Terms for subject Finances containing rendement

French	English
analyse comparative des coûts et rendements	cost-benefit appraisal
analyse comparative des coûts et rendements	cost-benefit assessment
analyse comparative des coûts et rendements	cost-benefit analysis
analyse coût-rendement	cost-benefit analysis
analyse des coûts et rendements	cost-benefit appraisal
analyse des coûts et rendements	cost-benefit assessment
analyse des coûts et rendements	cost-benefit analysis
arbitrage sur les courbes de rendement	yield curve arbitrage
considérations de rendement à court terme	short-term profit considerations
contrôle du rendement	value-for-money audit
contrôle du rendement	performance audit
courbe de rendement de l'écu	ECU yield curve
courbe de rendements	term structure of interest rates
courbe de rendements	interest rate term structure
courbe des rendements	term structure of interest rates
courbe des rendements	yield curve
courbe des rendements	interest rate term structure
différentiel de rendement obligataire	bond yield differential
Fonds mondial pour les énergies renouvelables et le rendement énergétique	Renewable Energy and Energy Efficiency Fund
gain net de rendement	yield pickup
gratifications et primes de rendement	bonuses and performance awards
indice de rendement externe	third-party performance benchmark
indice de rendement fret	freight yield index
indice de rendement global	total return index
loi des rendements décroissants	law of diminishing returns
méthodes d'analyse du rapport coût-rendement	cost-effectiveness methods
obligation à risque et rendement élevés	junk bond
optimiser le rendement	optimize performance, to
option d'achat d'obligations à rendement réduit	out-off-money option
pays à haut rendement	high-yielding country
progression des rendements nominaux	rise in nominal yields
prêt sans rendement	nonperforming loan
prêt sans rendement	non-performing loan
rapport risque/rendement	risk/return ratio
rendement actuariel	actuarial yield
rendement ajusté en fonction du risque	risk-adjusted return
rendement boursier	effective yield
rendement boursier	stock market yield
rendement brut	gross yield
rendement brut	gross return
rendement constaté sur les actifs du régime	actual return on plan assets pension accounting
rendement converti en taux d'intérêt	equivalent simple interest yield
rendement converti en taux d'intérêt	interest-bearing basis rate
rendement converti en taux d'intérêt	coupon equivalent yield
rendement courant	current yield
rendement de l'actif	return on assets
rendement de l’activité	return on business ratio (Résultat net retraité sur base d’activité moyenne)
rendement de l’activité	return-on-business ratio (Résultat net retraité sur base d’activité moyenne)
rendement de l’investissement	investment return
rendement de l’investissement	return on investment
rendement de l’investissement	investment yield
Rendement de l'investissement	interest return
rendement de l'émission	yield offered by the issue
rendement des actifs	return on assets
rendement des actifs	asset utilization
rendement des actifs productifs	yield on performing assets
rendement des actifs productifs	return on performing assets
rendement des actionnaires	shareholder return
rendement des capitaux engagés	return on capital employed
rendement des capitaux propres	return on equity
rendement des fonds propres	return on equity
rendement des investissements	return on investment
rendement des obligations	bond yield
rendement des obligations	yield of bonds
rendement des obligations d'Etat à long terme,aux prix constants	yield on long-term government bonds,at constant price
rendement des obligations d'Etat à long terme,aux prix courants	yield on long-term government bonds,at current prices
rendement d'obligations	bond yield
rendement du capital	return of capital
rendement du capital	return on capital
rendement du capital	investment income
rendement du capital	unearned income
rendement du capital	income on capital
rendement du capital engagé	return on capital employed
rendement du capital investi	return on invested capital
rendement du marché	market yield
rendement du papier d'Etat belge	yield on Belgian Government bills
rendement du portefeuille	yield on portfolio
rendement du portefeuille	portfolio yield
rendement d'une action	dividend yield
rendement d'une action	dividend rate
rendement effectif	actual interest yield
rendement effectif	effective yield
rendement effectif	actual yield
rendement effectif	actual rate of return
rendement en bourse	stock market yield
rendement financier de la coupe définitive	returns from final felling
rendement financier de la coupe définitive	financial returns from clear felling
rendement financier des éclaircies	financial returns from thinning
rendement journalier de l'écu	ECU daily yield figure
rendement maximum accepté	highest yield accepted
rendement minimum	floor return
rendement minimum accepté	lowest yield accepted
rendement moyen du bon attribué	average yield on allotted bill
rendement net	net yield
rendement nominal	nominal yield
rendement obligataire	bond yield
rendement prévisionnel	expected return
