Terms for subject Communications containing réseau

French	English
accès au réseau télégraphique public	access to the public telegraph network
accès au réseau télégraphique public	access to the public telegram network
accès au réseau téléphonique public	access to the public telephone network
accès autorisé au réseau public	authorized access to public network
accès direct au réseau	direct outward dialling
accès direct au réseau	direct outward dialing
accès direct au réseau par boutons-poussoirs	direct trunk access by station
accès direct au réseau téléphonique	direct outward dialling
accès direct au réseau téléphonique	outward dialing
accès direct au réseau téléphonique	direct outward dialing
accès inconditionnel au réseau	unconditional access to the network
accès local au réseau	local access network
accès privé par réseau commuté	private dial port
accès usager-réseau	user-network access
accès usager-réseau	user access
accéder au réseau	address the network,to
acheminement automatique de réseau	automatic network routing
acheminement automatique pour le réseau étendu	automatic WAN routing
Action communautaire pluriannuelle concernant le développement du RNIS en tant que réseau transeuropéenTEN-RNIS	TEN-ISDN
Action communautaire pluriannuelle concernant le développement du RNIS en tant que réseau transeuropéenTEN-RNIS	Multiannual Community action concerning the development of ISDN as a trans-European network
adressage de réseau	network addressing
adresse de sous-réseau	subnet address
adresser le réseau	address the network,to
aiguillage des appels réseaux sur poste intérieur après temporisation	attendant incoming call control
antenne hybride réflecteur-réseau	hybrid reflector-array antenna
antenne lentille à microondes à alimentation par réseau d'éléments à commande de phase	phased array fed microwave lens antenna
antenne lentille à microondes à alimentation par réseau d'éléments à commande de phase	phased array fed microwave lens aerial
antenne à réseau phasé	phased array antenna
antenne à réseaux de dipôles	phased array
antenne à réseaux phasés	phased array antenna
appareil de radiocommunication destiné aux réseaux de données locaux	radio equipment for use in local-area networks
appareil terminal sur réseau	network terminating unit
appel de propositions concernant les projets d'intérêt commun dans le domaine des réseaux transeuropéens de télécommunications - services génériques et applications	Call for proposals of common interest in the field of trans-European telecommunications networks - Generic services and applications
appel de propositions concernant les projets d'intérêt commun dans le domaine des réseaux transeuropéens de télécommunications - services génériques et applications	call eTEN
Association européenne des exploitants de réseaux de télécommunications	European Telecommunications Network Operators' Association
Association européenne des exploitants de réseaux de télécommunications	European Public Telecommunications Network Operators' Association
attente de message de service du réseau	wait for overhead message
autorisation de connexion au réseau public	branch systems general license
autorisation de connexion au réseau public	authorization to connect to the public network
autorité d'adressage de réseau	network addressing authority
base de maintenance des lignes test du réseau	maintenance trunk group testlines data base
base de temps du réseau	network timing
base de traitement des appels des lignes réseau	call processing trunk data base
besoins de la gestion du réseau	network management requirements
blocage de chiffre réseau	network digit blocking
caméras et réseaux prises de vue	film cameras and networks
canal d'un réseau externe	non-home network channel
centre d'analyse du réseau	network analysis point
centre de contrôle du réseau	network control center
centre de contrôle du réseau	network management centre
centre de contrôle du réseau	network management center
centre de contrôle du réseau	network control centre
centre de gestion du réseau	network management point
centre de réseau radar	radar netting station
centre de réseaux radar	radar network centre
centre de services de réseau	network service centre
centre de services de réseau	network service center
centre d'information du réseau accessible aux usagers	user accessible network information centre
centre d'opérations du réseau	network operations center
code d'accès unique au réseau téléphonique international	standard international telephone access code
code d'identification de réseau télex	telex network identification code
code d'identification du réseau de données	data network identification code
coeur de réseau mobile	mobile network core
colonne vertébrale d'un réseau	backbone
Commission "Réseaux transeuropéens, transport, société de l´information"	Commission for Trans-European Networks, Transport and Information Society
communication hors réseau	non-network communications
communication interactive dans les nouveaux réseaux câblés	interactive communication via new cable networks
communication réseau	exchange call
comptage des appels réseau en départ	extension call metering
concentrateur de réseau intelligent	smart wiring hub
