Terms for subject Nuclear physics containing rayons

French	English
appareil de rayons X dentaire	dental X-ray unit
appareil de rayons X dentaire	dental X-ray assembly
appareil à rayons X	radiological apparatus
appareil à rayons X	high-voltage generator (excluding the X-ray tube)
appareil à rayons X	rontgenological apparatus
appareillage à rayons X	X-ray apparatus
appareillage à rayons X	Röntgen apparatus
appareillage à rayons X	X-ray machine
appareillage à rayons X	X-ray equipment
blindage contre les rayons γ	γ-ray shielding (operation)
blindage contre les rayons γ	gamma-ray shielding (operation)
blindage contre les rayons γ	γ-shielding
blindage contre les rayons γ	gamma shielding
blindage contre les rayons gamma	γ-shielding
blindage contre les rayons gamma	γ-ray shielding (operation)
blindage contre les rayons gamma	gamma-ray shielding (operation)
blindage contre les rayons gamma	gamma shielding
caméra à rayons bêta	ß-camera
caméra à rayons bêta	beta-ray camera
caméra à rayons bêta	ß-ray camera
caméra à rayons bêta	beta-camera
caméra à rayons gamma	Anger γ-ray camera
caméra à rayons gamma	scintillation camera
caméra à rayons gamma	γ camera
caméra à rayons gamma	Anger gamma-ray camera
caméra à rayons gamma	gamma-ray camera
caméra à rayons gamma dite de Fucks-Knipping	Fucks-Knipping γ-camera
champ de rayons X	X-ray coverage
cinématographie aux rayons X	radiocinematography
cinématographie aux rayons X	X15 X-ray cinematography
comptage des rayons delta	δ-ray counting
densité des rayons delta	δ-ray density
diagnostic aux rayons X	roentgendiagnostics
diagnostic aux rayons X	radiodiagnosis
diagnostic aux rayons X	diagnostic rontgenology
diagnostic aux rayons X	roentgendiagnosis
diagnostic aux rayons X	X-ray diagnostics
dosimètre de rayons X	X dosemeter (dose meter, dosimeter)
dosimètre de rayons X	X-radiation dosemeter (dose meter, dosimeter)
dosimétrie des rayons X	X-radiation dosimetry
dosimétrie des rayons X	X dosimetry
détecteur sensible aux rayons alpha	α-sensitive detector
exploration par transmission de rayons γ	γ transmission scanning
exploration par transmission de rayons γ	gamma transmission scanning
exploration par transmission de rayons gamma	γ transmission scanning
exploration par transmission de rayons gamma	gamma transmission scanning
exploration par transmission de rayons X	X-ray transmission scanning
faisceau de rayons positifs	canal-ray beam
film à rayons X	radiographic film (for X-rays only)
film à rayons X	roentgenographic film (for X-rays only)
film à rayons X	X-ray film
flux de neutrons sans rayons gamma	gamma-free flux
flux de neutrons sans rayons gamma	γ-free flux
flux de neutrons sans rayons gamma	γ-free neutron flux
gamme des rayons X durs	hard-radiation region
groupe radiogène de rayons X durs	hard radiation generator
groupe radiogène de rayons X mous	soft radiation generator
générateur de rayons X	rontgenological apparatus
générateur de rayons X	radiological apparatus
générateur de rayons X	high-voltage generator (excluding the X-ray tube)
générateur de rayons X	X-ray apparatus
irradiation aux rayons X	X-raying
irradiation aux rayons X	X-irradiation
irradiation globale aux rayons X	total-body X-irradiation
irradiation par les rayons X à faible intensité	anti-inflammation radiotherapy
irradiation par les rayons X à faible intensité	antiinflammation X-ray therapy
irradiation par rayons X	X-ray treatment
irradiation par rayons X	X-ray bath (large field irradiation)
irradiation par rayons X	roentgenization
kymogramme à rayons X	X-ray kymogram
kymographe à rayons X	kymograph (an apparatus, use of X-rays only)
kymographe à rayons X	roentgenokymograph
kymographe à rayons X	X-ray kymograph
kymographie à rayons X	roentgenokymography
kymographie à rayons X	kymography (use of X-rays only)
kymographie à rayons X	X-ray kymography
paravent contre les rayons X	radiation engineered shield
paravent contre les rayons X	radiation shielding
paravent contre les rayons X	protective barrier (device)
paravent contre les rayons X	shield
pellicule à rayons X	roentgenographic film (for X-rays only)