rendement retraité des actifs	adjusted return on assets
rendement retraité des fonds propres	adjusted return on equity
rendement réel	real yield
rendement sur actifs moyens	return on average assets
rendement sur action	roe
rendement sur action	return on equity
rendement sur fonds propres	return on equity capital
rendement sur fonds propres	return on equity
rendement sur fonds propres moyens	return on average equity
rendement sur investissement des actionnaires	shareholder return
rendement sur le marché	market yield
rendement sur le marché secondaire	secondary market yield
rendement unitaire	unit yield
rendement à l’échéance	yield to maturity
rendement à l'échéance	yield-to-maturity
rendement à l'émission	yield at issue
rendement équivalent à celui d'une obligation	equivalent bond yield
rendement équivalent à celui d'une obligation	bond-equivalent yield
rendements de base	basic yield
rendements d’échelle	returns to scale
rendements d'échelle constants	constant returns to scale
révolution au meilleur rendement en matière	rotation of the maximum biomass volume production
révolution au meilleur rendement en matière	rotation of the greatest biomass volume
révolution du meilleur rendement volumétrique	rotation of the maximum biomass volume production
révolution du meilleur rendement volumétrique	rotation of the greatest biomass volume
révolution du rendement le plus élevé en argent	maximum cash flow rotation
révolution du rendement net le plus élevé du sol	rotation of the highest soil rent
spectre de rendement continu	continuous spectrum of yields
stratégies en matières d'écarts de rendement	yield spread strategies
taux de rendement	rate of return
taux de rendement	yield rate
taux de rendement	rate of yield
taux de rendement	return
taux de rendement actuariel	actuarial rate of return
taux de rendement actuariel brut	yield to maturity
taux de rendement actuariel brut	redemption yield
taux de rendement courant	flat yield
taux de rendement courant	running yield
taux de rendement courant	current yield
taux de rendement de l'opération de perfectionnement	yield of the processing
taux de rendement des capitaux propres	return on equity
taux de rendement des investissements	rate of return over investment
taux de rendement des investissements	rate of return on investment
taux de rendement des obligations	rate of return on bonds
taux de rendement du capital investi	investment yield
taux de rendement du capital investi	return on investment
taux de rendement du capital investi	investment return
taux de rendement effectif	actual rate of return
taux de rendement effectif	effective yield
taux de rendement espéré à long terme sur les actifs du régime	expected long-term rate of return on plan assets pension accounting
taux de rendement facial	nominal yield
taux de rendement financier	financial rate of return
taux de rendement implicite	implied repo rate
taux de rendement in fine	interest-bearing basis rate
taux de rendement in fine	coupon equivalent yield
taux de rendement in fine	equivalent simple interest yield
taux de rendement in fine	equivalent bond yield
taux de rendement in fine	bond-equivalent yield
taux de rendement interne	discounted cash flow yield
taux de rendement interne	economic rate of return
taux de rendement interne	internal rate of return
taux de rendement interne	discounted cash flow rate of return
taux de rendement interne escompté de l'investissement	internal rate of return of the investment
taux de rendement obligataire	rate of return on bonds
taux de rendement sans risque	risk-free rate of return
taux d'intérêt et rendement des actions	interest rates and share yields
taux d'intérêts et rendement des placements en écu	interest rates and yields of ecu investments
taux d’écart de rendement	yield-gap ratio
taux forfaitaire de rendement	standard rate of yield
valeur de rendement	high-yield security
volatilité du rendement	return volatility
vérification du rendement	value-for-money audit
vérification du rendement	performance audit
écart de rendement	yield gap
écart de rendement des emprunts publics	government yield spread
écart de rendement des emprunts publics	sovereign spread
écart de rendement des emprunts publics	sovereign yield spread
écart de rendement des emprunts publics	sovereign bond spread
écart de rendement des obligations d'État	government yield spread
écart de rendement des obligations d'État	sovereign spread
écart de rendement des obligations d'État	sovereign yield spread
écart de rendement des obligations d'État	sovereign bond spread
écart de rendement des obligations souveraines	sovereign bond spread
écart de rendement des obligations souveraines	sovereign yield spread
écart de rendement des obligations souveraines	sovereign spread
écart de rendement des obligations souveraines	government yield spread
écart de rendement obligataire	bond yield differential
écart de rendement relatif	relative yield spread
écart entre les rendements des obligations	bond yield differential
échantillon de taux sur la courbe de rendement	sample rates across the yield curve
évolution des taux de rendement	movements in yields