Terms containing produits des opérations

Subject	French	English
interntl.trade.	limitations concernant le nombre total d'opérations de services ou la quantité totale de services produits, exprimées en unités numériques déterminées, sous forme de contingents ou de l'exigence d'un examen des besoins économiques	limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test
food.ind.	opération d'aide en produits laitiers en faveur de l'Inde	Operation of food aid dairy products for India
fin.	opération de gré à gré sur produits dérivés	over-the-counter derivative transaction
fin.	opération de gré à gré sur produits dérivés	OTC derivative transaction
fin.	opération de prêt ou d'emprunt de titres ou de produits de base	securities or commodities lending or borrowing transaction
fin.	opérations de prêt ou d'emprunt de produits de base	commodities lending or borrowing transactions
market., fin.	produit des affaires de commissions et autres opérations hors bilan	income from commission and trading business
gen.	produit des opérations	gross profits
gen.	produit des opérations de transport	revenues from transport operations
market., fin.	produit des opérations sur devises et métaux précieux	income from foreign exchange and precious metals
market., fin.	produit des opérations sur devises et métaux précieux	foreign exchange and precious metals dealing
fin., polit., patents.	produit résultant d'une opération de perfectionnement	product resulting from processing
fin., polit., patents.	produit transformé résultant de cette opération	product resulting from processing
fin.	produits des opérations bancaires et placements	bank and investment income
fin.	produits des opérations précédentes	EIB reflows
fin.	produits des opérations précédentes	reflows
account.	produits exceptionnels sur opérations de gestion	exceptional and extraordinary operating profits