes | text-editing services |
| patents. | services de réparation | repair services |
| patents. | services de réparation de véhicules | vehicle repair services |
| patents. | services de réparation, d'entretien et d'installation | repair, maintenance and installation services |
| patents. | services de réparation d'urgence de véhicules | emergency vehicle repair services |
| patents. | services de réparation et d'entretien | repair and maintenance services |
| patents. | services de réparation et d'installation | repair and installation services |
| patents. | services de réservation de billets | ticket-reservation services |
| patents. | services de réservation de chambres d'hôtel | reservation services for hotel accommodation |
| patents. | services de réservation de logements | reservation services for accommodation |
| patents. | services de réservation de logements et d'hôtels | reservation services for accommodation and hotels |
| patents. | services de réservation de voyages | travel reservation services |
| patents. | services de réservation de voyages | services for the booking of travel |
| patents. | services de réservation de voyages fournis par une agence | booking agency services for travel |
| patents. | services de réservation d'hébergement | accommodation reservation services |
| patents. | services de réservation hôtelière | hotel-reservation services |
| patents. | services de réservation hôtelière et de restaurants | hotel and restaurant reservation services |
| patents. | services de salons de beauté | beauty-salon services |
| patents. | services de salons de coiffure | hairdressing salon services |
| patents. | services de santé et de beauté | health and beauty services |
| patents. | services de santé et de sécurité | health and safety services |
| patents. | services de secrétariat pour sociétés | company secretarial services |
| patents. | services de SICAV et d'hypothèques | unit trust management and mortgage services |
| patents. | services de sociétés d'investissement | investment trust services |
| patents. | services de soins cliniques | medical clinic services |
| patents. | services de soins de beauté | beauty care services |
| patents. | services de soins de beauté et de coiffure | beauty salon and hairdressing services |
| patents. | services de soins de santé | health-care services |
| patents. | services de soins de santé et de beauté | health and beauty care services |
| patents. | services de soins médicaux, d'hygiène et de beauté | medical, hygienic and beauty care services |
| patents. | services de souscription dassurances | underwriting services |
| patents. | services de stationnement de véhicules | vehicle parking services |
| patents. | services de stations service pour les véhicules | vehicle service station services |
| patents. | services de stockage de données | data storage services |
| patents. | services de stockage et de recherche dinformations commerciales informatisées | computerized business information storage and retrieval services |
| patents. | services de stockage et de restitution de données | data storage and retrieval services |
| patents. | services de stockage et de récupération d'informations commerciales | business information storage and retrieval |
| patents. | services de studio de télévision | television studio services |
| patents. | services de studio pour films cinématographiques | motion picture studio services |
| patents. | services de studios d'art | art-studio services |
| patents. | services de support et de maintenance de logiciels | support and maintenance services for computer software |
| patents. | services de support informatique | computer support services |
| patents. | services de supports pour applications et planification de solutions informatiques | application support services and planning of computer solutions |
| patents. | services de surveillance d'objets de valeur | security services relating to valuables |
| patents. | services de sécurité | security services |
| patents. | services de sécurité | guarding services |
| patents. | services de tailleurs | tailoring services |
| patents. | services de tenue de livres | bookkeeping services |
| patents. | services de tour opérateurs | tour operating |
| patents. | services de traduction | translation services |
| patents. | services de traitement de matériaux | material treatment services |
| patents. | services de traitement des données | data-processing services |
| patents. | services de traitement des feuilles de paye | payroll processing services |
| patents. | services de traitement des métaux | metal treatment services |
| patents. | services de traitements médicaux | medical treatment services |
| patents. | services de traiteur | catering services |
| patents. | services de transfert électronique de fonds | electronic funds transfer services |
| patents. | services de transmission dargent | money transmission services |
| patents. | services de transmission de données | data transmission services |
| patents. | services de transmission de messages | message sending services |
| patents. | services de transmission de programmes de télévision à la carte | pay per view television transmission services |
| patents. | services de transmission et de présentation d'informations par ordinateur ou par voie électronique | services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means |
| patents. | services de transmission par télécopie | facsimile transmission services |
| patents. | services de transmission par vidéotexte et télétexte | video text and teletext transmission services |
| patents. | services de transport aérien | air travel services |
| patents. | services de transport aérien | air-transportation services |
| patents. | services de transport de marchandises | services for the transport of goods |
| patents. | services de transport de passagers | passenger transport services |
| patents. | services de transport, d'emballage et d'entreposage de marchandises | services for the transport, packaging and storage of goods |
| patents. | services de transport, emballage, entreposage et distribution de tous types de produits | services for the transport, packaging, storage and distribution of all types of goods |
| patents. | services de transport, entreposage et distribution de marchandises | services relating to the transport, storage and distribution of goods |
| patents. | services de transport et de stockage | transportation and storage services |
| patents. | services de transport maritime | marine transport services |
| patents. | services de travail temporaire | temporary personnel services |
| patents. | services de télex, de télégraphe, de téléphone, de radiotéléphone et de télégraphie | telex, telegraph, telephone, radio telephone and telegraphy services |