pellicule à rayons X	radiographic film (for X-rays only)
pellicule à rayons X	X-ray film
protection contre les rayons γ	gamma radiation protection
protection contre les rayons γ	γ radiation protection
protection contre les rayons γ	protection against γ radiation
protection contre les rayons γ	protection against gamma radiation
protection contre les rayons gamma	protection against γ radiation
protection contre les rayons gamma	gamma radiation protection
protection contre les rayons gamma	γ radiation protection
protection contre les rayons gamma	protection against gamma radiation
protection contre les rayons X	protection against X-radiation
protection contre les rayons X	X-ray protection
radiographie par rayons X	biomedical radiography (à des fins médicales)
radiographie par rayons X	roentgenography (by X-rays, à des fins médicales)
radiographie par rayons X	medical radiography (à des fins médicales)
radiographie par rayons X	biomedical X-ray radiography (à des fins médicales)
radiographie par rayons X	medical X-ray radiography (à des fins médicales)
radiographie par rayons X	X-ray radiography (à des fins médicales)
rayon axial	central ray (through the centre of the outlet port)
rayon axial	emission central ray
rayon axial d'irradiation	axial ray (through the centroid of the diaphragm)
rayon axial d'irradiation	irradiation central ray
rayon axial d'émission	central ray (through the centre of the outlet port)
rayon axial d'émission	emission central ray
rayon central	central ray (through the centre of the outlet port)
rayon central	emission central ray
rayon central d'irradiation	axial ray (through the centroid of the diaphragm)
rayon central d'irradiation	irradiation central ray
rayon central d'émission	central ray (through the centre of the outlet port)
rayon central d'émission	emission central ray
rayon delta	delta-electron
rayon γ des produits de fission	fission product decay γ-ray
rayon γ des produits de fission	fission product decay gamma ray
rayon γ des produits de fission	fission product gamma (gamma ray, Y-ray)
rayon gamma	Y-quantum
rayon gamma	gamma-ray photon (quantum)
rayon gamma	γ-ray
rayon gamma	gamma (ΙΟ)
rayon gamma	γ-ray photon (quantum)
rayon gamma	γ-photon
rayon gamma	gamma quantum
rayon gamma	gamma photon
rayon gamma de liaison	crossover gamma ray
rayon gamma des produits de fission	fission product decay gamma ray
rayon gamma des produits de fission	fission product decay γ-ray
rayon gamma des produits de fission	fission product gamma (gamma ray, Y-ray)
rayon gamma retardé	delayed γ-ray
rayons anodiques	corpuscular anode rays
rayons de Bucky	infra-Röntgen rays
rayons gamma	γ-radiation
rayons gamma	γ-rays (IO/RA)
rayons gamma	γ radiation
rayons positifs	canal anode rays
rayons X durs moyens	medium-hard X-rays (IO)
rayons X durs moyens	medium-hard X radiation
rayons X monochromatiques	monochromatic X-radiation (X-rays)
résolution énergétique d'un détecteur à scintillation pour les rayons gamma ou électrons de conversion du 137Cs	cesium resolution (of а scintillation counter)
technicien des rayons X	Röntgen technician (ray technician)
technicien des rayons X	X-radiation technician
technicien des rayons X	X-ray technician
technique des rayons durs	hard-ray technique
technique des rayons mous	soft-ray technique
tomographie de transmission à rayons X	transmission X-ray tomography
transport des rayons γ	γ transport
transport des rayons γ	gamma transport
transport des rayons gamma	γ transport
transport des rayons gamma	gamma transport
tube radiogène à rayons X mous	soft X-ray tube
verre protecteur aux rayons X	X-ray protective glass
écran contre les rayons γ	gamma-ray shield (device)
écran contre les rayons γ	γ-ray shield (device)
écran contre les rayons γ	γ-shield
écran contre les rayons γ	gamma shield
écran contre les rayons gamma	gamma-ray shield (device)
écran contre les rayons gamma	γ-ray shield (device)
écran contre les rayons gamma	γ-shield
écran contre les rayons gamma	gamma shield
écran renforçateur des rayons X	X-ray intensifying screen