Terms for subject Insurance containing regime

French	English
Affiliation à un régime de sécurité sociale	Insurance under a social security scheme
affiliation à un régime de sécurité sociale	insurance under a social security scheme
bénéficier d'un régime complémentaire	to live on top
déduction des contributions au régime de pensions	deduction of contributions to the pension scheme
hors du régime général complémentaire	contracted-out
Livre blanc sur les régimes de garantie des assurances	White Paper on Insurance Guarantee Schemes
regime express	express service rail
Régime applicable aux employés	Scheme applicable to clerical workers
régime applicable aux employés	scheme applicable to clerical workers
Régime applicable aux ouvriers	Scheme applicable to manual workers
régime applicable aux ouvriers	scheme applicable to manual workers
régime applicable aux risques dans le cas où le risque et la résidence du preneur d'assurance sont situés dans des pays différents	treatment of risks where the risk and the policyholder are in different countries
régime applicable aux travailleurs manuels de l'industrie de l'acier	scheme applicable to manual workers in the steel industry
Régime applicable en cas de pluralité de régimes	Scheme applicable where there are a number of schemes
régime avec niveau de cotisation donné	defined contribution scheme
régime avec niveau de cotisation donné	defined contribution pension scheme
régime avec niveau de cotisation donné	defined contribution retirement scheme
Régime complémentaire autonome	Autonomous supplementary scheme
Régime complémentaire de prestations à court terme	Short-term supplementary benefit scheme
Régime complémentaire de prévoyance interprofessionnel	Inter-occupational supplementary welfare scheme
Régime complémentaire de prévoyance professionnel	Occupational supplementary welfare scheme
Régime complémentaire de retraite	Supplementary retirement scheme
Régime complémentaire de retraite de la fonction publique	Supplementary civil service retirement scheme
Régime complémentaire dit "intégré"	So-called integrated supplementary scheme
Régime complémentaire obligatoire	Compulsory supplementary scheme
Régime complémentaire privé	Private supplementary scheme
Régime complémentaire volontaire	Voluntary supplementary scheme
Régime contractuel	Contract-based scheme
régime contributif	contributory scheme
Régime contributif au sens du droit international de la sécurité sociale	Contributory scheme under international social security law
régime contributif de sécurité sociale	contributive scheme of social protection
Régime conventionnel complémentaire	Supplementary scheme under an industrial agreement
Régime conventionnel de retraite	Agreement-based retirement scheme
régime conventionnel de sécurité sociale	contractual social security scheme
régime d'assurance	insurance scheme
régime d'assurance maladie ou maternité	scheme for sickness or maternity insurance
régime d'assurance maladie ou maternité	sickness or maternity insurance scheme
régime d'assurance national	National Insurance Scheme
régime d'assurance obligatoire	compulsory insurance
régime d'assurance obligatoire	compulsory insurance scheme
régime d'assurance obligatoire	obligatory insurance
régime d'assurance obligatoire	statutory insurance
régime d'assurance vieillesse	pension scheme
régime d'assurance volontaire	voluntary insurance scheme
Régime d'assurance-vie de groupe	Group life insurance scheme
régime de base	basic scheme
régime de base général	general basic scheme
régime de base national	national basic scheme
régime de base professionnel	occupational basic scheme
régime de base spécial	special basic scheme
régime de base statutaire	statutory basic scheme
régime de base volontaire	voluntary basic scheme
régime de garantie des assurances	insurance guarantee scheme
régime de garantie des assurances	insurance compensation scheme
régime de pension	pension plan
régime de pensions conventionnellement exclu	contracted-out pension scheme
régime de prestations	benefit scheme
Régime de prévoyance collective	Joint welfare scheme
Régime de prévoyance collective	Collective provident scheme
Régime de prévoyance professionnelle pour la vieillesse	Occupational old-age benefit scheme
régime de prévoyance sociale	welfare plans
régime de prévoyance à droit discrétionnaire du chef d'entreprise	discretionary endowment scheme
Régime de retraite des cadres	Managerial staff retirement scheme
Régime de retraite des travailleurs salariés non cadres	Non-managerial staff retirement scheme
régime de retraite du secteur public	public sector pension scheme
régime de retraite hybride	hybrid scheme
régime de retraite hybride	hybrid pension scheme
régime de retraite individuelle	one-man pension arrangement
régime de retraite proportionnelle	salary grade scheme
régime de retraite proportionnelle	graded schedule scheme
régime de retraite à cotisation	money-purchase plan
régime de retraite à cotisation	money-purchase pension plan
régime de retraite à cotisations déterminées	defined contribution retirement scheme
régime de retraite à cotisations déterminées	defined contribution scheme
régime de retraite à cotisations déterminées	defined contribution pension scheme
régime de répartition	pay-as-you-go scheme
régime de répartition	unfunded scheme
régime de solvabilité	solvency regime
Régime de sécurité sociale	Social security scheme
régime de Sécurité sociale des marins	mariners'scheme
Régime d'entreprise	Company scheme
régime des assurances agricoles	agricultural insurance system
régime des CIRR	CIRR system
régime des gens de mer	mariners'scheme
régime des marins	mariners'scheme
régime des mines	miners'scheme
régime des travailleurs de la mer	mariners'scheme
régime des travailleurs de mines	miners'scheme
régime des travailleurs indépendants	scheme for the self-employed
Régime dit "des pensions du marché du travail"	Labour market pensions scheme
Régime d'épargne retraite	Retirement savings scheme
régime facultatif	voluntary scheme
régime fondé sur le dernier salaire	final salary scheme
Régime général de sécurité sociale	General social security scheme
Régime légal d'assurance facultative continuée	Optional continued statutory insurance scheme
Régime légal non contributif de base	Basic non-contributory statutory scheme
régime minier	miners'scheme
régime mutualiste d'assurance maladie	blue shield
régime médical	medical insurance
régime médical	medical care insurance
Régime non contributif	Non-contributory scheme
régime non contributif	non-contributory scheme
régime primaire	principal scheme
Régime qui fait l'objet d'un accord collectif d'entreprise	Scheme based on a joint company agreement
Régime relatif aux obligations de l'employeur	Scheme concerning the employer's liability
régime sans participation	non-participating employment
Régime spécial de sécurité sociale	Special social security scheme
Régime spécial des fonctionnaires ou du personnel assimilé	Special scheme for civil servants and persons treated as such
Régime spécial pour les travailleurs des mines et des établissements assimilés	Special scheme for workers in mines and similar undertakings
régime spécial pour les travailleurs des mines et des établissements assimilés	special scheme for workers in mines and similar undertakings
Régime spécial pour les travailleurs non salariés	Special scheme for self-employed persons
régime supplémentaire	supplementary scheme
Régime supplétif de protection contre le chômage	Auxiliary unemployment protection scheme
régime à cotisations définies	defined contribution scheme
régime à cotisations définies	defined contribution retirement scheme
régime à cotisations définies	defined contribution pension scheme
régime à couverture générale	major medical plan
régime à couverture générale	major medical insurance
régimes combinés	mixed schemes
Régimes de pensions du secteur privé	Private pension schemes
Régimes financés exclusivement par les employeurs	Schemes financed exclusively by employers
régimes spéciaux des fonctionnaires ou du personnel assimilé	spécial schemes for civil servants and persons treated as such
taux de contribution au régime des pensions	rate of contribution to the pension scheme
taux de cotisation au régime de pension	rate of pension contributions
transférabilité des régimes complémentaires de pension	transferability of additional pension schemes