French | English |
accord de service de vente et d'après-vente de véhicules automobiles | motor vehicle servicing agreement |
achat d'un service marchand | purchase of market services |
aptitude à assurer le service de la dette | debt servicing capacity |
aptitude à assurer le service de la dette | debt servicing capability |
arrangement concernant le service des chèques postaux | giro agreement |
arrangement concernant le service international de l'épargne | international savings agreement |
assurer le service de la dette | to cover servicing of the debt |
assurer le service de ses emprunts | service loans |
assurer le service de ses emprunts | service its borrowings |
banque publique au service des politiques de l'Union européenne | policy-driven public bank |
cachet du service douanier | cachet of the customs service |
capacité de service de la dette | debt servicing capacity |
capacité de service de la dette | servicing capability |
capacité de service de la dette | debt servicing capability |
chef du service des comptes | account supervisor |
chef du service du crédit et du recouvrement | credit and collection supervisor |
Comité de coordination du Service volontaire international | Coordinating Committee for International Voluntary Service |
consession de service public | public service concession |
consommation finale des institutions privées sans but lucratif au service des ménages | final consumption expenditure of private non-profit institutions serving households |
consommation intermédiaire des branches non marchandes des institutions privées sans but lucratif au service des ménages | intermediate consumption of producers of private non-profit services to households |
contribution au titre du service universel | universal service contribution |
contrôle effectué dans les locaux du service des impôts | office audit |
contrôle effectué dans les locaux du service des impôts | desk audit |
coordonnateur du service du crédit | credit coordinator |
directeur du service des prêts | loan manager |
Direction du Personnel du Service des Impôts | Tax Department Personnel Directorate |
déclaration mensuelle auprès d'un service central de contrôle | monthly returns to a central control point |
dépôt spécial pour service d'emprunt | special deposits for service of borrowings |
employé du service du personnelh/f | payroll clerk m/f |
exploitation en service commercial | commercial operation |
fonctions de guichet ou service clientèle | front office functions |
fournir un service d'investissement à titre professionnel | provision of an investment service on a professional basis |
imputation des dépenses au service demandeur | chargeback |
impôt dans l'intérêt du service d'incendie | fire service tax |
institution privée sans but lucratif au service des entreprises | private non-profit institution serving enterprises |
institution privée sans but lucratif au service des ménages | private non-profit institution serving households |
institution sans but lucratif au service des ménages | non-profit institution serving households |
le service d'intérêt et d'amortissement est assuré par les bénéfices d'exploitation | interest and amortisation payments are covered out of operating profits |
message de service de chiffrement | cryptographic service message |
objets en verre pour le service de la table, de la cuisine, de la toilette | glassware of a kind commonly used for table, kitchen, toilet or office purposes |
objets en verre pour le service de la table, de la cuisine, de la toilette, pour le bureau | glassware of a kind commonly used for table, kitchen, toilet or office purposes |
opérations d'allégement de la dette et du service de la dette | debt and debt-service reduction operations |
paiement au titre du service de la dette | service payments |
pays qui a eu récemment des difficultés à assurer le service de sa dette | country with recent debt-servicing difficulties |
prestataire de service de certification | certification service provider |
prestataire de service de confiance | trust service provider |
prestataire de service réseau de T2S | T2S network service provider |
prestation de service agricole | agricultural services |
prestation de service exonérée | exempt service |
ratio dynamique futur du service de la dette | debt service time profile ratio |
ratio service de la dette aux exportations | debt service-to-exports ratio |
ratio service de la dette/exportations | debt service-to-exports ratio |
redevances pour service rendu | user charges |
risque lié au service de la dette | debt service risk |
réduction de l'encours et du service de la dette | debt and debt service reduction |
service abstrait | abstract service |
service accessoire | ancillary service |
service actuariel | actuarial service |
service après-vente | portfolio management |
service auxiliaire | non-core service |
service bancaire | banking service |
service bancaire de gestion financière | bank trust department |
service bancaire international | international banking facility |
service bancaire pour entreprises | corporate banking |
service bancaire téléphonique | home-telephone banking |
service central des traitements et salaires de l'administration fédérale des finances | pay office of the Federal revenue administration |
service chargé de la vérification de la conformité | compliance function |
service chargé de la vérification de la conformité | compliance department |
service chargé de l’exploitation | operating department |
service chargé d'établir le budget | budget agency |
service clientèle | client service |
Service-conseil pour l'investissement étranger | Foreign Investment Advisory Service FIAS |
service contral de la douane | head postal customs |
service contrôlé à tarif majoré | controlled premium rate service |
service d'actuariat | actuarial service |
service d'agents d'animation économique | economic promotion agencies |
service d'aides | support service |
service d'appui | support service |
service de communication | communication service |
service de compensation | clearance service |
service de compensation | clearing service |
service de comptabilité agricole | agricultural bookkeeping service |
service de conseil | consultancy service |
service de conseil | advisory service |
service de consultance | consultancy service |
service de consultance | advisory service |
service de consultant après investissement | post-investment consulting support |
service de contrôle | supervisory department |
service de contrôle | control service |
service de coordination | coordinating department |
service de courrier exprès | express mail service |
service de courtage | broking service |
service de dédouanement | customs clearance office |
Service de garantie de crédits à l'exportation | Export Credit Guarantee Department |
service de garde | custody service |
service de garde | custodial service |
service de garde d'actifs | custody service |
service de garde des avoirs | safe custody facility |
Service de la commercialisation et des financements ruraux | Marketing and Rural Finance Service |
Service de la comptabilité et des finances | Accounting and Financial Service |
Service de la comptabilité nationale et des projets spéciaux | National Accounts and Special Projects Branch |
