| French | English |
| Atelier sous-régional sur la conservation, la gestion, l'utilisation durable et le renforcement des ressources génétiques forestières de la zone sahélienne | Subregional Workshop on the Conservation, Management, Sustainable Utilization and Enhancement of Forest Genetic Resources in Dry-Zone Africa |
| Atelier sur le renforcement de la participation des parties prenantes aux programmes forestiers nationaux | Workshop on Enhancing Stakeholder Participation in National Forestry Programmes |
| Atelier sur le renforcement des systèmes nationaux d'alerte rapide et d'information sur l'alimentation dans la région Amérique latine et Caraïbes | Workshop on Strengthening National Early Warning and Food Information Systems in Latin America and the Caribbean |
| Atelier sur le renforcement des systèmes nationaux d'alerte rapide et d'information sur l'alimentation dans les pays membres du Comité permanent inter-États de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Workshop on Strengthening National Early Warning and Food Information Systems in the Member Countries of the Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahelian Zone |
| Atelier sur le renforcement des systèmes nationaux d'alerte rapide et d'information sur l'alimentation en Afrique | Workshop on Strengthening National Early Warning and Food Information Systems in Africa |
| Bureau des partenariats, des activités de plaidoyer et du renforcement des capacités | Office for Partnerships, Advocacy and Capacity Development |
| Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce, y compris pour le renforcement des capacités humaines et institutionnelles, en vue d'aider les pays moins avancés dans leurs activités commerciales et liées au commerce | Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance, Including for Human and Institutional Capacity-Building, to Support Least-Developed Countries in their Trade and Trade-Related Activities |
| Cadre stratégique de renforcement des capacités humaines dans le secteur des pêches | Strategic Framework on Human Capacity Development in Fisheries |
| Colloque interrégional d'éducation ouvrière pour le renforcement et le développement des organisations de travailleurs ruraux | Inter-regional Symposium on Workers' Education for the Strengthening and Development of Rural Workers' Organisations |
| Consultation d'experts sur le renforcement de la contribution des arbres hors forêt à l'amélioration durable des conditions de vie | Expert Consultation on Enhancing the Contribution of Trees Outside Forests to Sustainable Livelihoods |
| Consultation d'experts sur le renforcement des activités du Groupe intergouvernemental sur les fibres dures concernant le sisal et le henequen | Consultation of Experts on the Reinforcement of the Work of the Intergovernmental Group on Hard Fibres on Sisal and Henequen |
| Consultation d'experts sur le renforcement des capacités nationales et régionales pour la surveillance, le diagnostic et la maîtrise des zoonoses | Expert Consultation on National and Regional Capacity Building Supported for Surveillance, Diagnostics and Control of Zoonotic Diseases |
| Consultation d'experts sur le renforcement des capacités pour le contrôle des insectes migrateurs envahissants et autres animaux nuisibles et la lutte contre ceux-ci | Expert Consultation on Capacity Building Towards Monitoring and Management of Migratory and Invasive Insect and Other Animal Pests |
| Consultation d'experts sur le renforcement des installations de quarantaine végétale aux frontières terrestres de pays d'Asie | Expert Consultation on Strengthening Land Border Plant Quarantine Facilities in Asian Countries |
| Consultation d'experts sur le renforcement des liens entre les exploitations agricoles et les industries agroalimentaires en Afrique | Expert Consultation on Strengthening Farm-Agribusiness Linkages in Africa |
| Consultation d'experts sur le renforcement des services de santé animale dans les pays en développement | Expert Consultation on Strengthening of Animal Health Services in Developing Countries |
| Consultation d'experts sur le renforcement régional des capacités en vue de la surveillance et de la maîtrise des zoonoses | Expert Consultation on Regional Capacity Building for Surveillance and Control of Zoonotic Diseases |
| Division de l'échange des connaissances et du renforcement des capacités | Knowledge Exchange and Capacity Building Division |
| Débat de haut niveau avec des responsables de la société civile et des dirigeants des alliances nationales des États membres sur le renforcement de l'"Alliance internationale contre la faim" comme fer de lance moral et politique de la lutte contre la faim à l'échelle mondiale | High-level Dialogue with Civil Society Leaders and Member Countries' National Alliance Leaders on the Development of "The International Alliance Against Hunger" as a Leading Global, Political and Moral Force to End Hunger |
| Fonds fiduciaire pour le renforcement des capacités statistiques | Trust Fund for Statistical Capacity Building |
| Groupe de travail interdépartemental sur la formation des techniciens pour le renforcement des capacités | Interdepartmental Working Group on Training for Technicians for Capacity Development |
| Groupe de travail interdépartemental sur le renforcement des capacités | Interdepartmental Working Group on Capacity Development |
| Groupe de travail intersessions sur le renforcement de la COPACO | Intersessional Working Group on the Strengthening of WECAFC |
| Groupe de travail à composition non limitée chargé d'élaborer une stratégie de renforcement des capacités pour la CIPV | Open-ended Working Group for the Development of an IPPC Capacity Building Strategy |
