Terms for subject Finances containing projet

French	English
action de type projet	project measure
adoption et transmission de l'avant-projet et du projet de budget	adoption and transmission of the preliminary draft and draft budgets
aide destinée à promouvoir la réalisation d'un projet important d'intérêt européen commun	aid to promote the execution of an important project of common European interest
amender le projet de budget	to amend the draft budget
analyste financier de projets d'innovation	financial analyst for innovation projects
année-personne par projet instruit	staff year per project appraised
appel de fonds du projet	project call for funds
apporter des amendements au projet de budget	make amendments to the draft budget
arrêter le projet de budget en deuxième lecture	to adopt the draft budget at second reading
Assistance conjointe à la préparation de projets dans les régions européennes	JASPERS initiative
Assistance conjointe à la préparation de projets dans les régions européennes	Joint Assistance to Support Projects in the European Regions
avance pour la préparation des projets	Project Preparation Facility advance
avance pour la préparation des projets	PPF advance
avant-projet de budget administratif	preliminary draft administrative budget
avant-projet de budget rectificatif	preliminary draft amending budget
avant-projet de budget supplémentaire	preliminary draft supplementary budget
avant-projet de budget supplémentaire et rectificatif	Preliminary Draft Supplementary and Amending Budget
avant-projet de budget supplémentaire et/ou rectificatif	preliminary draft supplementary and/or amending budgets
base de données relatives aux projets de Biotechnologie financés dans le secteur public	database of publicly funded biotechnology projects
budget de projet	project budget
capacité d'instruction des projets	project appraisal capability
Centre multinational de programmation et d'exécution de projets	Multinational Programming and Operational Centre
chef de projet européen	European project leader
compte pour le projet T2S	T2S project account
compte subsidiaire du projet	baby account
compte subsidiaire du projet	child project account
compte subsidiaire du projet	baby project account
conformité de l'investissement réalisé avec le projet initial	confirmation that the investment made conform with the initial project
crédits prévus dans le projet de budget	appropriations provided for in the draft budget
des projets financés en commun	joint financing of projets
Direction des projets	Projects Directorate
décaissement au titre des projets	project disbursement
délai de récupération du projet	the project's pay-back period
dépenses d'appui de projet	project servicing costs
dépenses d'appui de projet	project support cost
dépôt de l'avant-projet de budget	submission of the preliminary draft budget
dépôt de l'avant-projet du budget	submission of the preliminary draft budget
emprunt de financement de projet	project note
emprunt obligataire pour le financement de projet	project bond
exposé des motifs du projet de budget	budget speech
fonds alloués au projet	project funds
Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour les projets relatifs au désarmement	United Nations Trust Fund for Disarmament Projects
Fonds régional de projets pour l'Afrique subsaharienne	Regional Project Facility for Sub-Saharan Africa
fonds supplémentaires alloués aux projets	project supplementary funding
grand projet	major project
gérer un projet	to administer a project
Initiative "Emprunts obligataires Europe 2020 pour le financement de projets"	Europe 2020 Project Bond Initiative
Instrument de garantie de prêts pour les projets relatifs au réseau transeuropéen de transport	Loan Guarantee Instrument for trans-European transport network projects
Instrument de garantie de prêts pour les projets RTE-T	Loan Guarantee Instrument for trans-European transport network projects
introduction générale à l'avant-projet de budget	general introduction to the preliminary draft budget
La banque des projets européens	The Bank promoting European objectives
le Parlement Européen donne son approbation au projet de budget	the European Parliament gives its approval to the draft budget
le projet de budget est réputé définitivement arrêté	the draft budget shall be deemed to be finally adopted
les grands projets d'investissement ou de désinvestissement	significant investment or disinvestment projects
les projets de prévisions financières pluriannuelles	the draft multi-annual financial forecasts
lettre rectificative et supplémentaire de l'avant-projet de budget	Supplementary and Amending Letter to the preliminary draft Budget
management par projet	project management
mission conjointe d'évaluation de projets	joint project appraisal mission
modalité d'instruction des projets	procedure for screening the projects
modification au projet de budget	modification to the draft budget
montage de projets municipaux	structuring municipal projects
Mécanisme de financement de la préparation des projets	Project Preparation Facility PPF
Mécanisme de financement du Projet Dimensions sociales de l'ajustement	Social Dimensions of Adjustment Project Facility
Mécanisme de financement du Projet Dimensions sociales de l'ajustement	SDA Project Facility
Mécanisme européen d'assistance technique pour les projets énergétiques locaux	European Local Energy Assistance Facility
