Terms for subject Environment containing produits

French	English
achat de produits et de services écologiques	environmental friendly procurement The process of obtaining products and services which are favorably disposed toward the environment
achat de produits et de services écologiques	environmental friendly procurement
ajouter des produits antidétonants à l'essence sous forme de combinaisons plomb-alcoyle	adding lead alkyl compounds to petrol as anti-knock devices
allongement de la vie des produits	product life extension
asphalte, goudron, bitume et produits goudronnés	asphalt, tar and tarred products
asphalte,goudron,bitume et produits goudronnés	asphalt, tar and tarred products
asphalte,goudron,bitume et produits goudronnés	bituminous mixtures, coal tar and tarred products
Association des fabricants de produits chimiques	Manufacturing Chemists'Association
atelier européen sur les éco-produits	European workshop on eco-products
autres déchets contenant des produits chimiques inorganiques, par exemple produits chimiques de laboratoire non spécifiés ailleurs, poudres d'extincteurs	other waste containing inorganic chemicals, e.g. lab chemicals not otherwise specified, fire extinguishing powders
autres déchets contenant des produits chimiques organiques, par exemple produits chimiques de laboratoire non spécifiés ailleurs	other waste containing organic chemicals, e.g. lab chemicals not otherwise specified
bulle de produit	"commodity bubble"
certificat complémentaire de protection pour les produits phytopharmaceutiques	supplementary protection certificate for plant protection products
chambre de recours de l'agence européenne des produits chimiques	Board of Appeal of the European Chemicals Agency
chambre de recours de l'agence européenne des produits chimiques	Board of Appeal
colles et mastics (y compris produits d'étanchéité	adhesives and sealants including waterproofing products
combustion d'ordures produites par le navire	combustion of ship-generated garbage
Comité de négociation intergovernmental chargé d'élaborer un instrument international juridiquement contraignant propre à assurer l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause dans le cas de certains produits chimiques et pesticides dangeureux qui font l'objet du commerce international	Intergovernmental Negotiation Committee for an internationally legally binding instrument for the application of the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade
Comité des gestion sur l'évaluation systématique des produits chimiques existants	Management Committee on the Systematic Evaluation of Existing Chemicals
Comité d'étude des produits chimiques	Chemical Review Committee
Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant un cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables aux produits consommateurs d'énergie	Committee for implementation of the Directive on establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products
Comité pour les produits issus des cétacés	Committee on Cetacean Products
Comité "produits issus des cétacés"	Committee on Cetacean Products
commissaire aux produits dangereux	commissioner for dangerous goods
comparaison de produits	product comparison
comparaison de produits	product comparison Comparison of products or processes to identify those having reduced environmental impacts
conception écologique des produits	Design for Environment
conception écologique des produits	ecodesign
Contamination des produits alimentaires et de consommation à la suite d'un rejet de substances	Contamination of nutrition and consumer products due to material release
contamination des produits de la pêche et de l'aquaculture	contamination of fisheries and aquaculture produce
Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international	PIC Convention
Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international	Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade
Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international	Rotterdam Convention
Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international	Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade
cycle de vie d'un produit	product life cycle
destin d'un produit dans l'environnement	environmental fate of a chemical
directive concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques	PPP Directive
directive concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques	Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market
durée de vie des produits	product durability
déchets de produits de revêtement en poudre	waste coating powders
déchets des produits de protection du bois	wood preservation waste
déchets des produits de protection du bois	wastes from wood preservation
déchets provenant de la fabrication de ciment, chaux et plâtre et d'articles et produits dérivés	wastes from manufacture of cement, lime and plaster and articles and products made from them
déchets provenant de la fabrication de ciment,chaux et plâtre et d'articles et produits dérivés	wastes from manufacture of cement, lime and plaster and articles and products made from them
Déchets provenant de la fabrication, de la formulation, de la distribution et de l'utilisation FFDU de produits de revêtement peintures, vernis et émaux vitrifiés, mastics et encres d'impression	Wastes from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of coatings, paints, varnishes and vitreous enamels, adhesive, sealants and printing inks
déchets provenant de la fabrication des produits en céramique, briques, carrelage et matériaux de construction	wastes from manufacture of ceramic goods, bricks, tiles and constructions products
