Terms for subject Transport containing service

French	English
accroissement des fréquences sur un service existant	increase of frequencies on an existing service
affectation au service de manoeuvre	yard assignment
agent de service d'escale	handling agent
amplitude de service d'un véhicule	vehicle time
assistance nettoyage et service de l'avion	cleaning and aircraft servicing
automotrice pour service de banlieue	suburban railcar
automotrice pour service à courte distance	short-distance railcar
autorail pour service à courte distance	short-distance railcar
bateau de service d'incendie	fire-service vessel
bateau de service régulier	shuttle boat
bateau en service fluvial régulier	barge assigned to regular service
bateau à service régulier	boat in regular service
batelier affecté au service fluvial régulier	bargeman assigned to regular service
brevet d'aptitude au service sans restriction	certificate for service without restriction
Certains organismes publics ont été transformés en entreprises privées ayant des obligations de service public	Some public authorities have been converted into private undertakings with statutory duties
chef de service des télécommunications	station telecommunications officer
Chef du Service de la Signalisation et des Télécommunications	chief signal and telecommunications engineer
Chef du Service de la Traction	Chief Motive Power Engineer
Chef du Service de la Traction	Chief Electrical and Mechanical Engineer
Chef du Service de la Voie	Chief Permanent Way Engineer
Chef du Service de la Voie	Chief Engineer Maintenance of Way
Chef du Service de la Voie	Chief Civil Engineer
Chef du Service de l'Entretien	Chief Maintenance Superintendent
Chef du Service de l'Exploitation	Chief Operating Superintendent
Chef du Service des Approvisionnements	Chief Supplies Officer
Chef du Service des Approvisionnements	Chief Stores Superintendent
Chef du Service des Approvisionnements	Chief Purchasing Officer
Chef du Service du Mouvement	Chief Traffic Superintendent
Chef du Service du Mouvement	Chief Traffic Manager
circuit du réseau du service fixe	aeronautical fixed circuit
compagnie assurant elle-même son service d'escale	self-handling airline
description de service supplémentaire	supplementary service description
Direction générale du Service national de l'Aviation civile	Directorate-General for Civil Aviation
Direction principale du Service national de la Circulation routière	Road Transport Directorate
dossier concernant les périodes de service et de repos	duty and rest period record
durée du service journalier	operating time per day
entreprise de transport assurant un service public	statutory transport undertaking
espace aérien où aucun service d'espacement n'est en principe assuré	non-controlled airspace
espace aérien à service consultatif	advisory airspace
exploitation de démonstration en service de ligne	demonstration service operation
exploitation en service commercial	operation in commercial service
fermeture d'une ligne au service "voyageurs" ou "marchandises"	closing of a line to passenger or goods traffic
fonctionnaire affecté au service d'aide au trafic maritime	VTS-official
frein de service combiné	combined service brake
fréquence de travail destiné au service du mouvement des navires	ship movement working frequency
fréquence du service mobile aéronautique	aeromobile frequency
fréquence à utiliser pour le service consultatif d'aéroport	advisory frequency
grosseur maximale de boudin hors tout du pneu en service dilaté	maximum overall grown tyre width in service
Groupe d'experts du service mobile aéronautique par satellite	Aeronautical Mobile Satellite Service AMSS Panel
Groupe d'experts en planification des systèmes du service fixe aéronautique pour l'échange de données	Aeronautical Fixed Service Systems Planning for Data Interchange Panel
Groupe d'experts sur les redevances de service passagers	Group of Experts on Passenger Service Charges
Groupe d'étude sur le maximum d'interruption de service en temps	Study Group on Maximum Interruption Service Time
heure de présentation spécifiée pour le service de vol	reporting time for flight duty
indication du service consultatif de la circulation aérienne	traffic advisory intelligence
installation du Service de la Voie	fixed track installation
installation et service de navigation aérienne	air navigation facility
installations pour le service des passagers	passenger handling facilities
isolation de service de l'appareil	service insulation of the appliance
lancement d'un nouveau service passagers régulier	starting up of a new scheduled passenger service
liaisons du service de correspondance publique	calls via the public service
Livre Vert RTE-T: un réexamen des politiques - Vers une meilleure intégration du Réseau transeuropéen de transport au service de la politique commune des transports	Green Paper - TEN-T: A policy review - Towards a better integrated transeuropean transport network at the service of the common transport policy
maintien d'obligations de service public	maintenance of public service obligations
matériel pour le service des passagers	passenger handling facilities
mise en service d'un avion	introduction of a type of aircraft
navigation fluviale en service régulier	regular barge service
navigation fluviale en service régulier	transport by barge
obligations de service public	public service obligation
obligations inhérentes à la notion de service public	obligations inherent in the concept of a public service
officier du service "machines"	officer in the engine-department
officier du service "pont"	officer in the deck-department
ouverture au service marchandises	open to freight traffic
ouverture au service voyageurs	open to passenger traffic
