Terms for subject Industry containing rupture

French	English
allongement de rupture	rupture strain
allongement de rupture	breaking extension
allongement permanent après rupture	permanent strain after rupture
appareil pour essais de rupture	bursting strength tester
appareil pour essais de rupture	breaking tester
brique à rupture de joint avec saillies	lug brick
charge de rupture d'un écheveau	skein breaking load
charge de rupture à la traction	tensile breaking load
dispositif de sécurité par disque de rupture	bursting disc safety device
effort de rupture	breaking stress
essai de rupture de soudure d'angle	fillet weld root break test
flèche à la rupture	rupture deflection
force de rupture	breaking force
force de rupture	breaking strength of fibres
force à la rupture	force at rupture
indicateur de rupture des filés et des mèches	breakage indicator of yarns and rovings
indice de résistance à la rupture par traction	tensile index
rupture d'adhésion	adhesive failure
rupture d'adhésion	adhesion failure
rupture dans la colle	glue failure
rupture dans le bois	wood failure
rupture dans le bois	adherend failure
rupture dans le plan de collage	glue failure
rupture de collage	failure
rupture de la carcasse	carcass break
rupture de la colle	cohesion failure
rupture de nappe	fabric fatigue
rupture de tubage	casing failure
rupture du fil	thread breakage
rupture due à la fatigue	fatigue failure
rupture fragile	brittle failure
rupture franche	brittle fracture
rupture franche	brittle failure
rupture le long du joint de fond ébaucheur	fracture of base along baffle mark
rupture par fragilité	brittle fracture
rupture partielle due à la goutte	bead call down
rupture totale due à la goutte	bead down
rupture vitreuse	brittle fracture
rupture vitreuse	brittle failure
résistance relative à la rupture au mouillé	relative wet breaking strength
résistance à la rupture	breaking-strength
résistance à la rupture	fracture resistance
résistance à la rupture	tensile strength
résistance à la rupture d'une boucle	loop breaking load
stabilité en rupture circulaire	slip-circle analysis
tension de rupture	breaking tension
tension de rupture des fibres	breaking strength of fibres
torsion de rupture	breaking twist
énergie de rupture	work of rupture