| Subject | French | English |
| transp., agric. | remorque autochargeuse | loader wagon |
| transp., agric. | remorque autochargeuse | self-filling trailer |
| transp., agric. | remorque autochargeuse | self-loading forage wagon |
| transp., agric. | remorque autochargeuse | self-loading body |
| industr. | remorque autochargeuse | self-loading trailer |
| transp., agric. | remorque autochargeuse avec dispositif de hachage | trailer with chopping mechanism |
| transp., agric. | remorque autochargeuse frontale | self-loading trailer with front pick-up |
| transp., agric. | remorque autochargeuse à chargement arrière | self-loading trailer with rear pick-up |
| transp., agric. | remorque autochargeuse à chargement frontal | self-loading trailer with front pick-up |
| transp., agric. | remorque autochargeuse à chargement par dessous | self loading trailer with underneath pick-up |
| transp., agric. | remorque autochargeuse à chargement par dessous | self-loading trailer with mid-mounted pick-up |
| transp., agric. | remorque autochargeuse à chargement ventral | self loading trailer with underneath pick-up |
| transp., agric. | remorque autochargeuse à chargement ventral | self-loading trailer with mid-mounted pick-up |
