Terms for subject Law containing réponse

French	English
conclusion en réponse	statement of defence
conclusion en réponse	answer
conclusions du mémoire en réponse	response
cours de la réponse des primes	price at the time when options are declared
date d'expiration du délai de réponse	date of expiry prescribed for reply
droit de réponse	right of response
droit de réponse	right to correction
droit de réponse	right of rectification
défaut de réponse motivée	failure to give a reasoned reply
délai de réponse	time limit for a reaction
guider les réponses d'un témoin	to lead a witness
heure de la réponse des primes	declaration time
nous nous en remettons à votre sagesse pour la formulation des termes de la réponse	I leave the wording of the reply to the Court's discretion
prorogation du délai de réponse	extension of time limit for lodging a response
préjuger la réponse à la question de savoir si	to reach a final conclusion on the question whether
réponse au fond	defendant's plea
réponse d'attente	holding reply
réponse indûment prolixe	unduly prolix answer
réponse indûment prolixe	unduly lengthy answer
réponse par ordonnance motivée	simplified procedure
réponse par ordonnance motivée	reply by reasoned order
réponse par ordonnance motivée	decision by reasoned order
réponse reconventionnelle	reply to defence to counterclaim
réponse reconventionnelle	reply to answer to counter-petition
réponse reconventionnelle	answer to counterpetition
réponse sur le fond au rapport de recherche	substantive response to the search report
réponse à la défense reconventionnelle	reply to answer to counter-petition
réponse à la défense reconventionnelle	reply to defence to counterclaim
réponse à la défense reconventionnelle	answer to counterpetition
réponse à la défense à la demande entre défendeurs	reply to defence to cross-claim
réponse à la défense à la demande reconventionnelle	reply to answer to counter-petition
réponse à la défense à la demande reconventionnelle	reply to defence to counterclaim
réponse à la défense à la demande reconventionnelle	answer to counterpetition
réponse à la défense à la mise en cause	reply to third party defence
réponse à la défense à la requête reconventionnelle en divorce	reply to answer to counter-petition
réponse à la défense à la requête reconventionnelle en divorce	reply to defence to counterclaim
réponse à la défense à la requête reconventionnelle en divorce	answer to counterpetition