| Groupe de travail à composition non limitée sur le renforcement des capacités phytosanitaires nationales | OEWG on Building National Phytosanitary Capacity |
| Groupe de travail à composition non limitée sur le renforcement des capacités phytosanitaires nationales | Open-ended Working Group on Building National Phytosanitary Capacity |
| Initiative de partenariat mondial pour le renforcement des capacités de sélection végétale | Global Partnership Initiative for Plant Breeding Capacity Building |
| Mécanisme de coordination pour le renforcement des capacités | Capacity Building Coordination Mechanism |
| Mécanisme de coordination pour le renforcement des capacités | CBCM |
| Parité hommes-femmes, biodiversité et systèmes de connaissances traditionnels pour le renforcement du développement agricole et rural en Afrique australe | Gender, Biodiversity and Local Knowledge Systems to Strengthen Agriculture and Rural Development in Southern Africa |
| Parité hommes-femmes, biodiversité et systèmes de connaissances traditionnels pour le renforcement du développement agricole et rural en Afrique australe | Gender, Biodiversity and Local Knowledge Systems |
| Programme Adaptation aux changements climatiques en Afrique par la recherche et le renforcement des capacités | Climate Change Adaptation in Africa |
| Programme Adaptation aux changements climatiques en Afrique par la recherche et le renforcement des capacités | Climate Change Adaptation in Africa Research and Capacity Development Programme |
| Programme de renforcement des capacités en matière de commerce pour l'agriculture, les pêches et les forêts | Umbrella II Programme |
| Programme de renforcement des capacités en matière de commerce pour l'agriculture, les pêches et les forêts | Trade-related Capacity Building Programme for Agriculture, Fisheries and Forestry |
| Programme de renforcement des capacités nationales grâce aux bourses | National Capacity Building through Fellowships Programme |
| Programme intégré de renforcement des capacités dans les domaines de la biotechnologie, de la qualité et de la sécurité sanitaire des aliments et des normes phytosanitaires et zoosanitaires | Building Capacity for Biotechnology, Food Quality and Safety and Phyto- and Zoosanitary Standards - An Integrated Programme |
| Programme spécial de renforcement des capacités de gestion et de création d'organismes connexes | Special Programme for Management Development and Related Institution-building |
| renforcement des capacités d'évaluation des besoins d'urgence | Strengthening Emergency Needs Assessment Capacity |
| Renforcement des capacités et développement international | Capacity Building International |
| Renforcement des capacités pour la gestion intégrée des écosystèmes | Strengthening Capacity for Integrated Ecosystem Management |
| Renforcement des institutions locales afin d'améliorer les capacités pour assurer des moyens d'existence durables dans les zones rurales | Local Institution Building to Improve Capacity for Achieving Sustainable Rural Livelihoods |
| Réunion de haut niveau sur le renforcement de la volonté politique de lutter contre la faim | High-level Panel on Fostering Political Will to Fight Hunger |
| Sous-Division de la promotion des activités et du renforcement des capacités associées à WAICENT | WAICENT Outreach and Capacity Building Branch |
| Sous-Division des connaissances et renforcement des capacités au service du développement | Knowledge and Capacity for Development Branch |
| Sous-division du renforcement des capacités et de la promotion des activités associées à WAICENT | KCEF |
| Sous-division du renforcement des capacités et de la promotion des activités associées à WAICENT | WAICENT Capacity Building and Outreach Branch |
| Sous-division du renforcement des capacités et de la promotion des activités associées à WAICENT | GILF |
| Sous-Division du renforcement des capacités nationales, de la coordination, des rapports et du soutien des opérations de projets | National Capacity Building, Project Operations Coordination, Reports and Support Branch |
| Sous-Division du renforcement des capacités nationales, de la coordination, des rapports et du soutien des opérations de projets | National Capacity-Building, Project Operations Coordination, Reports and Support Branch |
| Spécialiste du renforcement des capacités | Capacity Development Officer |
| Stratégie de renforcement des capacités | Corporate Strategy for Capacity Development |
| Stratégie visant le renforcement de la coopération internationale concernant la gestion des incendies de forêt | International Fire Management Strategy |
| Stratégie visant le renforcement de la coopération internationale concernant la gestion des incendies de forêt | Strategy to Enhance International Cooperation in Wildland Fire Management |
| Séminaire sur le renforcement de la coopération en matière d'environnement avec les pays en développement | Seminar on Strengthening Environmental Co-operation with Developing Countries |
| Unité chargée du renforcement des capacités des pays | Country Capacity Strengthening |
| Unité du renforcement des capacités | Capacity Development Unit |
| Équipe spéciale sur le renforcement des capacités dans les domaines du commerce, de l'environnement et du développement | Capacity Building Task Force on Trade, Environment and Development |
| Équipe spéciale sur le renforcement des capacités dans les domaines du commerce, de l'environnement et du développement | CBTF |
| évaluation professionnelle et de renforcement des compétences | Performance and Competency Enhancement |