conditions de fourniture d'un réseau ouvert	ONP conditions
configuration de réseau	network configuration
configuration de réseau	network structure
configuration de réseau	net configuration
configuration du réseau de téléconduite	telecontrol configuration
connecteur de réseau à baïonnette	bayonet-Neill-Concilman connector
connecteur de réseau à baïonnette	BNC connector
connexion point à multipoint dans un réseau mobile terrestre public GSM	point-to-multipoint GSM PLMN connection
connexion point à point dans un réseau mobile terrestre public GSM	point-to-point GSM PLMN connection
connexion terrestre au réseau public de télécommunications	terrestrial connection to the public telecommunications network
contrainte du réseau	network constraint
contraintes fonctionnelles du réseau	requirements of network functions
contrôle de carte d'adaptateur réseau	network adapter card driver
contrôle des qualités optimales du réseau	monitoring of network performance
contrôleur de carte d'interface réseau	network interface card/controller
coordination entre réseaux	internetwork coordination
coût d'accès au réseau	network access charge
degré de congestion prévu sur le réseau adjacent	amount of congestion predicted on the adjacent network
diagnostic des fautes réseau	network fault diagnostic
dispositif d'accès au réseau AUTOVON	autovon trunk access
dispositif de test de ligne réseau	trunk test equipment
domaine d'adressage du réseau général	global network addressing domain
domaine global d'adressage du réseau	global network addressing domain
double appel et consultation avec ligne réseau supplémentaire	trunk-to-trunk consultation
déclaration de compatibilité réseau	network compatibility declaration
défaillance du réseau	network failure
défaillance du réseau	Network fault
délai de fourniture pour le raccordement initial au réseau	supply time for initial network connection
délai de transfert sur le réseau	network transit delay
délai de transmission sur le réseau	network transit delay
encombrement du réseau	network congestion
encombrement sur le réseau	network congestion
enregistreur de position du réseau visité	Visitor Location Register
enrichir un réseau fonctionnellement	to enhance a network functionality
entreprises de réseau	network industries
exploitant de réseau	commercial telecommunications carrier
exploitant de réseau	common carrier
exploitant de réseau	network operator
exploitant de réseau	carrier
exploitant de réseau cablé	cable network operator
exploitant de réseau mobile	mobile network operator
exploitant de réseaux	network operator
exploitant de réseaux de télécommunications	telecommunications operator
exploitant de réseaux de télécommunications	telecom operator
exploitant principal des réseaux	main network operator
exploitation d'un réseau radio à ressources partagées pour l'envoi de messages	message trunking
forum des utilisateurs des réseaux numériques à intégration de services nationaux	national ISDN user's forum
fournisseur du service de réseau	network service provider
fournisseur du service de réseau	network provider
fourniture de réseau ouvert aux lignes louées	Open Network Provision to leased lines
fourniture d'un réseau de communications électroniques	provision of an electronic communications network
fourniture d'un réseau ouvert	open network provision
fourniture d'un réseau ouvert aux lignes louées	open network provision to leased lines
fourniture d'un réseau ouvert de télécommunications	open network provision
frais fixes de réseau	network fixed costs
impédance du réseau d'alimentation	network impedance
indicateur de performance du réseau	network performance indicator
indicatif de réseau	network identification
indicatif du réseau	network identification
indicatif d'usager de réseau	network user identifier
information d'adresse de protocole de réseau	network protocol address information
information d'adresse de protocole de service de réseau	network protocol address information
inter-réseau	internetwork
inter-réseau européen d'informations	European information "internetwork"
interception des télécommunications de personnes cibles sur les réseaux publics	interception of telecommunications from specified persons in public networks
interrogation systématique des données de trafic du réseau	network automatic traffic polling
la mise au point des technologies nécessaires aux réseaux à large bande	to perfect the technology for broadband networks
liaison du réseau cellulaire	cellular network link
liaison hors réseau	non-network communication
liaison inter-réseaux	inter-network connection
liaison sur le réseau téléphonique commuté	dialled connection on the switched telephone network
Livre vert de la Commission sur la libéralisation des infrastructures de télécommunication et les réseaux de TV par câble	Commission Green Paper on the liberalisation of telecommunications infrastructure and cable television networks
Livre vert sur la libéralisation des infrastructures de télécommunications et des réseaux de télévision par câble	Green Paper on the liberalization of telecommunications infrastructure and cable television networks
