Terms for subject General containing recevant

French	English
appartenant au groupe AB et pouvant recevoir le sang des autres groupes sanguins	recipient
Convention portant extension de la compétence des autorités qualifiées pour recevoir les reconnaissances d'enfants naturels	Convention Extending the Competence of Authorities Qualified to Record the Affiliation of Illegitimate Children
disposez vos plantes de telle sorte qu'elles reçoivent beaucoup de lumière	arrange your plants so that they receive maximum light
effets à recevoir	bills receivable
et pour tout salaire il reçut quelques coups	his only reward was a beating
intérêts à recevoir	interest earned outstanding
je reçois quelques amis lundi, serez-vous des nôtres?	I'm having a few friends round on Monday, will you join us?
la comtesse recevait le mardi	the countess used to be at home to visitors on Tuesdays
la CSCE sera prête à recevoir et conserver les arrangements négociés	the CSCE will be ready to act as a repository for negotiated arrangements
l'atelier reçoit la lumière du nord	the studio faces north
le médecin ne reçoit pas aujourd'hui	the doctor isn't seeing patients today
le médecin reçoit pas aujourd'hui	the doctor is seeing patients today
les représentants ne peuvent être liés par des instructions ni recevoir de mandat impératif	the representatives shall not be bound by any instructions and shall not receive a binding mandate
mandataire autorisé à recevoir toutes communications	agent authorised to receive any communications
mandataire autorisé à recevoir toutes communications	agent authorised to receive any communication
recevoir délégation de..	to act on behalf of...
recevoir l'agrément	granted agrément
recevoir notification	to receive notification
recevoir un serment	administer an oath/to
recouvrir les effets à recevoir	to collect receivables
sommes à verser et à recevoir	payables and receivables
vous recevrez bientôt votre convocation	you'll be notified shortly
vous recevrez conjointement la facture et le catalogue	you'll find the invoice enclosed with the catalogue
vous recevrez sous peu les résultats de vos analyses	you will receive the results of your tests in a short while
établissement recevant du public	public-access building