| French | English |
| Bureau pour la santé et la sécurité | Health and Safety Executive |
| Comité d'adaptation technique de la législation concernant la mise en œuvre des mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail | Committee on the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work |
| Comité de la santé et de la sécurité | Health and Safety Committee |
| Comité directeur de caractère consultatif pour le programme d'actions relatif à l'année européenne pour la sécurité,l'hygiène et la santé sur le lieu de travail | Steering Committee of an Advisory Nature on the Action Programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health at Work |
| Comité pour l'adaptation technique de la législation concernant la mise en oeuvre de mesures visant à promouvoior l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail | Committee for the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work |
| Comité pour l'adaptation technique de la législation concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour promouvoir une meilleure assistance médicale à bord des navires | Committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels |
| Conférence Permanente sur la Santé et la Sécurité à l'ère nucléaire | Standing Conference on Health and Safety in the Nuclear Age |
| Convention sur la sécurité et la santé des travailleurs, 1981 | Occupational Safety and Health Convention, 1981 |
| Convention sur la sécurité et la santé des travailleurs, 1981 | Convention concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment |
| coordinateur en matière de sécurité et de santé pendant l'élaboration du projet de l'ouvrage | coordinator for safety and health matters at the project preparations stage |
| coordinateur santé et sécurité | health and safety coordinator |
| Goupe d'experts pour l'amélioration de l'information dans le domaine de la sécurité, de l'hygiène et de la santé sur le lieu de travail | Group of Experts on the improvement of information on safety, hygiene and health at work |
| ministre adjoint au ministère de la santé, chargé des handicapés mentaux, de la promotion de la santé, de la sécurité des aliments et de la santé publique | Minister of State at the Department of Health with special responsibility for mental handicap, health promotion, food safety and public health |
| Ministre de la santé, de la prévoyance et de la sécurité sociale | Minister for Health, Social Welfare and Social Security |
| Programme d'action dans le domaine de la sécurité,de l'hygiène et de la santé sur le lieu de travail | Programme of action concerning safety, hygiene and health at work |
| Recommandation concernant la sécurité, la santé des travailleurs et le milieu de travail | Occupational Safety and Health Recommendation, 1981 |
| Recommandation concernant la sécurité, la santé des travailleurs et le milieu de travail | Recommendation concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment |
| Recommandation sur la sécurité et la santé des travailleurs, 1981 | Recommendation concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment |
| Recommandation sur la sécurité et la santé des travailleurs, 1981 | Occupational Safety and Health Recommendation, 1981 |
| risque grave et immédiat pour la santé et la sécurité des consommateurs | serious and immediate risk to the health and safety of consumers |
| Santé publique et sécurité du travail | Public health and safety at work |
| secrétariat des commissions de la sécurité sociale et de la santé | Secretariat of the Committees for Welfare and Health |
| Section Santé et Securité | Health and Safety Section |