ouvrages au service de la sécurité routière	road-safety devices
panneau de service de passagers	passengers service unit
plan conjoint des capacités offertes sur un service aérien	joint planning of the capacity to be offered on an air service
porte de service automatique	automatically operated service door
pratique du premier refus d'un service aérien	principle of first refusal for an air service
pratique du premier refus d'un service aérien	offer of first refusal
pratique du premier refus d'un service aérien	first-refusal requirement
pression de service maximale admissible	maximum allowable working pressure
pression de service nominale	nominal working pressure
prestataire de service de transport	transport service provider
qualite de service de la route	road serviceability
redevance de service passagers	passenger service charge
reprendre du service après une période à terre	to return to sea after a period ashore
reprise du service normal	restoration of service
responsable du service d'information de vol	flight information service officer
responsable du service d'information de vol	flight information officer
route supérieure à service consultatif	upper advisory route
régime d'autorisation de mise en service des ferries	ferry operation approval system
région mixte de service radar	Joint Radar Service Area
région supérieure à service consultatif	upper advisory service area
région supérieure à service consultatif	upper advisory area
Région à service consultatif	Advisory Area
région à service consultatif	advisory area
région à service radar obligatoire	Mandatory Radar Service Area
réseau du service fixe des télécommunications aéronautiques	aeronautical fixed telecommunication network
service accelere	fast service
service affluent	feeder service
service affrété	charter service
service approuvé en mer	approved sea-going service
service au départ d'une gare de détachement	service out of away-from-home terminal
service-auto	Auto Service Center
Service Auto-Express	unaccompanied car service
service automatique d'information de la région terminale	automatic terminal information service
service automatique d'information de région terminale	automatic terminal information service
service automatique d'information de volFISA	automated flight information service
service autonome	independent service
service aux utilisateurs d'exploitation et d'entretien	operations and maintenance user service
service aux voyageurs et réservations	traveller services and reservations
service aux voyageurs et réservations	traveler services and reservations
service aérien	air service
service aérien affecté au transport de frêt	cargo only flight
service aérien direct	direct air service
service aérien et maritime	air and steamship service
service aérien international	international air service
service aérien international régulier	scheduled international air service
service aérien interrégional	inter-regional air service
service aérien interrégional	interregional air service
service aérien non régulier	non-scheduled air service
service aérien non régulier	charter flight
service aérien régulier	regular air service
service aérien régulier	scheduled air transport
service aérien régulier	scheduled air service
service aérien régulier direct ou indirect	scheduled, direct or indirect air service
service aérien régulier indirect entre les deux aéroports	indirect scheduled air service between the two airports
service aérien régulier interrégional	scheduled inter-regional air services
service aérien transitaire	through flight
service central de contrôle de maquette	model inspection control office
Service central des redevances de route	Central Route Charges Office
service chargé des décomptes	accounting department
service concédé	concessionary service
service conforme à l'horaire	scheduled service
service conforme à l'horaire	scheduled mode
service connexe	related service
service consultatif automatique	Automatic VFR Advisory Service
service consultatif de vol	flight advisory service
service consultatif et résolutif automatique de la circulation	Automatic Traffic Advisory and Resolution Service
service consultatif radar	radar advisory service
service consultatif sol	ground-based traffic advisory service
service contractuel	subscription service
service courant	servicing
service courant	routine maintenance
service courrier	private courier service
service cumulatif rémunéré	cumulative compensated service
service côtier	coastal service
service côté gare	land-side service
service côté piste	air-side service
service d'accompagnement des trains	staff provided to convoy trains
service d'accompagnement des trains	staff provided to accompany trains
service d'acheminement terrestre	inland transport service
service d'aide au trafic maritime	Vessel Traffic Service
service d'alerte	alerting service
service d'appoint	back up service
service d'appoint	feeder service
service d'apport	feeder service
service d'approche	Radar Approach Controls
service d'assistance au sol	ground handling facilities
service d'assistance au sol	ground handling facility
service d'assistance aéroportuaire	ground handling service
service d'assistance en escale	ground handling service
service d'autobus	bus service
service d'autobus directs	bus rapid transit
service d'autobus express	bus rapid transit
service d'autobus "Park-and-ride"	park and ride bus service
service d'autobus à la demande	demand responsive bus service
service d'avion porte-autos	car air ferry service
service de bagages	luggage service
service de bagages	baggage service
service de camionage à l'intérieur du port	road haulage within the port
service de camionnage	collection and delivery service
