Terms containing remedier

Subject	French	English
market.	autoriser les Etats membres à prendre les mesures nécessaires pour remédier à la situation	to authorise the Member States to take the measures needed to remedy the situation
law	date à laquelle il est remédié aux irrégularités ou au défaut de paiement	date on which the deficiencies or the default on payment established are remedied
patents.	irrégularités auxquelles il ne peut être remédié	non-remediable deficiencies
patents.	irrégularités auxquelles il peut être remédié	remediable deficiencies
gen.	la partie affectée par la distorsion peut adopter des mesures provisoires en vue d'y remédier	the affected party may adopt appropriate interim measures in order to remedy the resulting distortion
fin.	les aides destinées à remédier aux dommages causés par des événements extraordinaires	aid to make good the damage caused by exceptional occurrences
proced.law.	mesure visant à remédier à	corrective measure
proced.law.	mesure visant à remédier à	remedial measure
proced.law.	mesure visant à remédier à	corrective action
sec.sys.	mesures pour remédier aux crises	post-emergency support
sec.sys.	mesures pour remédier aux crises	post-emergency measures
fin.	moyens contraignants de remédier aux déficits excessifs	coercive means of remedying excessive deficits
nucl.phys.	ne pas remédier à une situation	to fail to remedy a situation
gen.	nous ne savons pas comment remédier à la situation	we don't know how to remedy the situation
econ.	proposer les mesures nécessaires pour remédier à cette situation	to propose the measures needed to remedy the situation
social.sc.	remédier au déséquilibre éventuel	to remedy possible imbalances
UN	remédier aux dégradations de l'environnement	counteract environmental degradation
patents.	remédier aux irrégularités	to remedy the deficiencies
patents.	remédier aux irrégularités	to correct the deficiencies
law	remédier aux irrégularités constatées	to remedy the deficiencies noted
transp.	remédier à	relieve
econ.	remédier à la situation	to remedy the situation
econ.	remédier à la situation	to deal with a situation
gen.	remédier à l'insuffisance de la main-d'oeuvre qualifiée	to remedy any deficiency of skilled labour
gen.	remédier à une erreur	put right a mistake
fin., polit.	transformation visant à remédier aux effets des avaries subies	processing to correct the effects of damage suffered