déchets provenant de la fabrication des produits en céramique,briques,carrelage et matériaux de construction	wastes from manufacture of ceramic goods, bricks, tiles and construction products
déchets provenant de la fabrication du verre et des produits verriers	wastes from manufacture of glass and glass products
déchets provenant de la fabrication, formulation, distribution et utilisation FFDU de produits organiques de base	waste from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of basic organic chemicals
déchets provenant de la fabrication,de la distribution et de l'utilisationFFDUde produits de revêtementpeintures,vernis et émaux vitrifiés,mastics et encres d'impression	wastes from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of coatings paints, varnishes and vitreous enamels, adhesives, sealants and printing inks
déchets provenant de la fabrication,formulation,distribution et utilisationFFDUde produits organiques de base	wastes from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of basic organic chemicals
déchets provenant de la FFDU d'autres produits de revêtementy compris émaux	wastes from manufacture, formulation, supply and use of other coatings including ceramic materials
déchets provenant de la FFDU d'autres produits de revêtement y compris émaux	wastes from MFSU of other coating including ceramic materials
déchets provenant de la FFDU d'autres produits de revêtementy compris émaux	wastes from MFSU of other coatings including ceramic materials
déchets provenant de la FFDU de produits chimiques issus de la chimie fine et de produits chimiques non spécifiés ailleurs	wastes from the manufacture, formulation, supply and use of fine chemicals and chemical products not otherwise specified
déchets provenant de la FFDU de produits chimiques issus de la chimie fine et de produits chimiques non spécifiés ailleurs	wastes from the MFSU of fine chemicals and chemical products not otherwise specified
déchets provenant de la FFDU de produits chimiques issus de la chimie fine et de produits chimiques non spécifiés ailleurs	waste from the MFSU of fine chemicals and chemical products not otherwise specified
déchets provenant de la FFDU des produits pharmaceutiques	wastes from the manufacture, formulation, supply and use of pharmaceuticals
déchets provenant de la FFDU des produits pharmaceutiques	waste from the MFSU of pharmaceuticals
déchets provenant de la FFDU des produits pharmaceutiques	wastes from the MFSU of pharmaceuticals
déchets provenant de l'industrie des produits laitiers	wastes from the dairy products industry
déchets provenant du nettoyage des cuves de stockage, contenant des produits chimiques	waste from storage tank cleaning, containing chemicals
déchets provenant du nettoyage des cuves de transport ferroviaire et routier, contenant des produits chimiques	waste from railway and road transport tank cleaning containing chemicals
déchets provenant du nettoyage des textiles et dégraissage de produits naturels	wastes from textile cleaning and degreasing of natural products
décourager l'utilisation de produits phytopharmaceutiques	to discourage the use of plant protection products
Décret sur l'emballage et la désignation des produits et préparations nocifs pour l'environnement	Environmentally Hazardous Substances and Preparations Packaging and Labelling Decree
dégager/produire un gaz	evolve/release gases
effet synergique des produits toxiques	synergistic effect of toxic substances 1. A state in which the combined effect of two or more substances is greater than the sum of the separate effects. 2. An effect whereby two toxic substance together have more of an impact than anticipated
effet synergique des produits toxiques	synergistic effect of toxic substances
effets synergiques des produits toxiques	synergistic effect of toxic substances
empreinte environnementale de produit	product environmental footprint
essai de produits chimiques	testing of chemicals
essai de produits chimiques	testing of chemicals The determination of the efficacy and the toxicity of chemical products
essai de produits phytopharmaceutiques	testing of plant protection products
essai de produits phytosanitaires	testing of plant protection products Tests performed to establish the effectiveness of pesticides under a wide variety of climatic and other environmental conditions; to assess the possible side effects on animals, plants and humans and to determine the persistence of pesticide residues in the environment
essai de produits phytosanitaires	testing of plant protection products
exportation de produits chimiques dangereux	hazardous chemical export Transporting substances capable of producing adverse health effects, fires or explosions to other countries or areas for the conduct of foreign trade
exportation de produits chimiques dangereux	hazardous chemical export
exposition à un produit chimique	exposure to a chemical product
garantie produits	product liability 1. The legal liability of manufacturers and sellers to compensate buyers, users, and even bystanders, for damages or injuries suffered because of defects in goods purchased. 2. A tort which makes a manufacturer liable if his product has a defective condition that makes it unreasonably dangerous to the user or consumer
garantie produits	product liability
gestion des produits chimiques	chemicals management
goudron et produits goudronnés	tar and tar products
Groupe des produits chimiques	Chemicals Group
Groupe d'experts sur l'application de l'Accord européen sur la limitation de l'emploi de certains détergents dans les produits de lavage et de nettoyage	Group of Experts on the Application of the European Agreement on the Restriction of the Use of Certain Detergents in Washing and Cleaning Products