service de camionnage	cartage department
service de collecte	feeder service
service de communications fixes	fixed communication service
service de contrôle de qualité	inspection department
service de contrôle des cargaisons	cargo inspection service
service de contrôle en vol	flight measure service
Service de contrôle technique	Technical Inspection Service
service de correspondance	connecting service
service de courrier rapide international	international express courier service
service de desserte	feeder service
service de desserte journalière	commuter line
service de fabrication	manufacturing department
service de ferry-boats	ferry-boat service
service de fourgon blindé	armoured car service
service de fret aérie	air cargo services
service de fret aérien	air cargo service
service de fret ferroviaire	rail freight service
service de fret international	international freight service
service de gestion d'aire de trafic	apron management service
service de gestion des situations d'urgence	emergency management system
service de gestion du trafic	traffic management service
service de grande banlieue	outer suburban service
service de grandes lignes	main-line service
service de groupage	joint cargo service
service de la propreté publique	public cleansing
Service de la sécurité routière	Road Safety Service Department
service de la voirie	highways administration
service de la voirie	highways department
service de la voirie	roads office
service de la voirie	public cleansing
service de lancements commerciaux	commercial launch service
service de l'aviation civile	State Aviation Service
service de l'avion	ramp services
Service de l'Exploitation	Traffic Operating Department
service de liaison avec les installations offshore	off-shore supply service
service de ligne	shipping line
service de ligne	liner service
service de ligne avec déviations	route-deviation fixed-schedule service
service de ligne avec déviations	fixed route deviation service
Service de l'infrastructure aéroportuaire et aérienne	Infrastructure Business Unit
service de location de voitures sans chauffeur	self-drive car hire service
service de manoeuvre	switching
service de manoeuvre	shunting
service de manoeuvre	shunting operations
service de manoeuvre	yard service
service de manoeuvre de ligne	road switcher service
service de manutention	goods handling service
service de manutention au sol	ground handling service
service de métro express régional	rapid transit
service de métro léger	rapid transit service
service de météorologie aéronautique	aeronautical meteorological service
service de navette	commuter service
service de navette	shuttle service
service de navette avec hébergement	shuttle service with accommodation
service de navette effectué par autocar et par autobus entre les Etats membres	shuttle service by coach and bus between Member States
service de nettoiement public	public cleansing
service de pilotage	pilotage
service de pilotage	pilot service
service de pilotage côtier	coastal pilotage
service de pilotage de l'Etat	State pilotage service
service de piquet de la division du trafic aérien et des relations internationales	duty service of the air traffic and international relations
service de piste	ramp handling service
service de piste	ramp handling
service de piste	ramp service
service de piste	apron service
service de ponton	pontoon service
service de porte à porte	door-to-door service
service de positionnement	positioning service
service de protection des côtes	coastal protection body
service de pré- et post-acheminement terrestre de conteneurs	inland container transport service
service de rabattement	feeder service
service de remonte	hostlery service
service de remorquage	towage service
service de repas à la place	meals service at seat
service de restauration à la place	meals service at seat
service de sauvetage	search and rescue service
service de substitution	replacement service
service de surveillance	surveillance services
service de surveillance	surveillance service
service de sécurité des transports en commun	public travel security user service
service de trafic maritime	vessel traffic service
service de trafic maritime	vessel traffic services system
service de trafic maritime	Vessel traffic system
service de trafic maritime	vessel traffic management system
service de trafic maritime	Vessel Traffic Management Services
service de trains-navette	shuttle-train service
service de tramway express	rapid transit service
service de transport	transport service
service de transport aérien	air transport service
service de transport combiné	combined transport service
service de transport de cabotagevoyageurs	cabotage transport service passengers
service de transport de passagers	passenger service
service de transport maritime	shipping service
service de transport maritime de ligne conteneurisé	containerised liner shipping service
service de transport par autobus	bus transport
service de transport par autobus	bus transit
service de transport par wagon complet	wagonload service
service de transport à la demande	tramp service
service de transport à la demande	demand responsive transit user service
service de transports aériens	air line
Service de transports aériens de la Confédération	Federal Air Transport Service
service de transports par avion	air line
service de voitures sans chauffeur	self-drive car-hire service
service de vol	flight duty
service de véhicule blindé	armoured car service
Service d'Enregistrement des Accidents de la Route	Road Accident Registry
service d'entretien de la voie	permanent-way maintenance department
service des arrivages	arrivals service
service des aéronefs	aircraft services
Service des aéronefs	Aircraft Business Unit