| patents. | services de télécommunication, communication, téléphonie, télécopie, télex, collecte et transmission de messages, radiomessagerie et courrier électronique | telecommunications, communications, telephone, facsimile, telex, message collection and transmission, radio-paging and electronic mail services |
| patents. | services de télécommunications | telecommunications services |
| patents. | services de télécommunications, de télécopie, télex, téléphoniques, télégraphiques, de réception et de transmission de messages | telecommunication, facsimile, telex, telephone, telegram, message collection and transmission services |
| patents. | services de télécommunications et de communications | telecommunication and communication services |
| patents. | services de télécommunications et de communications de données | telecommunications and data communications services |
| patents. | services de télédiffusion | television broadcasting services |
| patents. | services de téléphonie et de télécommunications | telephone and telecommunication services |
| patents. | services de téléphonie et de télégraphie | telephone and telegraph services |
| patents. | services de télétexte | teletext services |
| patents. | services de télévision par câble | cable television broadcasting services |
| patents. | services de ventes aux enchères | auctioneering services |
| patents. | services de voyages | travel services |
| patents. | services du personnel | personnel services |
| patents. | services en ligne dinformations daffaires et commerciales | provision of on-line business and commercial information |
| patents. | services fiduciaires | trustee services |
| patents. | services fiduciaires dinvestissement et de conseils | investment trusteeship and advisory services |
| patents. | services financiers et dinvestissements | financial and investment services |
| patents. | services financiers et monétaires | financial and monetary services |
| patents. | services financiers fournis par des sociétés de construction | financial services provided by building societies |
| patents. | services financiers informatisés | computerised financial services |
| gen. | services fournis à domicile | services delivered in the home |
| patents. | services hospitaliers | hospital services |
| patents. | services hypothécaires | mortgage services |
| patents. | services hôteliers | hotel services |
| patents. | services hôteliers, de restaurants, de bars, boîtes de nuit, cafés, cafétérias et cantines | hotel, restaurant, bar, nightclub, café, cafeteria and canteen services |
| patents. | services hôteliers, de restauration et bars | hotel, restaurant and bar services |
| patents. | services hôteliers, de restauration et d'approvisionnement | hotel, restaurant and catering services |
| patents. | services hôteliers et de logement | hotel and accommodation services |
| patents. | services hôteliers et de restauration | hotel and restaurant services |
| patents. | services immobiliers | real estate services |
| patents. | services informatiques | computer services |
| patents. | services informatiques, à savoir, estimations, analyses, tests et évaluation des performances de matériel informatique et de produits liés à l'informatique | computer services, namely appraisal, analysis, testing and rating the performance of computer hardware and computer-related products |
| patents. | services juridiques | legal services |
| patents. | services liés aux communications par terminaux d'ordinateurs | services relating to communications by computer terminals |
| patents. | services photographiques | photography services |
| patents. | services publicitaires et gestion d'affaires commerciales | advertising services, commercial business management |
| patents. | services relatifs au cinéma et au divertissement télévisé ainsi quaux concerts et spectacles en direct | services relating to cinema and to television entertainment, and to live entertainment performances and shows |
| patents. | services relatifs aux affaires financières, monétaires et immobilières | services in relation to financial, monetary and real-estate |
| patents. | services relatifs aux devises étrangères | foreign currency services |
| patents. | services relatifs aux dépôts en coffres-forts | safety deposit services |
| patents. | services relatifs aux SICAV | unit-trust services (monétaires) |
| patents. | services relatifs à la publication de livres, de magazines et de périodiques | services relating to the publication of books, magazines and periodicals |
| patents. | services scientifiques | scientific services |
| patents. | services sportifs | sporting services |
| patents. | services sportifs et culturels | sporting and cultural services |
| gen. | services spécialisés | specialised services |
| patents. | services technologiques en matière d'ordinateurs | technological services relating to computers |
| patents. | services universitaires | university services |
| patents. | services vétérinaires | veterinary services |
| patents. | services vétérinaires et d'agriculture | veterinary and agricultural services |
| gen. | services à café en métaux précieux | coffee services of precious metal |
| gen. | services à café non en métaux précieux | coffee services not of precious metal |
| gen. | services à caractère collectif | collective services |
| gen. | services à forfait | package service |
| gen. | services à la personne | services to the person |
| gen. | services à la personne | services to individuals |
| gen. | services à la personne | personal social, health and educational services |
| gen. | services à liqueurs | liqueur sets |
| gen. | services à thé en métaux précieux | tea services of precious metal |
| gen. | services à thé non en métaux précieux | tea services not of precious metal |
| gen. | services à épices | spice sets |
| gen. | solde des biens et services à prix constants | balance of goods and services at constant prices |
| gen. | troisième Protocole annexé à l'Accord général sur le commerce des services | Third Protocol to the General Agreement on Trade in Services |
| patents. | télécommunications, en particulier services de communication et d'information électroniques avec support de traitement des données pour groupes d'utilisateurs ouverts | telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users |
| patents. | Union de Nice concernant la classification internationale des produits et services aux fins de l'enregistrement des marques | Nice Union for the international classification of goods and services for the purposes of the registration of marks |
| avia., Canada, HR | vice-président adjoint, Services de la circulation aérienne | Assistant Vice President, Air Traffic Services |