Livre vert sur la libéralisation des infrastructures de télécommunications et des réseaux de télévision par câble - Partie II - Une approche commune de la fourniture d'infrastructures de télécommunications au sein de l'Union européenne	Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union
Livre vert sur la libéralisation des infrastructures des télécommunications et des réseaux de télévision par câble - Partie I , principe et calendrier	Green Paper on the liberalization of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks: Part One - Principle and Timetable
maillage du réseau	network management
maillage du réseau	network configuration
maintien de l'intégrité du réseau	maintenance of network integrity
maître du réseau	webmaster
meuble de liaison au réseau	network connection cabinet
mini réseau interne	small internal network
modem de réseau téléphonique public avec commutation	public-switched-telephone-network modem
modem de réseau téléphonique public avec commutation	PSTN modem
module d'accès au réseau	Network Access Module
module de pilote de réseau	network device driver
modèle de référence de réseau	network reference model
modèle de référence du réseau	network reference model
modèle fonctionnel d'architecture de réseau	network architecture functional model
norme de contrôle d'accès au réseau mobile réparti	distributed foundation wireless media access control
norme de transmission par réseau optique synchrone	synchronous optical network
numérisation du réseau	digitalisation of the network
numérisation du réseau de distribution	digitization of subscriber loop plant
numérotation abrégée des appels réseau par l'opératrice	attendant repertory dialing
ordinateur de réseau	shell PC
ordinateur de réseau	net-on-a-chip machine
ordinateur de réseau	Internet surfer
ordinateur de réseau	Internet appliance
phase de commande du réseau	network control phase
phase de libération d'une communication lancée par le réseau	network initiated call release phase
politique de réseaux	networks policy
position de maintenance du réseau d'abonnés	wire chief test desk
position de maintenance du réseau d'abonnés	subscriber's network maintenance position
position d'opératrice de réseau	network operator position
poste de régulation du réseau radio à ressources partagées	trunked system controller
poste supplémentaire avec prise contrôlée du réseau public	partially restricted extension
poste supplémentaire avec prise directe du réseau public	unrestricted extension
prestataire de service réseau	network service provider
prestataire de service réseau	network provider
programme de contrôle de réseau	network control program
programme de pilote de réseau	network device driver
programme de test de ligne réseau automatique	automatic trunk test program
propriétaire d'une connexion de réseau	owner of a network connection
propriétaire d'une connexion de réseau	owner
préfixe commun pour l'accès au réseau téléphonique international	standard international telephone access code
préfixe d'accès au réseau télex de transit intercontinental automatique	prefix giving access to the intercontinental automatic transit telex network
préfixe d'accès au réseau télex international automatique	prefix giving access to the international automatic telex network
préfixe d'accès au réseau télex interurbain automatique	prefix giving access to the long-distance automatic telex network
prévisions du réseau extérieur	outside plant forecast
raccordement au réseau téléphonique public	connection to the public telephone network
raccordement des installations d'usagers au réseau	customer accesses to the public network
raccordement entre réseaux au niveau du standard	trunk-to-trunk connection
raccordement ligne réseau à ligne réseau par l'opératrice	trunk-to-trunk connection
raccordement réseau privé	private network connection
radiodiffusion par réseau d'émetteurs	simultaneous broadcast
rang d'un central dans le réseau	class of office
reconfiguration du réseau	network reconfiguration
reconfiguration du réseau	network rearrangement
renvoi des lignes du réseau public pour le service de nuit	night service connection
ressource linguistique multilingue par réseaux mondiaux	multilingual language resource over global networks
ressources du réseau à large bande	broadband network resources
routeur de réseau local	router
routeur de réseau local	LAN router
réseau APPN	advanced peer to peer networking
réseau au sol	landline network
réseau au sol	land-based circuits
réseau au sol	ground network
réseau automatique commuté	automatic switched network
réseau automatique commuté	automatic switching network
réseau aéropostal	air mail system
réseau banian	banyan network
réseau banian	banyan
réseau bloquant	blocking switching network
réseau bloquant	blocking network
réseau cartographique	grid of parallels and meridians
réseau cartographique	graticule
réseau central associatif	central associative network
réseau central de commutation	central switching network
réseau centralisé	centralized network
réseau centralisé	centralized computer network
réseau client-serveur	client-server network
réseau commun de communication	CCN network
réseau commun de communication	Common Communications Network
réseau commuté à commande commune	common control switching arrangement
