| French | English |
| actions de représentation extérieure du Comité | the Committee's external relations |
| Annexe II-Représentations dans l'Union européenne | Annex II-Representations in the European Union |
| Annexe III-Délégations,représentations et bureaux extérieurs | Annex III-External delegations, representations and offices |
| assurer la représentation d'un pays | act as a country's representative |
| assurer la représentation d'un pays | represent a country |
| avoir la représentation exclusive de X | be sole agents for X |
| bases de données temporelles:représentation et interrogation | temporal databases:representation and querying |
| bureau de représentation de la BEI | Representative Office of the EIB |
| bureau de représentation de l'UE | EU representative office |
| c'est une représentation très fidèle des lieux | it's a very accurate description of the place |
| contrat par représentation | agency agreement |
| Convention de Vienne sur la représentation des Etats dans leurs relations avec les organisations internationales de caractère universel | Vienna Convention on the Representation of States in their Relations with International Organisations of a Universal Character |
| Convention sur la représentation en matière de vente internationale de marchandises | Convention on the Agency in the International Sale of Goods |
| demandes d'établissement de représentations permanentes | requests for the establishment of permanent representation |
| décision concernant la protection des citoyens de l'UE par les représentations diplomatiques et consulaires | Decision of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council of 19 December 1995 regarding protection for citizens of the European Union by diplomatic and consular representations |
| Délégations, représentations et bureaux extérieurs | External delegations, representations and offices to international organisations |
| Délégations, représentations et bureaux extérieurs | External delegations, representations and offices |
| Délégations, représentations et bureaux extérieurs auprès des organisations internationales | External delegations, representations and offices to international organisations |
| Délégations, représentations et bureaux extérieurs auprès des organisations internationales | External delegations, representations and offices |
| Délégations,représentations et bureaux extérieurs,a)Dans les pays tiers | External delegations, representations and offices, in non-member countries |
| dépenses de représentation | hospitality expenditures |
| faire de la représentation | be a sales representative |
| frais de représentation | entertainment allowance |
| frais de représentation | entertainment expenses |
| Groupe de travail " Représentation commerciale " | Working Party on Commercial Agents |
| Groupe de travail VI "Questions juridiques" / Sous-groupe "Représentation" | Working Party VI "Legal matters" / Sub-Committee on Representation |
| Groupe des Conseillers des Représentations Permanentes "Droit spéciaux des citoyens" | Working Party of Counsellors from the Permanent Representations on Special Rights of Citizens |
| Groupe des conseillers financiers des représentations permanentes | Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations |
| Groupe des conseillers financiers des représentations permanentes | Working Party of Financial Counsellors |
| il est toujours en représentation | he's always trying to project a certain image of himself |
| indemnité de représentation | representation allowance |
| indemnité de représentation | entertainment allowance |
| les représentations diplomatiques | diplomatic representations |
| non-représentation d'enfant | noncompliance with a custodianship order |
| non-représentation d'enfant | non-restitution of a child (to its custodian) |
| personnel de service de représentations diplomatiques | service personnel of diplomatic representative offices |
| personnel de service de représentations diplomatiques | persons employed by diplomatic missions |
| projet de recours coordonné à des conseillers en matière de documents dans les aéroports et ports maritimes et dans les représentations consulaires dans les pays tiers | plan on the coordinated deployment of document advisers at airports and seaports and at consular representations in third countries |
| quelques privilégiés ont assisté à la représentation | a privileged few attended the performance |
| Recommandation du Conseil de coopération douanière relative à l'utilisation d'un code pour la représentation des modes de transport | Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the use of a code for the representation of modes of transport |
| representation schématique | schematic representation |
| représentation consulaire | consular representation |
| représentation croisée des secrétariats | cross-representation of Secretariats |
| Représentation de l'Emigration à l'étranger | Emigration Agencies Abroad |
| représentation de spectacles | presentation of live performances |
| représentation des classes sociales | class government |
| représentation des consommateurs | consumer representation |
| représentation des intérêts des pays et territoires d'outre-mer | representation of the interests of the overseas countries and territories |
| représentation des intérêts économiques | class government |
| représentation diplomatique | diplomatic and consular missions |
| représentation diplomatique ou consulaire | diplomatic mission or consular post |
| représentation explicite | evaluated representation |
| représentation extérieure | external representation |
| représentation extérieure de l'Union | external representation of the Union |
| Représentation extérieure de l'Union et politique étrangère et de sécurité commune | External representation of the Union and common foreign and security policy |
| représentation géométrique | geometric representation |
| représentation inversée | bottom up representation |
| Représentation militaire permanente | Permanent Military Representation |
| représentation par les bords | boundary representation |
| représentation par les bords | B-rep |
| représentation par les frontières | boundary representation |
| représentation par les frontières | B-rep |
| représentation par les limites | boundary representation |
| représentation par les limites | B-rep |
| représentation paritaire | equal representation |
| représentation paritaire | parity of representation |
| Représentation permanente | Permanent Representation |
| représentation permanente auprès de l'Union européenne | Permanent Representation to the European Union |
| représentation physique du conseiller absent par un autre | actual physical representation of the absent person by another Committee member |
| représentation plane | projection |
| représentation à l'extérieur | representatives abroad |
| représentation à l'échelle | direct plotting |
| représentation à l'étranger | representatives abroad |
| représentation équitable hommes-femmes | gender balance |
| représentations extérieures | external delegations |
| représentations fondées sur des textes | textual representations |
| représentations graphiques | graphic representations |
| représentations théâtrales | theatre productions |
| réformes des quotes-parts et de la représentation | quota and voice reform |
| répartition générale de la représentation électorale | redistribution |
| réprésentation graphique | graphic display (of a thesaurus, d'un thesaurus) |
| sous-représentation | under-representation |
| système de représentation sémantique vers discours oral | semantic-representation-to-speech system |
| transfert de représentations | transformation of representations |
| trois représentations | three represents |
| une représentation théâtrale | theatrical production |
| unicité de représentation | single representation |