groupe d-étude de produits	product panel
homologation et mise en circulation du produit phytopharmaceutique	approval and marketing of phytopharmaceutical products
identification de produits	product identification Attaching a notice to a product or container bearing information concerning its contents, proper use, manufacturer and any cautions or hazards of use
identification de produits	product identification
il est fortement recommandé de ne pas laisser ce produit gagner l'environnement	it is strongly advised not let the chemical enter into the environment
impact environnemental des produits	the environmental impact of products
incinération de produits contenant du plomb	burning of lead products
industrie des produits métalliques	metal products industry Industry related with the primary metal processing and fabricated metal products manufacturing. The most important end uses of the products of the metals industries are automobiles, machinery, appliances, electrical equipment, structures, furniture, and containers
industrie des produits métalliques	metal products industry
information sur les produits	product information Factual, circumstantial and, often, comparative knowledge concerning various goods, services or events, their quality and the entities producing them
information sur les produits	product information
innovation en matière de produits verts	green product innovation
Inspection nationale des produits chimiques	Chemical Inspectorate
installations produisant de l'énergie à partir du fumier	manure-to-energy facilities
Inventaire europeen des produits chimiques commercialises	European Inventory of Existing Commercial Substances
Inventaire europeen des produits chimiques commercialises	European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
kg de substances dangereuses/nocives par tonnes de produit	kilograms of hazardous/harmful material per tonnes of product
kg par tonne de produit	kilograms per tonnes of product
les conventions sur les produits chimiques et celles sur les déchets	chemicals and waste cluster
loi sur les produits chimiques	chemicals act
législation en matière des produits chimiques présents dans l'environnement	environmental chemicals legislation
m3 par tonne de produit	cubic metres per tonnes of product
maintien du produit dans l'eau	retention of the produce in the water
matière organique issue de produits naturels par exemple graisse, cire	organic matter from natural products e.g. grease, wax
maîtrise des émissions de produits de substitution	emission control on substitutes
mesures pour réduire les concentrations dans l'air de plomb ou d'autres produits de substitution polluants	measures to reduce the concentrations of lead or other polluting substitutes in the atmosphere
MJ par tonnes de produit	megajoules per tonnes of product
méthode de l'empreinte environnementale de produit	product environmental footprint method
méthode de l'empreinte environnementale de produit	PEF method
ne pas laisser ce produit gagner l'environnement	do not let this chemical enter the environment
Ne pas polluer l'eau avec le produit ou son emballage	Do not contaminate water with the product or its container
niveau d'activité historique relatif au produit	product-related historical activity level
nombre et pourcentage de produits avec des écolabels par année	number and percentage of products with eco-labels per year
nombre/pourcentage de produits avec des écolabels par année	number/percentage of products with eco-lebels per year
norme de produit	product standard A standard which prescribes aspects of the physical or chemical composition of products which have potential for causing environmental damage or the handling, presentation and packaging of products, particularly those which are toxic
normes de rendement énergétique des produits	product energy-efficiency standards
normes d'efficacité énergétique des produits	product energy-efficiency standards
performance environnementale d'un produit consommateur d'énergie	environmental performance of an EuP
permis de produit	product permit
politique des produits chimiques	chemicals policy
politique en matière de produits chimiques	chemical policy
politique intégrée de produits	Integrated Product Policy
politique intégrée de produits	product-related environmental policy
politique intégrée de produits	integrated product policy
politique intégrée des produits	Integrated Product Policy
politique relative aux produits chimiques	chemicals policy
Pour protéger les eaux souterraines/les organismes aquatiques, ne pas appliquer ce produit sur type de sol ou situation à préciser	protect groundwater/aquatic organisms do not apply to soils
Pour protéger les oiseaux/ les mammifères sauvages, récupérer tout produit accidentellement répandu	protect birds/wild mammals remove spillages
produit absorbant	sound-absorbing material
produit activant	accelerant
produit agressif	harsh substance
produit agricole	agricultural product The output of the cultivation of the soil
produit agricole transformé	processed agricultural produce
produit agricole transformé	processed agricultural produce No definition needed
produit agrochimique	agrochemical Any substance or mixture of substances used or intended to be used for preventing, destroying, repelling, attracting, inhibiting, or controlling any insects, rodents, birds, nematodes, bacteria, fungi, weeds or other forms of plant, animal or microbial life regarded as pests
produit agrochimique	agrochemical
produit alimentaire	foodstuff A substance that can be used or prepared for use as food
produit alimentaire complexe	convenience food
produit alimentaire complexe	convenience food Food so prepared and presented as to be easily and quickly ready for consumption
