Terms for subject Medical appliances containing respiration

French	English
appareil de respiration	respiration apparatus
appareil de respiration	respirator
appareil de respiration sous narcose	anaesthesia respiration apparatus
appareil pour la respiration artificielle de longue durée	long-term respirator
artefact de respiration	respiratory artifact
bronchoscope de respiration	respiratory bronchoscope
bronchoscope pour respiration de secours	emergency respiration bronchoscope
circuit de respiration ouvert	open respiration cycle
circuit de respiration réversible	reversible respiration cycle
connecteur standard pour respiration	standard connector for respiration
dispositif automatique de respiration	automatic respiration unit
dispositif automatique de respiration	automatic respiration device
dispositif de respiration	respiration device
dispositif de respiration à soufflet	bellows respiration device
dispositif manuel de respiration	manual respiration device
embouchure de respiration	respiration attachment
fréquence de la respiration	breathing frequency
fréquence de la respiration	respiration rate
fréquencemètre de la respiration	respiration rate meter
moniteur de respiration	respiratory monitor
montage automatique de respiration	automatic respiration unit
montage automatique de respiration	automatic respiration device
mécanisme de respiration	respiratory mechanics
processus de respiration	breathing operation
respiration artificielle automatique	automatic respiration
respiration artificielle continue	continuous respiration
respiration artificielle de longue durée	long-term respiration
respiration artificielle à pression alternative	alternating-pressure respiration
respiration dans le circuit semiouvert	half-open respiration system
respiration manuelle	manual respiration
respiration sous pression	pressure respiration
respiration spontanée	spontaneous respiration
respiration à bouche	mouth respiration
respiration à surpression	overpressure respiration
résistance à la respiration	respiration resistance
soufflet de respiration	respiration bellows
soupape de respiration	respiratory flow valve
soupape de respiration	respiration valve
surveillance de la respiration	respiration monitoring
système de respiration en circuit fermé	closed rebreathing system
système pour tétraplégiques commandé par respiration	respiration-controlled tetraplegia system
thérapie par respiration sous pression	pressure breathing therapy