Service des lignes aériennes et des nuisances sonores	Scheduled Flights and Noise Control Unit Major Airports
service des marchandises	freight traffic
service des marchandises	goods traffic
service des marchandises	freight service
service des marchandises	goods service
Service des opérations et du transport aérien	Operations and Transport Business Unit
service des passagers	passenger handling
service des porteurs	porterage service
service des porteurs	porter service
service des routes	highways administration
service des routes	roads office
service des routes	highways department
service des titres	registrar's department
service des trains	train service
service des transports publics par autobus	bus transport
service des transports publics par autobus	bus transit
service des wagons de marchandises	freight stock operating
service des épaves	wreck authorities
service d'escale	ground handling
service d'escale	ramp service
service d'escale	ramp handling service
service d'escale	ramp handling
service d'escale aerienne	staging airfield
service d'escale aerienne	staging post
service d'escale aerienne	air staging post
service d'escale aérienne	air staging unit
Service d'Etudes techniques routières	Transportation and Traffic Research Division
Service d'identification de la circulation aérienne militaire	Air Military Identification Service
Service d'information	Information Centre
service d'information aéronautique	aeronautical information service
service d'information aéronautique	AIS
service d'information de vol	flight-information service
service d'information de vol d'aérodrome	aerodrome flight information service
service d'information de vol pour l'exploitation	Operational Flight Information Service
service d'information en vol	flight service station
service d'information en vol	en route flight advisory service
service d'information et d'alerte sur la circulation	early warning traffic service
service d'information pour la navigation dans la Manche	Channel navigation information service
service d'information sur la régulation	flow control information service
service d'inspection	inspection service
service direct	point-to-point service
service direct	through service
service direct	origin-to-destination mode
service direct	express transit
service direct	non-stop service
service direct	origin-destination service
service direct	express service
service disponible aux heures des vols réguliers	service available during hours of scheduled operations
service disponible aux heures des vols réguliersHS	service available during hours of scheduled operations
service disponible selon les besoins de l'exploitationHO	service available to meet operational requirements
service du contrôle de la circulation aérienne	air traffic control service
service du trafic aérien	air traffic services
Service d'étude des transports	Bureau for Transport Studies
service en commun	pool service
service en mer	seagoing service
service en mer en qualité de second	sea-going service as chief mate
service en plus	service enhancement
service entre points fixes	point-to-point service
service et installation aéronautique	aeronautical service and facility
service européen de télépéage	European Electronic Toll Service
Service européen d'information sur les transports locaux	European Local Transport Information Service
service E.W.P.	E.W.P.timetable through coach working
service exclusivement affecté au transport de fret	freight-only service
service express	express transit
service feeder	feeder service
service feeder	feeder-service
service fer-air-fer	rail-air-rail services
service fer-mer	rail-sea service
service ferroviaire	train service
service ferroviaire international de voyageurs	international rail passenger service
service ferroviaire national de voyageurs	domestic rail passenger service
service ferroviaire étranger de voyageurs	foreign rail passenger service
Service fixe aéronautique	Aeronautical Fixed Service
service fluvial régulier	regular barge service
service hors parcours	separate run
service IC	Inter-city service
service incendie sauvetage écrasement "	aircraft crash fire and rescue service
service intercités	Inter-city service
service intermittent	limited service
service intervilles	intercity service
service long-courrier	long-haul service
service "machines"	engine room
service "machines"	engine department
service marchandises	freight traffic
service marchandises	goods service
service marchandises	goods traffic
service marchandises	freight service
service maritime	liner service
service maritime	sea transport service
service maritime de collecte	maritime feeder service
service maritime régulier intracommunautaire	intra-Community scheduled shipping service
ServiceduMatériel etde laTraction ou Service M.T.	Mechanical and Electrical Engineer's Department
service mixte	mixed service
service mixte	composite service
service mobile maritime	Maritime Mobile Service
service multiorigine-destination unique	many to one
service multiorigine-multidestination	many to many
service multiorigine-quelques destinations	many to few
service multivoies	multi-channeling
service médical d'urgence par hélicoptère	helicopter emergency medical service
Service national de l'Aviation civile	Directorate-General for Civil Aviation
Service national de police ferroviaire	National Railway Police
service navette d'autobus	shuttle bus service
service navette d'autobus	feeder bus service
service non régulier	nonscheduled service
service non régulier desservant une nouvelle région	non-scheduled service to a new region
service non régulier programmé	programmed non-scheduled service
service normal	normal service
service normal	line operation
service normal	line haul