réseau destinataire d'arrivée	terminating network
réseau directionnel adaptatif à commande électronique	electronically-controlled adaptive steering network
réseau dissemblable	dissimilar network
réseau dissocié	overlay network
réseau du Madison Square Garden	Madison Square Garden network
réseau du service fixe par satellite	fixed-satellite network
réseau démocratique	democratic network
réseau démocratique	democratic mutually synchronized network
réseau démocratique à synchronisation mutuelle	democratic network
réseau démocratique à synchronisation mutuelle	democratic mutually synchronized network
réseau dépendant	service system
réseau enclave SOLAN	SOLAN enclave
réseau extérieur	outside plant
réseau FDDI	fibre distributed data interface
réseau FDDI	fiber distributed data interface
réseau filtrant	weighting network
réseau fédérateur	backbone network
réseau fédérateur	Internet backbone
réseau fédérateur	backbone
réseau fédérateur européen	European backbone
réseau général	core network
réseau général de voies de télécommunication	general network of telecommunication channels
réseau hybride	hybrid configuration
réseau hybride	hybrid network
réseau hybride	composite configuration
réseau hétérogène	heterogeneous networking
réseau IBC principal	main IBC network
réseau intelligent	intelligent network
réseau intelligent évolué	advanced intelligent network
réseau interne	intranet
réseau intégrant la téléphonie et les données	integrated telephone and data network
Réseau intégré de téléphonie et de transmission de données	Integrated Voice and Data Network
réseau intégré naissant	emerging integrated network
réseau intégré à large bande	integrated broadband network
réseau maille	mesh network
réseau maillé	polygon network
réseau mobile de liaisons intégrées terrestres et spatiales	integrated space/terrestrial mobile network
réseau mobile national	nationwide wireless network
réseau mobile terrestre public	public land mobile network
réseau mobile terrestre public de rattachement	home public land mobile network
réseau mobile terrestre public de rattachement	home PLMN
réseau mobile terrestre public visité	visited public land mobile network
réseau mobile terrestre public visité	visited PLMN
réseau mondial	global system
réseau mondial de communications et d'information électroniques	Global Electronic Information and Communication Network
réseau mondial de transmission par paquets	world-wide packet network
réseau multipoint	multi-terminal network
réseau multiservice synchrone	synchronous multiservice network
réseau non blocable	strictly nonblocking network
réseau nord-américain d'itinérance	American roaming network
réseau normal de préaccentuation	normal pre-emphasis network
réseau OACI commun d'échange de données	common ICAO data interchange network
réseau partagé	trunked system
réseau partagé	trunked mobile network
réseau partagé	trunking radio communications network
réseau partagé	trunking system
réseau partagé	trunked radio communications network
réseau partagé	trunk system
réseau partagé	mobile private trunked digital network
réseau partiellement interconnecté	partially interconnected network
réseau partiellement interconnecté	grid network
réseau polyvalent	multi-purpose cable network
réseau pour données à commutation de circuits	circuit-switched data network
réseau pour la poursuite des vols spatiaux et l'acquisition des données	space flight tracking and data network
réseau public analogique	wide area network
réseau public commuté	public switched network
réseau public de communication	public address switching network
réseau public de communications	public communications network
réseau public de commutation par paquets	packet switched public data network
réseau public de données à commutation de circuits	circuit-switched public data network
réseau public de données à commutation de paquets	packet switched public data network
réseau public de données à commutation par paquets	packet switched public data network
réseau public de liaisons fixes pour données	public data network for fixed connections
réseau public de transport des télécommunications	public telecommunications transport network
réseau public de télécommunications	public telecommunications network
réseau public de télécommunications cellulaires numériques	public digital cellular telecommunications network
réseau public de télécommunications mobiles terrestres cellulaires numériques paneuropéennes	public pan-European cellular digital land-based mobile communication
réseau public de téléphonie mobile	public mobile telephone network
réseau public numérique	digital public network
réseau public opérationnel donnant un accès direct à l'information	public operational on-line information network
réseau public pour données à commutation de circuits	circuit switched public data network
réseau public terrestre de communications mobiles du pays d'origine	visited public land mobile network of home county
réseau public terrestre de communications mobiles du pays d'origine	visited PLMN of home country
réseau radiocommunications de correspondance publique	service category public correspondence
réseau radioélectrique	radiocommunication system