produit animal	animal product No definition needed
produit anti-corrosion	corrosion inhibitor
produit anti-corrosion	corrosion inhibitor A chemical agent which slows down or prohibits a corrosion reaction
produit antifouling	anti-fouling compound
produit antimoisissure	slimicide
produit antimousse	slimicide
produit anti-tension	friction reducing agent
produit antivégétal	antifouling agent Agent that inhibits the growth of barnacles and other marine organisms on a ship's bottom (an antifouling paint or other coating). Organo-tin compounds have been the most often used agents in this application since they are effective against both soft and hard fouling organisms. However, in spite of their performance, they have a negative impact on the marine environment and their long half life in the environment, has prompted marine paint manufacturers to look for a nonpersistent alternative
produit autodégradable	self-destroying product
produit biologique	bioproduct
produit chimique	chemical product A substance characterized by definite molecular composition
produit chimique dans l'environnement	environmental chemical
produit chimique dans l'environnement	chemical product in the environment
produit chimique industriel	process chemical
produit chimique inorganique de base	basic inorganic chemicals
produit chimique ménager	household chemical
produit chimique ménager	household chemical No definition needed
produit chimique organique de base	basic organic chemical
produit chimique persistant	persistent chemical
produit chimique soumis à la procédure PIC	chemical subject to the PIC procedure
produit chimique soumis à notification	chemical subject to notification
produit chimique susceptible de contaminer l'environnement	environmental chemical
produit chimique à haute toxicité	chemical product with high toxicity
produit consommateur d'énergie	energy-using product
produit corrosif	corrosive product
produit dangereux	hazardous product
produit de carbonisation	char
produit de combustion	combustion product
produit de conservation du bois	wood preservative
produit de consommation	consumer product
produit de consommation	consumer product Economic good that directly satisfies human wants or desires
produit de desquamation	dander
produit de dragage	dredged spoil
produit de décomposition	breakdown product
produit de décomposition	degradation product
produit de dégradation	degradation product
produit de dégradation	degradation product Those chemicals resulting from partial decomposition or chemical breakdown of substances
produit de dégradation	breakdown product
produit de filiation	decay product
produit de nettoyage	cleaning product
produit de nettoyage	cleansing product
produit de protection des fluides utilisés dans la transformation des métaux	metalworking fluid preservative
produit de protection du bois	wood preservative
produit de protection pour les pellicules	film preservative
produit de pyrolyse	pyrolysis product
produit de qualité technique	technical product
produit de qualité technique	technical grade product
produit de queue	heel
produit de queue	bottoms
produit de réaction du dioxide de soufre	sulphur dioxide decay product
produit de réaction particulaire	particulate reaction product
produit de synthèse	synthetic product
produit d'encollage textile	textile bonding product
produit des enchères	auction proceeds
produit d'extinction	fire suppressant
produit d'extinction	fire extinguishant
produit d'extinction	fire extinguishing agent
produit du bois	wood product No definition needed
produit démoulant	release agent
produit démoulant	parting agent
produit démoulant	mould-release agent
produit dérivé du phoque	seal product
produit d'étanchéité	waterproofing product
produit extincteur	fire suppressant
produit extincteur	fire extinguishing agent
produit extincteur	fire extinguishant
produit fermentescible	fermentable product
produit forestier	forest product Any material afforded by a forest for commercial use, such as tree products and forage
produit générateur de déchets	product from which the waste came
produit générateur de gaz	gas generating product
produit générateur des déchets	product from which the waste came
produit hors normes	off-specification product
produit hors normes	off-specification products
produit hors normes	off-specs
produit hors spécifications	off-specs
produit hors spécifications	off-specification products
produit industriel	industrial product No definition needed
produit inflammable	flammable product Material having the ability to generate a sufficient concentration of combustible vapors to produce a flame, if ignited
produit inflammable	flammable product
produit inoffensif sur le plan écologique	environmentally benign products
produit intermédiaire	intermediate product Product that has undergone a partial processing and is used as raw material in a successive productive step
produit intermédiaire limité au lieu de production	site-limited intermediate
produit intérieur brut	gross domestic product The total output of goods and services produced by a national economy in a given period, usually a year, valued at market prices. It is gross, since no allowance is made, for the value of replacement capital goods
produit intérieur net ajusté en fonction de l'environnement	environmentally adjusted gross national product
produit intérieur net ajusté en fonction de l'environnement	green GNP
produit intérieur net ajusté en fonction de l'environnement	environmentally adjusted GNP
produit intérieur écologique	Eco-domestic Product
produit laitier	dairy product
produit laitier	dairy product Products derived from milk, such as butter, cheese, lactose, etc.