non réalisation des projets correspondants	the operations concerned are not carried out
obligation de financement de projet industriel	industrial revenue bond
obligation destinée à financer des projets	project bond
obligation liée à des projets	project bond
perte résultant de prêt en faveur de projet d'intérêt commun	loss under loan for project of mutual interest
phase de soutien pré-projet	pre-project support phase
porteur de projet	project initiator
projet approuvé	approval
projet approuvé en instance de signature	loan approved and awaiting signature
projet apte à bénéficier d'un concours bancaire	bankable project
projet bénéficiant du mécanisme financier	project supported by the Financial Mechanism
projet commun	joint guideline
projet d'amendement	draft amendment
Projet d'appui à la privatisation	Project for the Support of Privatisation
projet de budget	budgetary estimate
projet de budget	budget estimate
Projet de budget des services d'appui aux programmes et des services administratifs	Proposed budget for programme support and administrative services
projet de cahier des prescriptions spéciales	draft special specifications
projet de démonstration	Showcase project
projet de développement des institutions financières	Financial Institutions Development Project
projet de développement rural	rural development project
projet de financement agricole	agricultural finance project
projet de logements sociaux	low-income housing project
projet de loi fiscale	Tax Bill
projet de loi fiscale	Finance Bill
projet de plan budgétaire	draft budgetary plan
projet de prestige	Showcase project
projet de programme de travail et de budget	work programme and budget proposals
projet de programme de travail et de budget	work programme and budget estimates
projet de promotion immobilière	property development
projet de réglementation	draft legislative provision
projet de résolution appelant une décision du Conseil économique et social	draft resolution for action by the Economic and Social Council
projet d'entreprise	enterprise plan
Projet Dimensions sociales de l'ajustement	Social Dimensions of Adjustment Project SDA Project
projet d'inventaire mondial	Global Inventory Project
Projet DSA	Social Dimensions of Adjustment Project SDA Project
projet d'état prévisionnel	draft estimate
projet en cours d'exécution	going project
projet enclavé	Enclave project
projet EPHOS	European Procurement Handbook for Open Systems
projet Euromethod	Euromethod
projet euro-méditerranéen	Euro-Mediterranean project
projet Finance-Innovation-Technologie	project Finance-Innovation-Technology
projet Finance-Innovation-Technologie	FIT project
projet financé grâce à un fonds fiduciaire	trust-funded project
projet financé sur un fonds fiduciaire	trust-funded project
projet finançable	bankable project
projet FIT	project Finance-Innovation-Technology
projet FIT	FIT project
projet graphique	design
projet hors portefeuille	non-portfolio project
projet non clôturé	project not yet closed
projet opérationnel	project ready for execution
projet ou action de coopération	cooperation project or action
projet rétrospectif	retrospective project
projet transnational de haute technologie	transnational high-technology project
projet à longue période de maturation	long gestation project
projets financés sur des aides non remboursables	projects financed with grant aid
projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales	pilot projects to promote commercial methods through the implementation of new commercial technology
projets s'excluant mutuellement	Mutually exclusive projects
prêt pour projet de grande dimension	loan for major project
prêt-projet	project lending
rapport d'évaluation rétrospective du projet	Project performance audit report
ratio départs en missions d'évaluation/réserve de projets	pipeline factor
ratio missions d'évaluation/réserve de projets	pipeline factor
reserve de projets d'investissement productifs	productive investment pipeline
Récapitulatif des dépenses liées au projet	Project Expenditure Daybook
saisir le Parlement du projet de budget	to place the draft budget before the European Parliament
section de l'avant-projet de budget	section of the preliminary draft budget
Service de la comptabilité nationale et des projets spéciaux	National Accounts and Special Projects Branch
sous-compte des avant-projets	pre-project subaccount
sous-compte des projets	project subaccount
système de gestion des portefeuilles de projets	project portfolio management system
système utilisé par les délégations du Bassin méditerranéen pour la gestion des paiements effectués en faveur de leurs projets au titre des protocoles	system used in Mediterranean Delegations for managing payments to projects under the Protocols
s'écarter de l'avant-projet de budget	to depart from the preliminary draft budget
transmettre l'avant-projet de budget	to forward the preliminary draft budget
transmettre le projet de budget	to forward the draft budget
unité de gestion du projet	Project Management Unit
utilisation des projets financés	use of the projects financed
valeur de la réserve de projets	forward project pipeline
viabilité financière et économique d'un projet	financial and economic viability of a project
vie technique du projet	useful life of the project
établir le projet de budget	to establish the draft budget
établissement de budgets par projet	project budgeting