réseau radioélectrique	telecommunications network
réseau radioélectrique	radio system
réseau radioélectrique cellulaire pour mobiles	cellular mobile radio network
réseau radioélectrique à ressources partagées	trunked system
réseau radioélectrique à ressources partagées	public access mobile radio
réseau réarrangeable	rearrangeably nonblocking network
réseau réarrangeable	rearrangeable network
réseau réducteur d'oscillations	roll-off network
réseau sans fil national	nationwide wireless network
réseau secondaire	backbone sub-network
réseau spatial	space switching network
réseau spatial	space-division switching network
réseau spatial	space-division network
réseau spatial	space network
réseau spatial-temporel-spatial	space-time-space network
réseau spatial-temporel-spatial	STS network
réseau spécialisé	leased-line network
réseau spécialisé	leased network
réseau spécialisé	dedicated network
réseau SSTSS	SSTSS network
réseau Starlan	Starlan
réseau Subarea	sub-area network
réseau superdirectif	supergain array
réseau superdirectif	superdirective array
réseau superintelligent	super-intelligent network
réseau synchrone	synchronous network
réseau synchrone	synchronized network
réseau synchrone	synchronised network
réseau synchrone indépendant de Terre	independent synchronous terrestrial network
réseau synchronisé	synchronous network
réseau synchronisé	synchronized network
réseau synchronisé	synchronised network
réseau temporel-spatial-temporel	time-space-time network
réseau temporel-spatial-temporel	TST structure
réseau temporel-spatial-temporel	TST network
réseau temporel-temporel	TT network
réseau temporel-temporel-temporel	TTT network
réseau transfrontalier	cross-border system
réseau TSSSST	TSSSST network
réseau TSSST	TSSST network
réseau TSSST	TSST network
réseau TST	time-space-time network
réseau TST	TST structure
réseau TST	TST network
réseau TT	TT network
réseau TTT	TTT network
réseau à accords décalés	stagger-tuned circuit
réseau à accès multiple	multiple-access network
réseau à bande moyenne	semi-band network
réseau à blocage	blocking switching network
réseau à blocage	blocking network
réseau à commutation	switching network
réseau à commutation automatique	automatic switching network
réseau à commutation automatique	automatic switched network
réseau à commutation de circuit	circuit switched network
réseau à commutation de circuits	circuit-switched data network
réseau à commutation de paquets	packet-switching network
réseau à commutation de paquets	packet-switched network
réseau à commutation de paquets	packet-switched data network
réseau à commutation de paquets	packet switching network
réseau à commutation des messages	message switched network
réseau à commutation en tandem	tandem tie trunk network
réseau à commutation en tandem	tandem switching system
réseau à commutation et transmission intégrées	integrated switching and transmission network
réseau à commutation par paquets	packet switching network
réseau à couverture mondiale	global system
réseau à couverture mondiale	global network
réseau à déphasage minimal	minimum-phase network
réseau à fréquence unique	single frequency network
réseau à grande distance	trunk network
réseau à grande distance	long distance network
réseau à interconnexion intégrale	fully-connected network
réseau à large bande	broadband network
réseau à limitation par la largeur de bande	bandwidth-limited network
réseau à modulation d'impulsions en amplitude	pulse amplitude modulation network
réseau à modulation d'impulsions en amplitude	PAM network
réseau à n paires de bornes	n-terminal-pair network
réseau à neutre isolé	network with insulated neutral
réseau à numérotation	network with numbering
réseau à ressources radioélectriques partagées	trunked system
réseau à structure arborescente	tree-and-branch network
réseau à structure arborescente	tree network
réseau à synchronisation despotique	despotic synchronized network
réseau à synchronisation despotique	despotic synchronised network
réseau à synchronisation despotique	despotic network
réseau à synchronisation mutuelle	mutually synchronized network
réseau à synchronisation mutuelle	mutually synchronised network
réseau à synchronisation oligarchique	oligarchic synchronized network
réseau à transmission et commutation numériques intégrées	integrated digital transmission and switching network
réseau à usage privé	private use network
réseau à usage privé	private network
réseau à éléments en phase	phased array
réseau à étages	multiple-stage network
réseau à étages	multistage network
réseau à étages	link network
réseau à étages multiples	multistage network
réseau à étages multiples	multiple-stage network
réseau à étages multiples	link network
réseau équipé au moyen de bobines d'extinction	network equipped with arc suppression coils
réseau étendu destiné aux opérations de l'Union européenne	European Union Operational Wide Area Network
réseau étendu destiné aux opérations de l'Union européenne	EU Operational Wide Area Network
réseau étendu sans fil	wireless WAN
réseau étendu sans fil	wireless broadband
réseau étendu sans fil	mobile broadband
Réseaux associés de la recherche européenne	European Research Networking Association