produit lié à l'énergie	energy-related product
produit minier	mining product No definition needed
produit minéral	mineral product
produit mis aux enchères	auctioned product
produit métabolique de haute toxicité	metabolic product with high toxicity
produit métabolique d'une haute toxicité	metabolic product with high toxicity
produit métallique	metal product No definition needed
produit météorologique	meteorological product
produit national brut	gross national product Gross domestic product adjusted for foreign transactions, i.e. to the figure for Gross Domestic Product must be added any income accruing to residents of the country arising from investment and other factor earnings abroad and from it must be deducted any income earned in the domestic market by factors owned by foreigners abroad
produit ne contenant pas de chlorofluorocarbones	CFC-free product
produit non lié à l'énergie	non energy-related product
produit non-fermentescible	non-fermentable product
produit orphelin	orphan product
produit photochimique	photochemical product
produit photochimique	photochemical product Degradation products that are produced by the action of light radiation
produit phytosanitaire	plant protection product Any substance or mixture of substances which through physiological action protects the plants against parasites, fungi, virus, or other damaging factors
produit polluant	polluting product
produit propre	clean product
produit propre	environmentally friendly product
produit propre	environmentally sound product
produit propre	environmentally friendly product Product that is not harmful to the environment
produit protecteur contre l'influence de l'ozone	antiozonant
produit protéique	protein product
produit protéique	protein product No definition needed
produit périmé	time-expired product
produit périmé	product whose date for appropriate use has expired
produit pétrochimique	petrochemical
produit pétrochimique	petrochemical Chemicals manufactured from the products of oil refineries, based largely on ethylene, propylene and butylene produced in the cracking of petrol fractions
produit pétrochimique	petroleum chemical
produit pétroléochimique	petroleum chemical
produit pétroléochimique	petrochemical
produit radioactif	radioactive product
produit résiduel	residual product
produit sans danger pour l'environnement	environmentally benign products
produit semi-manufacturé	intermediate goods
produit semi-manufacturé	semimanufactured product Product that has undergone a partial processing and is used as raw material in a successive productive step
produit semi-manufacturé	semimanufactured product
produit servant à capter des polluants	component used for pollution abatement
produit toxique	toxic product Any product which can cause acute or chronic injury to the human body or which is suspected of being able to cause disease or injury under some conditions
produit toxique	toxic product
produit vert	eco-product
produit vert	green product
produit à fibres serrées	close fibres product
produit à forte intensité énergétique	energy-intensive product
produit échangeable	tradeable commodity
produit écologique	eco-product
produit écologique	green product
produit écologique	environment-friendly product
produits agrochimiques	agrochemical
produits animaux	animal product
produits au comptant à deux jours	two-day spot
produits chimiques agricoles	agricultural chemicals
produits chimiques dans l'environnement	chemicals in the environment
produits chimiques dans l'environnement	chemical products in the environment
produits chimiques dans l'environnement	chemical in the environment
produits chimiques dans l'environnement	environmental chemicals
produits chimiques de la photographie	photo chemicals
produits chimiques en vrac	bulk chemicals
produits chimiques et gaz en récipients	chemicals and gases in containers
produits chimiques et gaz en récipients	gases in pressure containers and discarded chemicals
produits chimiques et médicaments mis au rebut	discarded chemicals and medicines
produits chimiques existant	existing chemical Chemical products existing before 18-09-1981, chemicals traded or introduced in the EC defore 18.09.1981 concerning Chemikaliengesetz
produits chimiques existant	existing chemicals
produits chimiques existant	existing chemical
produits chimiques mis au rebut	discarded chemicals
produits chimiques résiduaires	chemical residuals
produits de consommation	consumer product
produits de transformation	transformation products
