| Subject | French | English |
| gen. | Association néerlandaise des Grossistes en Produits pétroliers | Netherlands Association of Petroleum Products Wholesalers |
| oil | autres produits pétroliers | other petroleum products |
| market., chem. | AVIA Fédération d'Importateurs Suisses Indépendants en Produits Pétroliers | AVIA Association |
| market., chem. | AVIA Fédération d'Importateurs Suisses Indépendants en Produits Pétroliers | AVIA Association of Swiss Importers of Petroleum Products |
| oil | Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant le rapprochement des mesures en matière de sécurité des approvisionnements en produits pétroliers | Committee for implementation of the directive concerning the alignment of measures with regard to security of supply for petroleum products |
| energ.ind., polit. | comité technique des fabricants d'additifs de produits pétroliers en Europe | Technical Committee of Petroleum Additive Manufacturers in Europe |
| energ.ind. | conduite pour produits pétroliers | oil product pipeline |
| tax., oil | droit d'usage des ports sur les produits pétroliers | port use tax on petroleum products |
| law, oil | fraude des produits pétroliers | fraud in connection with oil |
| oil | Groupe ad hoc " Produits pétroliers " | Ad hoc Group on Petroleum Products |
| oil | Groupe d'experts " Produits pétroliers et apparentés " | Group of Experts on Petroleum and Related Products |
| transp., UN | Groupe intergouvernemental chargé de surveiller la fourniture et la livraison de pétrole et de produits pétroliers à l'Afrique du Sud | Intergovernmental Group to Monitor the Supply and Shipping of Oil and Petroleum Products to South Africa |
| tax., oil | imposition des produits pétroliers | taxation of hydrocarbons |
| energ.ind. | maintien de stocks de sécurité de produits pétroliers | maintenance of emergency stocks of petroleum products |
| oil | négociant en produits pétroliers | oil-trading company |
| oil | Office national des produits pétroliers | Government Petroleum Products Office |
| chem. | produit de condensation d'un gisement pétrolier | product obtained from a condensation oil-deposit |
| fin., polit., energ.ind. | produit pétrolier | petroleum-based product |
| econ. | produit pétrolier | petroleum product |
| energ.ind., industr. | produit pétrolier | petroleum products |
| chem. | produit pétrolier conditionné | packaged petroleum product |
| mater.sc., chem. | produit pétrolier en vrac | bulk petroleum product |
| chem. | produits pétroliers | oil products |
| oil | produits pétroliers | petroleum products |
| chem. | produits pétroliers | petrochemicals |
| energ.ind. | produits pétroliers, huiles et lubrifiants | petroleum, oil and lubricants |
| energ.ind. | produits pétroliers non gazeux | non-gaseous petroleum products |
| oil | produits pétroliers régénérés | regenerated petroleum products |
| obs., polit., oil | Protocole relatif aux importations dans la Communauté économique européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| obs., polit., oil | Protocole relatif aux importations dans la Communauté économique européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises | Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| polit., oil | Protocole relatif aux importations dans l'Union européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| polit., oil | Protocole relatif aux importations dans l'Union européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises | Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| tax., oil | prélèvement sur les produits pétroliers | tax on hydrocarbons |
| stat. | pétrole brut et produits pétroliers-consommation intérieure brute | crude oil and petroleum products-gross inland consumption |
| transp. | pétrolier pour produits | products tanker |
| transp., nautic., environ. | pétrolier pour produits | product tanker |
| transp. | pétrolier pour produits | product carrier |
| oil | revendeur de produits pétroliers | person reselling petroleum products |
| oil | système de partage d'urgence des produits pétroliers | emergency oil-sharing system |
| tax., energ.ind. | taxe intérieure de consommation frappant les produits pétroliers et assimilés | domestic duty on petroleum products and products treated as such |
| tax., energ.ind. | taxe intérieure sur les produits pétroliers | domestic duty on petroleum products |
| tax., energ.ind. | taxe intérieure sur les produits pétroliers | domestic tax on petroleum products |
| tax., oil | taxe spéciale de consommation sur les produits pétroliers | special tax on petroleum products |
| tax., oil | taxe sur certains produits pétroliers | excise duty on certain petroleum products |
| tax., oil | taxe sur la valeur ajoutée sur les produits pétroliers | value-added tax on petroleum products |
| tax. | taxe sur les produits pétroliers | mineral-oil tax |
| tax., oil | taxe sur les produits pétroliers | tax on petroleum products |
| tax., oil | taxe sur les réserves de produits pétroliers | tax on stocks of petroleum products |
| tax., oil | taxe à l'importation des produits pétroliers | superfund tax on petroleum products |
| tech., coal. | émulsibilité d'un produit pétrolier | emulsibility of a petroleum product |
| oil | équivalent en pétrole brut des importations de produits pétroliers | crude oil equivalent of imports of petroleum products |
