 |
| Subject | French | English |
| gen. | faire quelque chose à la sauvette | do something stealthily |
| gen. | il m'a glissé un mot à la sauvette | he slipped me a note |
| gen. | marchand à la sauvette | illicit street hawker |
| gen. | marchand à la sauvette | illicit street peddler |
| law | navire sauveté | salved vessel |
| law | navire sauveté | salved ship |
| cultur. | photo à la sauvette | candid photograph |
| law | sauveter un navire | salve |
| law | sauveter un navire | salvage |
| gen. | vendeur à la sauvette | illicit street hawker |
| gen. | vendeur à la sauvette | illicit street peddler |
| gen. | vendre quelque chose à la sauvette | peddle something (without authorization) |
| gen. | vendre quelque chose à la sauvette | hawk something (without authorization) |
| gen. | vente à la sauvette | illicit street hawking |
| gen. | vente à la sauvette | illicit street peddling |