Subject | French | English |
med. | aspiration de sang dans la seringue | blood aspiration |
med.appl. | boite pour la stérilisation de seringues | sterilizing case for syringes |
med.appl. | canule pour seringue fiole | needle for phial syringe |
med.appl. | canule à seringue auriculaire | ear cannula |
industr., construct., chem. | corps de seringue | syringe body |
industr., construct., chem. | corps de seringue | syringe barrel |
gen. | frais pour l'acquisition de seringues | cost of hypodermic syringes |
med. | hépatite de la seringue | hepatitis B |
health. | hépatite de la seringue | postvaccinal hepatitis |
health. | hépatite de la seringue | inoculation hepatitis |
med. | hépatite de la seringue | serum hepatitis |
med. | hépatite de la séringue ou sérique | postvaccinal hepatitis |
med. | hépatite de la séringue ou sérique | inoculation hepatitis |
gen. | la seule pensée d'une seringue me donne des sueurs froides | the very thought of a needle leaves me in a cold sweat |
med. | maladie de la seringue | transfusion hepatitis (homologous serum hepatitis, human serum jaundice) |
med. | maladie de la seringue | homologous serum jaundice (homologous serum hepatitis, human serum jaundice) |
med. | maladie de la seringue | disease transmitted through contaminated syringe |
chem. | piston de la seringue | plunger of the syringe |
chem. | piston de seringue | syringe plunger |
med. | pompe-seringue | syringe pump |
med.appl. | pompe à seringue | syringe pump |
med. | pousse seringue mono ou multi seringues sur secteur | mains-operated syringe-driver for single or multi outlet |
health. | programme d'échange de seringues | syringe exchange programme |
health. | programme d'échange de seringues | needle exchange programme |
social.sc. | programme d'échange de seringues | needle and syringe exchange programme |
UN, AIDS. | programme d'échange des seringues | needle-exchange schemes |
med. | seringue auriculaire | ear syringe |
med. | seringue avec aiguille incorporée | syringe with needle attached |
construct. | seringue avec chambre pneumatique | gun with pneumatic chamber |
med. | seringue compte-gouttes | drop injector |
med. | seringue de Cornwall | Cornwall syringe |
med.appl. | seringue de dosage | dosing syringe |
med. | seringue de Durand | Durand syringe |
med. | seringue de Farlan | Farlan lacrimal syringe |
med.appl. | seringue de fonction | function syringe |
med. | seringue de Gidlund | Gidlund injector |
mech.eng. | seringue de graissage | grease gun |
med. | seringue de Hackenbruch | Hackenbruch record syringe |
med. | seringue de Higginson | Higginson syringe |
med. | seringue de Janet | Janet syringe |
med. | seringue de Neisser | Neisser syringe |
med. | seringue de Pravaz | arthrosyringe |
med. | seringue d'Engwer | Engwer syringe |
med.appl. | seringue dentaire | dental syringe |
med.appl. | seringue dentaire d'injection | dental hypodermic syringe |
nat.sc., agric. | seringue d'insémination | insemination syringe |
nat.sc., agric. | seringue d'insémination | A.I.syringe |
lab.eq. | seringue distributrice | dispensing syringe |
med. | seringue démontable "Rekord" | arthrosyringe |
med.appl. | seringue eau | spray hand piece |
pharma., met. | seringue en matières plastiques | plastic syringe |
med. | seringue en métal | metal syringe |
pharma., met. | seringue en verre | glass syringe |
chem. | seringue en verre à aiguille interchangeable | glass syringe with a removable needle |
med.appl. | seringue entièrement en métal | all-metal syringe |
med. | seringue excentrée | eccentric syringe |
med. | seringue gynécologique | gynaecological syringe |
health. | seringue hypodermique | hypodermic needle |
nat.sc., agric. | seringue I.A. | A.I.syringe |
nat.sc., agric. | seringue I.A. | insemination syringe |
commer. | Seringue intramammaire | Intramammary syringe |
med., tech. | seringue jetable | disposable syringe |
tech., chem. | seringue micrométrique | micropipette |
health. | seringue non réutilisable | self-destructing syringe |
