| Subject | French | English |
| transp., mech.eng. | bouton-poussoir de sablage d'urgence | emergency sanding switch |
| industr., construct., met. | buse de sablage | sandblasting nozzle |
| met. | busette de sablage | sand blowing nozzle |
| met. | busette de sablage | sand-blast nozzle |
| met. | cabine de sablage | sand blasting room |
| met. | cabine de sablage | sand-blasting chamber |
| health. | cagoule de sablage | sand blasting hood |
| met. | chambre de des sablage | sand blasting room |
| met. | chambre de des sablage | sand-blasting chamber |
| nat.res. | culture des tourbières par sablage | peat soil cultivation by covering with sand |
| nat.res. | culture des tourbières par sablage | peatland cultivation by covering with sand |
| nat.res. | culture des tourbières peu profondes par labour profond et sablage | shallow peatland cultivation by deep ploughing and covering with sand |
| met. | dérouiller des surfaces métalliques par sablage | removing rust from metal surfaces by sand blasting |
| industr., construct., chem. | excès de sablage | overblasting |
| transp. | gabarit de sablage | sand blasting template |
| construct. | installations de sablage | sanding facilities |
| transp., mech.eng. | interrupteur pneumatique de sablage d'urgence | emergency sanding switch |
| met. | lance de sablage | sand-blast nozzle |
| met. | lance de sablage | sand-blast lance |
| transp., mech.eng. | manostat de sablage | sanding pressure switch |
| met. | mettre le métal à nu par sablage | to make metal bright through sand-blasting |
| construct. | ouvrier assumé aux travaux de sablage | sand-blasting operator |
| met. | pistolet de sablage | sand-blasting gun |
| transp., mech.eng. | robinet d'arrêt de sablage | sand shut-off valve |
| transp., mech.eng. | robinet de sablage | sanding valve |
| transp., mech.eng. | robinet de sablage | sander valve |
| transp., mech.eng. | robinet de sablage | sanding control valve |
| transp., mech.eng. | robinet de sablage | sander control valve |
| transp., mech.eng. | réservoir de sablage | sanding reservoir |
| environ. | résidus des opérations de sablage | used blasting grit |
| transp., mech.eng. | sablage arrière | sanding reverse |
| transp., mech.eng. | sablage avant | sanding forward |
| nat.res. | sablage des sols tourbeux | sand covering (of peat soils) |
| nat.res. | sablage des sols tourbeux | sanding (of peat soils) |
| tech., mech.eng. | sablage humide | vapour blasting |
| tech., mech.eng. | sablage humide | wet blasting |
| met. | sablage humide | hydro-abrasion |
| construct. | sablage humide | sand and hydraulic blasting |
| tech., mech.eng. | sablage humide | vapor blasting |
| transp. | sablage à grande vitesse d'éjection | pressure-assisted sanding |
| transp. | sablage à grande vitesse d'éjection | pressure-air sanding |
| construct. | sablage à l'eau | sand and hydraulic blasting |
| met. | sablage à turbine | wheelabrator |
| met. | tambour de sablage | sand-blasting barrel |
| met. | tuyau de sablage | sand pipe |
| industr., construct. | tuyau pour sablage | hose for sand blast |
| transp., mech.eng. | valve de sablage | sanding valve |
| transp., mech.eng. | vanne electromagnétique de sablage | sanding valve |
| transp., mech.eng. | vanne electromagnétique de sablage | sander valve |
| transp., mech.eng. | vanne electromagnétique de sablage | sanding control valve |
| transp., mech.eng. | vanne electromagnétique de sablage | sander control valve |
