Terms for subject Procedural law containing règlements

French	English
Livre vert sur le règlement des conflits de loi en matière de régime matrimonial	green paper on the conflict of laws in matters concerning matrimonial property regimes
mécanisme de règlement extrajudiciaire des litiges	out-of-court dispute resolution mechanism
mécanisme de règlement extrajudiciaire des litiges	extra-judicial dispute resolution mechanism
règlement Bruxelles II	Council Regulation EC No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
règlement Bruxelles II	Brussels II Regulation
règlement Bruxelles II bis	Council Regulation EC No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation EC No 1347/2000
règlement Bruxelles II bis	Brussels IIa Regulation
Règlement relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale	Council Regulation EC No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation EC No 1347/2000
Règlement relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale	Brussels IIa Regulation
règlement relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale des enfants communs	Council Regulation EC No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
règlement relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale des enfants communs	Brussels II Regulation