Terms for subject Transport containing rotation

French	English
accessoire à rotation dans le sens des aiguilles d'une montre	right-hand accessory
accessoire à rotation dans le sens des aiguilles d'une montre	clockwise accessory
angle de rotation	angle of rotation
axe de rotation	main pivot
axe de rotation de la roue	wheel centre
axe de rotation de la roue	wheel rotation axle
axe de rotation de la roue	axis of rotation
axe de référence de rotation	spin reference axis
capteur tachymétrique et de sens de rotation	correct rotation and speed probe
centre de rotation de la roue	wheel centre
centre de rotation de la roue	wheel rotation axle
centre de rotation de la roue	axis of rotation
charge de mise en rotation des roues	wheel spin-up load
coordination de la rotation des appareils	aircraft turnaround coordination
couple de rotation	torque
couple de rotation à la vitesse de base	torque at base speed
coussinet de l'axe de rotation horizontal	bearing of the horizontal axis of rotation
cycle de rotation	turnaround
dispositif de contre-rotation	despin system
dispositif de freinage de la rotation	despin system
distance de rotation	round-trip distance
durée de la rotation	round-trip time
durée de rotation d'un véhicule ou engin de transport	turn-round
déport dans le plan de rotation	blade sweep
dérivées de rotation	rotary derivatives
détecteur de rotation de rotor	rotor rotation detector
détermination du centre de rotation d'une porte	determination of the centre of rotation of a gate
détermination du centre de rotation d'une porte	determination of the center of rotation of a gate
engin stabilisé par rotation	spin stabilized spacecraft
engin stabilisé par rotation	spin stabilised spacecraft
entraînement à rotation dans le sens des aiguilles d'une montre	right-hand drive
entraînement à rotation dans le sens des aiguilles d'une montre	clockwise drive
frein de rotation de roue avant	nosewheel steering brake
fréquence de rotation	engine's revolutions per minute
fréquence de rotation	engine speed
fréquence de rotation	engine RPM
fusée de mise en rotation	spin-up rocket motor
hélice en rotation libre	windmilling propeller
hélices décalées dans le sens de la longueur,avec recouvrement des cercles de rotation	overlapping propellers
il est déconseillé d'effectuer la rotation des pneumatiques	the tyres should not be interchanged
machine de rotation à poids	lens clock
mesure de vitesse de rotation	revolution measurement
moteur à rotation dans le sens des aiguilles d'une montre	right-handed engine
oscillations de rotation	rotary oscillations
outil de rotation manuelle des barillets	magazine rotation crank
outillage de rotation de barillet	magazine crank
outillage de rotation manuelle des robinets	valve crank
point de rotation tronc/cuisses	point of torso/thigh rotation
ralentissement de rotation	despin
rotation brusque du volant	snatch
rotation de galop	pitching
rotation de la terre	earth's rotation
rotation de lacet	nosing
rotation de roulis	rolling
rotation de vecteur angulaire	angular vector rotation
rotation des conducteurs	driver rotation
rotation des locomotives	turn round of locomotives
rotation des navires	vessel turn-around time
rotation des wagons	turn round of wagons
rotation dextrogyre du vent	veering
rotation dextrogyre du vent	wind veering
rotation du matériel	turn round of wagons
rotation d'un véhicule	vehicle round trip
rotation en radiale	radial rotation
rotation flexion-extension	flexion-extension rotation
rotation instantanée de l'aéronef	aircraft angular velocity
rotation lévogyre du vent	wind backing
sensibilité à la vitesse de rotation du rotor	rotor speed sensitivity
siège à rotation	revolving seat
stabilisateur de rotation	rotation stabilizer
stabilisation par rotation	spin stabilization
stabilité de poids ou de rotation	stability against overturning
stabilité de poids ou de rotation	resistance to overturning
système anti-rotation	anti-rotation device
temps de rotation	round-trip time
vanne pivotante à axe de rotation vertical	sluice or valve pivoted on a vertical axis
vanne pivotante à axe de rotation vertical	butterfly valve with vertical axis
vitesse de rotation	round-trip speed
vitesse de rotation du moteur	engine's revolutions per minute
vitesse de rotation du moteur	engine speed
vitesse de rotation du moteur	engine RPM
vitesse de rotation d'une grue	slewing speed of a crane