med.appl. | seringue otologique | ear syringe |
med.appl. | seringue-pipette | pipetting syringe |
med. | seringue piriforme | pear-shaped syringe |
commer. | Seringue pour administration orale | Oral syringe |
med. | seringue pour anesthésie | anaesthesia syringe |
med.appl. | seringue pour cloison nasale | nasal septum syringe |
chem. | seringue pour gaz | gas syringe |
med. | seringue pour irrigation | irrigation syringe |
med.appl. | seringue pour la vessie | bladder syringe |
med. | seringue pour l'administration de médicaments | syringe for applying medicaments |
med.appl. | seringue pour laryngologie | laryngeal syringe |
med. | seringue pour lavage de plaie | wound washing syringe |
med.appl. | seringue pour lavage de plaie | wound syringe |
med. | seringue pour lavage de vessie | syringe for bladder |
med. | seringue pour les conduits lacrymaux de Farlan | Farlan lacrimal syringe |
med.appl. | seringue pour l'injection de silicone | syringe for silicone-injection |
health. | seringue préremplie | prefilled syringe |
health. | seringue préremplie | pre-filled syringe |
commer. | Seringue préremplie | Pre-filled syringe |
med. | seringue sous-pression de Durand | Durand syringe |
med.appl. | seringue universelle à l'eau | multipurpose spray handpiece |
med. | seringue urétrale | urethral syringe |
med. | seringue utérine | uterine syringe |
med. | seringue utérine de Braun | Braun uterus syringe |
med. | seringue à air | air syringe |
med. | seringue à aspiration | suction syringe |
med. | seringue à ballon de caoutchouc | ball-syringe |
med. | seringue à canal | canal spray |
mun.plan. | seringue à crème | cake decorator tube |
lab.eq. | seringue à distribution automatique | repeating syringe |
mun.plan. | seringue à décorer | cake decorator tube |
med. | seringue à eau | water syringe |
med. | seringue à eau chaude | warm water syringe |
med.appl. | seringue à glycérine | glycerine syringe |
med.appl. | seringue à gouttes | drop syringe |
med. | seringue à injection | hypodermic syringe |
med. | seringue à injection | injection syringe |
med. | seringue à injection | hypodermic needle |
health. | seringue à injections | syringe |
med. | seringue à insuline | insulin syringe |
med. | seringue à insuline en matière plastique non réutilisable | disposable insulin syringe |
med.appl. | seringue à l'amygdale | tonsil syringe |
med. | seringue à levier foulant | lever-operated syringe |
med. | seringue à paraffine de Broeckaert | Broeckaert paraffin syringe |
med. | seringue à ponction | puncture syringe |
med. | seringue à pression | jet injector |
med.appl. | seringue à répétition | repeating syringe |
med.appl. | seringue à tuberculine | tuberculin syringe |
med.appl. | seringue à usage unique | disposable syringe |
chem. | seringue étalonnée | calibrated syringe |
chem. | seringue étanche au gaz | gastight syringe |
health. | seringues en matières plastiques artificielles | syringes of plastic materials |
gen. | seringues hypodermiques | hypodermic syringes |
med. | seringues non stérilisées | unsterile syringes |
med. | seringues non stérilisées | unsterile needles |
gen. | seringues pour l'arrosage des fleurs et des plantes | syringes for watering flowers and plants |
gen. | seringues pour l'arrosage des fleurs et des plantes | sprinklers for watering flowers and plants |
gen. | seringues pour projeter des insecticides | syringes for spraying insecticides |
gen. | seringues urétrales | urethral syringes |
gen. | seringues utérines | uterine syringes |
gen. | seringues vaginales | vaginal syringes |
gen. | seringues à usage médical | syringes for medical purposes |
med.appl. | stérilisateur à seringues | sterilizer for syringes |
med. | stérilisation des seringues | syringe sterilisation |
UN, AIDS. | utilisation commune de seringues | needle sharing |
UN, AIDS. | échange d'aiguilles et de seringues | needle and syringe exchange |
med. | échange de seringues | syringe exchange |
med. | échange de seringues | needle sharing |