service de la dette | servicing of debt |
service de la dette | debt service |
Service de la gestion des exploitations et de l'économie de la production | Farm Management and Production Economics Service |
Service de la gestion financière et du contrôle budgétaire | Financial Management and Budgetary Control Service |
service de la société de l'information | Information Society service |
Service de la trésorerie | Treasury Service |
service de l'administration de la TVA | department which administers VAT |
service de l'intérêt de la dette | servicing of debt |
service de l'intérêt de la dette | debt service |
service de liquidation des sinistres | claim settlement service |
Service de l'Union douanière Commission | Customs Union Department |
service de messagerie | courier service |
service de mise en oeuvre des réglementations | Directorate for the Implementation of Regulations |
service de métrologie | metrological service |
service de paiement | payments service |
service de paiement | payment service |
service de paiement électronique | electronic payment user service |
service de perception du port | collector's office at the port |
service de post-marché | back office |
Service de promotion et de développement des investissements en Afrique | African Project-development Facility |
service de recherches | investigation service |
service de retraitement | reprocessing service |
service de règlement | settlement service |
service de règlement | award section |
service de règlement des sinistres | claim settlement service |
service de règlement différé | Deferred Settlement Service |
service de réescompte | discount facility |
Service de révision interne | Internal Auditors |
service de soutien | support service |
service de tramp | tramp vessel service |
service de tramp | tramp transport |
service de tramp | unscheduled transport |
service de tramp | tramp service |
service de transfert d’argent | transfer service |
service de transfert d'argent | remittance service |
service de transfert d’argent intérieur | domestic transfer service |
service de transport par tramps | tramp transport |
service de transport par tramps | tramp vessel service |
service de transport par tramps | unscheduled transport |
service de transport par tramps | tramp service |
service de télé-achat | teleshopping service |
service de voyageurs par route | road passenger services |
service d'enquêtes | investigation service |
Service d'enregistrement en ligne des demandeurs potentiels | Potential Applicant Data On-line Registration |
service d'enrichissement | enrichment service |
service d'envoi de fonds | remittance service |
Service des achats | Procurement Service |
service des achats des douanes et d'habillement de l'administration | customs procurement branch and service dress office |
Service des activités commerciales, des achats et des transports | Commercial, Purchase and Transportation Service |
Service des conférences banque-fonds | Bank-Fund Conferences Office |
Service des Domaines | State Property Department |
service des emprunts | servicing loans |
service des impôts compétent en matière de réclamations | Appeals Office |
Service des impôts de l'Etat | Tax and Customs Administration |
service des intérêts | service of the loan |
Service des opérations douanières | Outfield Customs Service |
Service des paiements | Payments Service |
Service des plans et projections concernant le commerce | Trade Plans and Projections Branch |
Service des politiques et des projections concernant les produits | Commodity Policy and Projections Service |
service des prestations | payment of benefits |
Service des questions fiscales et financières | Fiscal and Financial Branch |
service des ventes | sales office |
Service d'expertise européenne | European Expertise Service |
service d'information commerciale | trade intelligence unit |
service d'intermédiation | intermediation service |
service d'intermédiation | intermediating service |
service d'intermédiation financière indirectement mesuré | indirectly measured financial intermediation service |
service d'intérêt économique général | service of general economic interest |
service d'investissement dans le domaine des valeurs mobilières | investment service in the securities field |
service d'investissements | investment service |
service d'origine | donor service |
Service douanier de surveillance antifraude | Customs Anti-Fraud Surveillance Service |
service douanier de vérification des entreprises | customs external audit service |
Service du personnel | Personnel |
service du réescompte | discount window |
Service du Trésorier Général | Accountant General's Department |
service d'un intérêt minimal | payment of a minimum interest |
service d'une banque | department of a bank |
Service d'échange de données économiques | Service for Exchange of Economic Data |
service d'évaluation de risques | risk assessment service |
service effectué à titre onéreux | service for consideration |
Service, emploi, solidarité | Service, Employment, Solidarity |
service EMS | Express Mail Service |
service en aval | down-stream service |
Service européen de conseil bancaire | European Banking Advisory Service |
service extraterritorial | offshore banking unit |
service ferroviaire | railway sector |
Service financier central | Central Financial Service |
service financier de détail | retail financial service |
service financier de l'emprunt | to service the borrowing |
service financier de l'émission en euros | financial servicing of the issue in Euros |
service financier électronique | electronic financial service |
service frontalier | frontier service |
service indépendant de gestion des risques | independent risk control unit |
Service informatique contractuel | Data-processing contract |
service investissements | investment service |
Service juridique | Legal Service |
service lié aux systèmes de paiement | payment system service |
service maritime et fluvial | customs water-guard service |
service mécanique | engineering service |
service nautique | nautical service |
Service opérationnel "Phare" | PHARE Operational Service |
service ordonnateur | spending department |
service ordonnateur | authorising department |
service philatélique | philatelic service |
service phytosanitaire | phytosanitary service |
service portefeuille | bills department |
service postal "de base" | "basic" postal service |
service pour l'amélioration de l'environnement des entreprises | Committee for improving the business environment |
service prépayé | pre-paid service |
service spécialisé | ancillary office |
service sur petite distance | short-haul service |
service taxateur | valuation officer |
service télépoint | telepoint service |
service électronique d'information | electronic information service |
société de service d'escale | ground handling agent |
Système de financement des Nations unies pour la science et la technique au service du développement | United Nations Financing System for Science and Technology for Development |
système de financement des nations unies pour la science et la technique au service du développement | united nations financing system for science and technology for development |
taux du service de la dette | debt service ratio |