Subject | French | English |
gen. | conditions de régime continu | steady conditions |
transp., mech.eng. | dépression de régime d'un frein continu à vide | rated depression of a through vacuum brake |
transp., mech.eng. | dépression de régime d'un frein continu à vide | normal vacuum of a through vacuum brake |
transp., el. | effort de traction au régime continu | continuous tractive effort |
transp., el. | effort de traction au régime continu | tractive effort at continuous rating |
el. | essai en régime continu | continuous test |
el.tract. | grandeur en régime continu | continuous quantity |
el. | magnétron en régime continu | c.w.magnetron |
el. | magnétron en régime continu | continuous wave magnetron |
vac.tub. | magnétron en régime continu | c.w. magnetron |
comp. | mode de régime continu | continuous mode |
comp. | mode de régime continu | continuous operation mode |
earth.sc., transp. | pression de régime d'un frein continu à air comprimé | rated pressure of a continuous compressed air brake |
transp., el. | puissance en régime continu | continuous output |
el. | puissance électrique maximale possible en régime continu | maximum capacity in continuous operation |
el.tract. | caractéristiques en régime continu | continuous rating |
радиоакт. | régime continu | continuous operation |
gen. | régime de fonctionnement continu | continuous production |
transp., avia. | régime maximal continu | maximum continuous power and/or thrust |
transp., mech.eng. | régime maximal continu | maximum continuous rating |
earth.sc., tech. | soufflerie à régime continu | continuous wind tunnel |
el. | température maximale en régime continu | maximum continuous operating temperature |
PSP | tension de rétablissement en courant continu en régime établi | DC steady-state recovery voltage |
PSP | valeur limite thermique de service continu de la puissance en régime établi | limiting continuous thermal withstand power |
transp., el. | vitesse au régime continu | continuous speed |
transp., el. | vitesse au régime continu | speed at continuous rating |
transp., el. | vitesse en régime continu | speed at continuous rating |
transp., el. | vitesse en régime continu | continuous speed |