Terms for subject General containing répartition des

French	English
appliquer le barème de répartition des dépenses de la Conférence	to apply the scale of distribution for the expenses of the Conference
barème de répartition des dépenses	scale of distribution for the expenses
cela permettrait une meilleure répartition des charges d'intervention	this would allow a better distribution of intervention burdens
clé de répartition	distribution key
clé de répartition	scale of assessments
clé de répartition	allocation formula
clé de répartition financière	allocation of funds
coefficient de répartition	apportionment formula
comment se fera la répartition des tâches?	how will the tasks be allocated?
comment se fera la répartition des tâches?	how will the tasks be shared out
Commission pour la répartition des tâches et la coordination interministérielles	Committee on the Division of Responsibilities and Coordination between Ministries
différences de répartition dans les diverses classes d'âge	differences in the number of persons in each of the age groups
distribution de la clé par répartition	hierarchic key distribution
décision de répartition de l'effort	Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020
décision de répartition de l'effort	effort sharing decision
décision relative à la répartition de l'effort	effort sharing decision
décision relative à la répartition de l'effort	Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020
Décret de 1960 sur la répartition des finances publiques	Allocation of Finances Decree 1960
la répartition des charges	distribution of pressure
la répartition des pièces est la suivante	the rooms are laid out as follows
la répartition des pièces est la suivante	the layout of the rooms is as follows
la répartition géographique des gisements	the geographical distribution of the deposits
la répartition la plus rationnelle de la production	the most rational distribution of production
moment d'enregistrement des opérations de répartition	time or recording of distributed transactions
méthode de répartition des prestations	accrued benefit method
méthode de répartition des prestations au prorata des services	projected unit credit method
nomenclature des operations de répartition	classification of distributive transactions
nouvelle répartition des sièges	reweighting of seats
opérations de répartition	allocation
permettre une répartition équitable des avantages et des obligations d'ampleur comparable	to permit an equitable distribution of advantages and obligations of comparable scale
plan de répartition des attributions	table of duties
politique de répartition des avoirs du PAM	WFP asset allocation policy
relation entre la croissance et la répartition des biens	relationship between growth and distribution
réforme de la répartition des quotas et des droits de vote	quota and voice reform
répartition de la pression	distribution of pressure
répartition de l'aide financière	allocation of financial transfers
répartition de marchandises diverses	allocation of various goods
répartition des actifs entre les actionnaires	distribution of the asset to the shareholders
répartition des charges	load distribution
répartition des collèges électoraux	gerrymandering
répartition des collèges électoraux	gerrymander
répartition des coûts	cost distribution
répartition des districts électoraux	gerrymandering
répartition des districts électoraux	gerrymander
répartition des domaines d'activité	fields of responsibility
répartition des domaines d'activité	distribution of fields of responsibility
répartition des emplacements	space assignment
répartition des emplacements	assignment of stands
répartition des emplacements	allocation of stands
répartition des emplois	distribution of posts
répartition des fonds	assessment of funds
répartition des fractions des grains	grain-size distribution
répartition des groupes secondaires	supergroup allocation
répartition des locaux	allocation of space units
répartition des marchés de transport	sharing of transport markets
répartition des participations	schedule of contributions
répartition des places dans l'hémicycle	allocation of seats in the Chamber
répartition des questions inscrites à l'ordre du jour	allocation of agenda items
répartition des ressources programmables	breakdown of the programmable resources
répartition des restes des voix	distribution of remainders
répartition des tâches	tasking
répartition du temps de parole	allocation of speaking time
répartition générale de la représentation électorale	redistribution
répartition équitable des sièges	apportionment
répartitions indicatives des crédits d'engagement	indicative allocations of the commitment appropriations
système de répartition des restes	system for distributing remainders
évaluation des opérations de répartition	valuation of distributive transactions