Subject | French | English |
industr., construct. | bascule de remise à zèro | fly-back yoke |
industr., construct. | bascule intermédiaire de remise à zèro | intermediate fly-back lever |
mech.eng. | bouton de remise à zéro | clearing button |
commun., IT | brouilleur avec remise à zéro | reset-type scrambler |
industr., construct. | came de remise à zèro | fly-back cam |
industr., construct. | clavette du poussoir de remise à zéro | fly-back pus'h-piece spring-clip |
радиоакт. | commutateur de remise à zéro | clear switch (CAMAC) |
gen. | commutateur de remise à zéro | reset switch |
transp., polit. | compteur avec remise à zéro | set-back counter |
earth.sc., el. | compteur avec remise à zéro | counter resettable to zero |
mater.sc., mech.eng. | compteur à remise à zero | reset counter |
automat. | contrôle de sûreté à remise à zéro manuelle | manual-reset safety control |
industr., construct. | couvre-bascule de remise à zéro | fly-back yoke cover |
el. | entrée de remise à zéro | reset-input |
el. | entrée de remise à zéro | low reset-input |
el. | entrée de remise à zéro | high reset-input |
comp. | entrée de remise à zéro | reset input |
el. | force de remise à zéro | reset force |
el. | impulsion de remise à zéro | reset pulse |
auto. | la remise à zéro du compteur kilométrique a été faite récemment | the mileometer has recently been put back to zero |
industr., construct. | plot de bascule de remise à zèro | fly-back yoke pin |
el. | position de remise à zéro | reset position |
commun. | procédure de remise à zéro du timer | timer recovery procedure |
IT | remettre à zéro | clear |
comp., MS | remettre à zéro | zero (To fill or replace with zeros (for example, to zero a specified portion of memory, a field, or some other limited structure)) |
nat.sc. | remettre à zéro | zeroise |
comp. | remise a zéro automatique | automatic reset |
comp. | remise à zéro | resetting |
el. | remise à zéro | reset |
IT, dat.proc. | remise à zéro | reset to zero |
радиоакт. | remise à zéro | clear (a dataway signal, CAMAC) |
tech. | remise à zéro | zero-adjustment |
mater.sc., mech.eng. | remise à zéro | zero resetting |
comp. | remise à zéro | clearing |
comp. | remise à zéro | zero reset |
gen. | remise à zéro de l'alarme | reset alarm |
commun., mech.eng. | remise à zéro de télémétrie | telemetry reset |
IT | remise à zéro des supports d'information | sanitizing |
IT | remise à zéro des supports d'information | scrubbing |
IT | remise à zéro des supports d'information | sanitization |
comp. | remise à zéro du compteur | counter reset |
gen. | remise à zéro individuelle | individual reset |
comp., MS, Canada | remise à zéro mensuelle | monthly reset date (A setting where the user provides the date when their monthly data usage resets to 0) |
tech. | reprise sans remise à zéro | anti-reset windup (tariona) |
industr., construct. | ressort de bascule de remise à zèro | fly-back yoke spring |
industr., construct. | ressort du sautoir de bascule de remise à zèro | fly-back yoke jumper spring |
industr., construct. | ressort du verrou de bascule de remise à zéro | fly-back yoke bolt spring |
industr., construct. | sautoir de bascule de remise à zèro | fly-back yoke jumper |
comp. | signal de remise à zéro | reset signal |
el. | temps de remise à zéro | reset time |
el. | temps maximum de remise à zéro | maximum reset time |
industr., construct. | tenon de bascule de remise à zéro | fly-back lever stud |
mun.plan., commun. | touche de remise à zéro du compteur | counter reset button |
industr., construct. | tube de bascule de remise à zéro | fly-back lever tube |
el. | unité de remise à zéro | reset unit |
industr., construct. | verrou de bascule de remise à zèro | fly-back yoke bolt |
commun. | état "remise à zéro du timer" | timer recovery state |