service obligatoire de pilotage	compulsory piloting service
service occasionnel	charter service
service occasionnel	occasional service
service occasionnel résiduel	residual occasional service
service offert à la clientèle	service offered to the customers
service par navettes	shuttle system
service permettant d'assurer la restauration en vol	service for the provision of in-flight catering
service permettant d'assurer la restauration en vol	service for the provision of in flight-catering
service "pont"	deck department
service "pont"	bridge
service porte à porte	door-to-door transport
service porte à porte	door-to-door service
service porte-à-porte	door-to-door service
service portuaire	port services
service pour compte propre	service for own account
service pour compte propre	transport on own account
service pour compte propre	own account transport operation
service pour compte propre non libéralisé	service for own account subject to authorisation
service périodique	seasonal train
service périodique	seasonal service
service périodique d'entretien des routes	periodic road maintenance
service rail-route	road-rail service
service responsable	department responsible
service routier en zone courte	short-haul road service
service routier en zone courte	short-distance road service
service routier en zone longue	long-haul road service
service routier en zone longue	long-distance road service
service routier à grande distance	long-haul road service
service routier à grande distance	long-distance road service
service routier à petite distance	short-haul road service
service routier à petite distance	short-distance road service
service réciproque	reciprocal air service
service régulier	line haul
service régulier	line operation
service régulier	normal service
service régulier	scheduled service
service régulier	fixed route service
service régulier	regular service
service régulier de transport maritime	liner shipping service
service régulier effectué par autocars et par autobus entre les Etats membres	regular service by coach and bus between Member States
service régulier spécialisé	special regular service
service régulier spécialisé non libéralisé	special regular service subject to authorization
service régulier, suffisant et efficace	regular, adequate and efficient service
service résiduel	residual service
service saisonnier	seasonal service
service saisonnier	seasonal train
service sans autres prestations "seat-only"	seat-only service
service sans escale	non-stop service
service semi-direct	express transit
service semi-direct	express service
service spécial	charter service
service spécial d'autobus à la demande	subscription bus
service spécial d'autobus à la demande	club bus
service sédentaire	sedentary occupation
service technique et opérationnel au sol	technical and operational ground handling
service technique responsable de l'exécution des essais d'homologation	technical service responsible for conducting approval tests
service touriste	tourist class
service tous temps	all-weather operating
service tous temps	all-weather flight operation
service tout-cargo	all-cargo service
service "train + auto"	self-drive car-hire service
service train autos-jour	car-carrying day service
service transféré	transferred service
service à arrêts fixes	line haul with fixed stops
service à bord	in-flight service
service à itinéraire fixe et départ commandé	fixed route demand service
service à la demande	on-demand service
service à la demande	demand mode
service à la demande non-stop de porte-à-porte	demand actuated non-stop service
service à origine unique et destinations multiples	one-to-many service
service à origines et destinations multiples	many-to-many service
service à origines limitées et destinations multiples	few-to-many service
service à origines multiples et destination unique	many-to-one service
service à origines multiples et destinations limitées	many-to-few service
service à quai	quayside service
service à temps partiel	limited service
servitude inhérente à la notion de service public	obligation inherent in the concept of a public service
station de service avec service de réparations	service station with repair facilities
station de service de vol	flight service station
station service batterie	battery loading point
station-service existante	existing service station
station-service nouvellement bâtie	new service station
tableau de service actif	active working list
Tarif correspondant à un service minimal	Unbundled fare
taxe de service par conteneur	container service charge
temps de service de vol	flight duty period
tour de service non respecté	run-around
train assurant un service petite distance	local train
type de service routier	road service type
unité du service de la circulation aérienne	air traffic services unit
unité du service de la circulation aérienne	ATS unit
vitesse de service en pleine charge	service speed loaded
vitesse maximale de service en marche avant	maximum ahead service speed
voie de service souterraine	underground service road
voie de service souterraine	basement service road
véhicule de service public	public transport vehicle
véhicule de service public	public service vehicle
wagon de service pour voies ferrées	railway service vehicle
wagon-grue pour le service des quais de chargement	crane-vehicle for loading and unloading at station platforms
équipe du service de ligne	road crew
équipe du service itinérant	road crew
état limite de service de déformation	deflection serviceability limit state
état limite de service de fissuration	cracking serviceability limit state
état limite ultime de service de fissuration	cracking serviceability limit state
être reconnu apte au service en mer	to qualify for sea-going service