Réseaux associés de la recherche européenne	European Association for Research Networking
Réseaux associés pour la recherche européenne	Associated Networks for European Research
réseaux intelligents	intelligent networks
Réseaux IP Européens Network Coordination Centre	Réseaux IP Européens Network Coordination Centre
réseaux microcellulaires	micro cellular networks
Réseaux mobiles numériques publics	Public digital mobile networks
réseaux mobiles publics terrestres "amis"	befriended PLMNs
réseaux pour données synchrones	synchronous data network
réseaux publics pour transmission des données, de la voix et de l'image	public data, voice and image transmission networks
réseaux radioélectriques réservés aux données	mobile data
réseaux à commutation automatique	automatic switching networks
saboteur de réseaux	cracker
saboteur de réseaux	"black hat" hacker
se raccorder au réseau	to link up with the network
secteur des réseaux publics	public networks sector
Secteur Réseaux	Business Area Networks
segment de réseau local	LAN segment
sous-réseau	subnetwork
sous-réseau	sub-network
sous-système de maintenance de lignes réseau	trunk maintenance subsystem
sous-système de test de ligne réseau	trunk test subsystem
sous-système lignes/lignes réseau	line/trunk subsystem
sous-système manuel de lignes réseau	manual trunk test subsystem
sous-système réseau intelligent	Intelligent Network Application Part
spécification d'interface de pilote de réseau	network driver interface specification
spécifications de gestion de réseaux hétérogènes LAN	heterogeneous LAN management specification
surfer sur les réseaux	surf the networks
surveillance de réseau	network supervision
surveillance du réseau	network surveillance
synchronisation du réseau	network synchronization
système d'accès au réseau	network access system
système de contrôle du réseau	network control system
système de gestion de réseau	network management system
système de gestion du réseau	network management system
système de signalisation de réseau privé numérique	digital private networks signalling system
système de signalisation de réseau privé numérique	digital private networks signaling system
systèmes de diagnostic du réseau	network diagnostic facilities
systèmes de maintenance du réseau	network maintenance facilities
systèmes de signalement de défaillance du réseau	network fault reporting facilities
sécurité dans le réseau	network security
sécurité de fonctionnement du réseau	security of network operations
sécurité de réseau	network security
sécurité du réseau	network security
taux d'échec de sélection pour raison d'encombrement du réseau	unsuccessful network congestion calls ratio
taxe d'accès au réseau	access charge
taxe d'accès au réseau	service charge
taxe d'accès au réseau	network access charge
taxe d'utilisation du réseau	network utilization charge
temps de propagation du réseau	network delay
temps de propagation du réseau DECT	roundtrip delay
temps de propagation du réseau DECT	DECT network delay
temps de transfert à travers une section du réseau	transit time of a network segment
termes relatifs au réseau	network related terms
terminaison de réseau	Network Termination
terminaison de réseau intelligente	intelligent network termination
terminaison de réseau transparente	transparent network termination
terminal adapté au réseau numérique à intégration de services	ISDN-capable terminal
terminal de service réseau	network service terminal
traduction par l'autocommutateur de numéros à destination du réseau public	off-network translation
trafic engendré par le réseau	network generated traffic
transfert d'appel réseau sur poste occupé	station call transfer and camp-on
transfert d'appels réseau sur panne d'alimentation	power failure transfer
transfert d'appels réseau sur panne d'alimentation	power fail transfer
transfert de blocs en réseau	network block transfer
transfert des communications réseau	auto-transfer
transmission audio sur réseau	streaming audio
transmission via le réseau	transmission via the network
transparence totale des réseaux	complete transparency of networks
tête de réseau	headend
tête de réseau	head
unité de contrôle du réseau	network control unit
unité de réseau de commutation	switch network unit
unité de signalisation du réseau	network signalling unit
unité de signalisation du réseau	network signaling unit
unité de signalisation pour gestion du réseau	management signal unit
usager d'un réseau de télécommunications	user of a telecommunications network
utilisateur du service de réseau appelant	calling network service user
utilisateur du service de réseau appelant	calling NS user
utilisateur du service de réseau appelé	called network service user
utilisateur du service de réseau appelé	called NS user
voie d'ordre et de commande du réseau	network cue and control channel
vérification de ligne réseau à partir d'un poste	trunk verification by station
échange de paquets entre réseaux	internetwork packet exchange
émulation de réseau LAN	LAN emulation
émulation de réseau local	LAN emulation
établissement de réseaux d'interconnexion de systèmes ouverts	OSI Networking
état d'occupation de chaque ligne réseau	trunk line status display