Terms containing roulis

Subject	French	English
transp.	accélération en roulis	roll acceleration
transp.	aimant anti-roulis	anti-roll magnet
transp., nautic., fish.farm.	amortisseur de roulis	anti-roll device
transp., nautic., fish.farm.	amortisseur de roulis	stabiliser
transp., nautic., fish.farm.	amortisseur de roulis	roll damper
transp., nautic., fish.farm.	amortisseur de roulis	stabilizer
transp.	amortisseur de roulis	roll reducing device
agric.	amplitude de l'angle de roulis	out-to-out roll angle
agric.	amplitude de l'angle de roulis	out-to-out angle of rolling
transp.	amplitude de roulis	roll rate
transp.	amplitude de roulis	rate of roll
transp.	amplitude de roulis	amplitude of roll
transp., avia.	angle de roulis	roll
transp., avia.	angle de roulis	bank
agric.	angle de roulis	roll angle
transp.	angle de roulis	lateral attitude
transp., avia.	angle de roulis	bank angle
agric.	angle de roulis	angle of roll
commun., transp.	asservissement en roulis	roll control
transp., polit.	assiette de roulis	roll attitude
transp., avia.	assiette en tangage et en roulis	pitch and roll
commun., transp.	auto-roulis	wing dropping
commun., transp.	auto-roulis	wing drop
transp.	axe de roulis	centreline
transp.	axe de roulis	X axis
transp.	axe de roulis	roll axis
rem.sens.	axe de roulis	longitudinal axis
earth.sc., tech.	balance de roulis	rolling balance
transp.	banc de roulis	rolling test assembly
transp.	banc de roulis	roll test rig
transp.	barre anti-roulis	sway bar
transp.	barre anti-roulis	stabilizer bar
transp.	barre anti-roulis	anti-roll bar
transp.	barre à roulis	fiddle
transp.	bouton d'essai de roulis	roll test switch
tech.	braquage de la gouverne de roulis	roll-motivator deflection
transp.	cadre de roulis	bunk board
IT	calculateur sinusoidal tangage-roulis	sin-pitch sin-roll computer
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	centre de roulis	roll centre
IT, transp.	chaîne de roulis	roll channel
transp.	citerne de roulis	antirolling tank
agric.	citerne à roulis	flume tank
agric.	citerne à roulis	flume stabilizer tank
agric.	citerne à roulis	water chamber
agric.	citerne à roulis	anti-rolling tank
transp., construct.	cloison anti-roulis	swash partition
transp., construct.	cloison anti-roulis	baffle
tech.	coefficient de moment de roulis	rolling moment coefficient
transp.	coefficient sans dimension de résistance au roulis	dimensionless coefficient of resistance to rolling motion
mech.eng.	contrôle en roulis	roll control
agric.	coup de roulis	lurch
gen.	coup de roulis	strong roll
fishery	dispositif de contrôle en roulis à boucle fermée	closed loop roll control system for towed body
transp., polit.	déporteur de roulis	roll spoiler
tech.	dérivée par rapport à la vitesse réduite de roulis	derivative with respect to the normalized rate of roll
transp.	fréquence du roulis	frequency of roll
transp., avia., tech.	gouverne de roulis	balancing flap
transp., polit.	guidage en roulis	roll guidance
commun., transp.	guidage en roulis	roll control
IT, transp.	gyromètre de roulis	roll rate gyro
IT, transp.	gyroscope de roulis	position gyro
IT, transp.	gyroscope de roulis	attitude gyro
transp., mech.eng.	hauban anti-roulis	anti-rolling wire
gen.	il y a du roulis	the ship is rolling
IT, transp.	indicateur d'angle de roulis	roll angle indicator
IT, transp.	indicateur de roulis	roll indicator
mech.eng.	information de position de roulis	roll position information
transp., mater.sc.	instabilité de roulis	roll instability
commun., transp.	maniabilité en roulis	roll controllability
transp.	maniabilité en roulis	lateral response
commun., transp.	maniabilité en roulis	lateral control
tech.	moment de roulis	rolling moment
transp., mater.sc.	moment de roulis en dérapage	skidding rolling moment
transp.	mouvement de roulis	rolling movement
transp.	mouvement de roulis	rolling
commun., transp.	mouvement de roulis du carburant dans le réservoir	fuel sloshing
transp.	oscillation de roulis	wing rock
transp.	paroi de roulis	anti-surge baffle
commun., transp.	pilotage en roulis	roll attitude control
earth.sc., transp.	pilotage à vitesse de roulis constante	roll rate control
transp.	planche à roulis	bunk board
transp., nautic., fish.farm.	quille de roulis	bilge keel
transp., mil., grnd.forc.	rotation de roulis	rolling
mech.eng.	roulis axial	axial roll
transp.	roulis du navire	ship rolling
transp., avia.	roulis hollandais	Dutch roll
astronaut., transp.	roulis hollandais	"Dutch roll"
sport.	roulis latéral	tramping of the wheel
agric.	roulis synchrone	synchronous rolling
transp., nautic., fish.farm.	réducteur de roulis	stabilizer
transp., nautic., fish.farm.	réducteur de roulis	roll damper
transp., nautic., fish.farm.	réducteur de roulis	anti-roll device
transp., nautic., fish.farm.	réducteur de roulis	stabiliser
transp.	résistance au roulis	roll stiffness
earth.sc., transp.	résonance en roulis	roll resonance
transp.	simulateur de roulis	rolling test assembly
transp.	simulateur de roulis	roll test rig
earth.sc., transp.	stabilisation en roulis	roll stabilization
fishery	stabilisation électronique en tangage et en roulis	electronic pitch and roll stabilization
commun., transp.	stabilité de roulis	lateral stability
commun., transp.	stabilité dynamique en lacet et en roulis	dynamic directional and lateral stability
transp., polit.	stabilité en lacet-roulis	lateral directional stability
transp.	stabilité en roulis	lateral stability
astronaut., transp.	stabilité statiques en lacet et en roulis	static directional and lateral stability
transp.	survirage induit en roulis	roll oversteer
transp., industr., construct.	synchro-détecteur de roulis	roll detector synchro
commun., transp.	système de contrôle d'attitude et de roulis	attitude and roll control system
IT, transp.	taux de roulis	rate of roll
mech.eng.	tuyère de roulis	roll control nozzle
transp.	tôle de roulis	wash plate
transp.	tôle de roulis	wash bulkhead
met.	tôle de roulis	wash-plate
anal.chem.	vibrations de roulis	wagging vibrations
transp.	vitesse angulaire de roulis	roll rate
transp.	vitesse angulaire de roulis	rate of roll
transp., tech.	vitesse angulaire de roulis	angular rate of roll
sat.comm.	vitesse de roulis d'un engin spatial	roll rate of a spacecraft
tech.	vitesse de roulis	rate of roll
tech.	vitesse réduite de roulis	normalized rate of roll
mech.eng.	vérin de roulis	roll actuator