produits divers	miscellaneous product
produits divers	miscellaneous product No definition needed
produits dont la vente est interdite pour des raisons écologiques	goods prohibited for sale on environmental grounds
produits d'écumage	skimming
Produits et procédés non polluants	Clean Products and Processes
produits forestiers	forest product
produits industriels	industrial product
produits intermédiaires	intermediate goods
produits intermédiaires	semimanufactured product
produits intermédiaires	intermediate goods Partly finished goods or products that re-enter into production elsewhere
produits minéraux	mineral products
produits moins nocifs pour l'environnement	product that causes less harm to the environment
produits ménagers	household goods
produits ménagers	household good
produits ménagers	household goods Goods needed for living in a household
produits non polluants	non-polluting products
produits organiques polluants	Hazardous Air Pollutants
produits photochimiques	photochemical product
produits polluants volatiles	Volatile Hazardous Air Pollutants
produits volatiles polluants	Volatile Hazardous Air Pollutants
Programme pour les essais de produits chimiques	Chemical Testing Programme
Programme spécial de l'OCDE sur le contrôle des produits chimiques	OECD Special Programme on the Control of Chemicals
protection des produits alimentaires	food protection
publicité de produit	product advertising
publicité pour un produit	product advertising The creation and dissemination of paid announcements or public notices to draw attention to goods, services or events offered by some entity, usually for purchase
publicité pour un produit	product advertising
quartier construit sur une décharge de produits toxiques	residential area built on a toxic dump
revalorisation des sous-produits	recycling of by-products
récupération de la chaleur produite par la combustion	recovery of the combustion heat generated
Réseau de données et d'informations sur les produits chimiques dans l'environnement	Environmental Chemicals Data and Information Network
secteur des produits manufacturés	manufacturing trade The process or act of exchanging, buying or selling any manufactured product, or the raw materials for any manufacturing process
secteur des produits manufacturés	manufacturing trade
société produisant peu de carbone	low carbon society
sous-produit	by-product A product from a manufacturing process that is not considered the principal material
sous-produit d'incinération	incineration by-product
sous-produit industriel	industrial by-product
sous-installation avec référentiel de produit	product benchmark sub-installation
stockage des produits agricoles	agricultural storage Any deposit or holdings of farm products, fertilizers, grains, feed and other related supplies in facilities or containers, often to prevent contamination or for times when production cannot meet demand
stockage des produits agricoles	agricultural storage
Système de contrôle harmonisé et obligatoire de la consommation et des rejets des produits chimiques en offshore	Harmonised Mandatory Control System for the Use and Discharge of Chemicals Offshore
taxation des émissions de gaz carbonique imputables aux produits énergétiques	energy-carbon taxation
techniques produisant peu ou pas de déchets	low- and no-waste technology
technologie produisant peu de déchets	low-waste technology
tonnes de substances dangereuses/nocives par tonne de produit par année	tonnes of hazardous/harmful substances per tonnes of product per year
tonnes par tonne de produit par année	tonnes per tonnes of product per year
utilisation de solvants et d'autres produits	solvent and other product use
éco-produit	environment-friendly product
éco-produit	eco-product
électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables	electricity produced from renewable energy sources
électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables	renewable generated electricity
électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables	eco-tricity
élément produit par la pyrolyse	pyrolysis product
énergie produite à partir de charbon	coal-based energy
énergie produite à partir de sources renouvelables	renewable energy
énergie produite à partir de sources renouvelables	energy from renewable sources
étiquetage commun des produits ne contenant pas de chlorofluorocarbones	common Community label for CFC-free products
étiquetage des produits	product labelling
évaluation de produits	product evaluation