| Subject | French | English |
| org.name. | Association de consommateurs de produits biologiques | Organic Consumers Association |
| org.name. | Association pour le commerce des produits biologiques | Organic Trade Association |
| agric. | Comité pour le mode de production biologique de produits agricoles et les indications correspondantes sur les produits agricoles et les denrées alimentaires | Standing Committee on Organic Farming |
| agric. | Comité pour le mode de production biologique de produits agricoles et les indications correspondantes sur les produits agricoles et les denrées alimentaires | Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs |
| commer. | commerce de produits biologiques | organic trade |
| commer. | consommateur de produits biologiques | organic consumer |
| org.name. | Consultation d'experts pour déterminer les méthodes d'introduction d'agents de lutte biologique à l'exclusion des organismes qui sont le produit du génie génétique | Expert Consultation on Determination of Procedures on the Introduction of Biocontrol Agents excluding Genetically-engineered Organisms |
| polit. | Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection |
| polit. | Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection |
| gen. | Division produits biologiques | Division of Biologicals |
| med. | don ultérieur du produit biologique avorté | subsequent donation of the aborted biological product |
| commer. | détaillant de produits biologiques | organic retailer |
| gen. | efficacité biologique d'un produit pour l'organe cible | effectiveness |
| gen. | efficacité biologique d'un produit pour l'organe cible | bioavailability |
| commer. | exportation de produits biologiques | organic export |
| food.ind. | groupe de travail "produits biologiques" | Working Group on Organic Products |
| org.name. | Groupe spécial de travail sur les équivalences entre systèmes de garantie des produits biologiques | Task Force on Equivalency of Organic Guarantee Systems |
| agric. | Guide pour l'évaluation de l'équivalence des normes et règlements techniques concernant l'origine biologique des produits | Guide for Assessing Equivalence of Organic Standards and Technical Regulations |
| agric. | Guide pour l'évaluation de l'équivalence des normes et règlements techniques concernant l'origine biologique des produits | Tool for Equivalence of Organic Standards and Technical Regulations |
| agric. | Guide pour l'évaluation de l'équivalence des normes et règlements techniques concernant l'origine biologique des produits | EquiTool |
| commer. | importateur de produits biologiques | organic importer |
| food.ind. | manutention après récolte des produits biologiques | organic post harvest handling |
| R&D. | marché de produits biologiques | bio-based product market |
| R&D. | marché de produits biologiques | bio-based market |
| R&D. | marché fondé sur des produits biologiques | bio-based product market |
| R&D. | marché fondé sur des produits biologiques | bio-based market |
| gen. | Office central pour la répression du trafic des armes, des munitions, des produits explosifs et des matières nucléaires, biologiques et chimiques | Central office for combating trafficking in firearms, ammunition and explosives and nuclear, biological and chemical materials |
| nat.sc., agric. | production biologique de produits agricoles | organic production of agricultural products |
| nat.res. | produit antiparasitaire biologique | biological plant protection agent |
| commer. | produit biologique | organic commodity |
| econ. | produit biologique | organic product |
| agric., R&D. | produit biologique | biological product |
| agric., R&D. | produit biologique | biological |
| environ. | produit biologique | bioproduct |
| market., agric. | produit biologique | wholefood product |
| agric. | produit biologique | organic agricultural product |
| commer. | produit biologique certifié | certified organic agriculture product |
| chem. | produit chimique conçu à partir de matériaux biologiques | bio-based chemical |
| commer. | produit de l'agriculture biologique certifié | certified organic agriculture product |
| commer. | produit de l'horticulture biologique | organic horticultural product |
| agric. | produit en conversion vers l'agriculture biologique | product under conversion to organic farming |
| nat.res. | produit phytosanitaire biologique | biological plant protection agent |
| food.ind. | produit portant l'appellation "Agriculture biologique - système de contrôle CEE" | product labelled "Organic Farming - EEC Control System" |
| welf. | produits biologiques | biologicals |
| pharma. | produits d'origine biologique | products of biological origin |
| org.name. | Programme de facilitation du commerce des produits biologiques | BioTrade Facilitation Programme |
| org.name. | Règlement relatif à la production biologique et à l'étiquetage des produits biologiques | Regulation on Organic Production and Labelling of Organic Products |
| org.name. | Règlement relatif à la production biologique et à l'étiquetage des produits biologiques | European Union Organic Regulation |
| mater.sc. | secteur des produits de biotechnologie et biologiques partie A | Sector for Biotechnology and Biological Products Part A |
| org.name. | Service international de certification des produits biologiques | International Organic Accreditation Service |
| UN, AIDS. | substances biologiques internationales de référence biologique OMS pour le contrôle de la sécurité virologique du sang et des produits sanguins | WHO International Biological Reference preparations for the Virological Safety Testing of Blood and Blood Products |
| chem. | substances de composition inconnue ou variable, produits de réaction complexes ou matières biologiques | substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials |
| commer. | surprix des produits biologiques | organic price premium |
| agric., food.ind. | Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique | European Union of Processors and Distributors of Organic Food |
| econ. | système d'approvisionnement en produits biologiques | organic supply system |
| econ. | système d'approvisionnement en produits biologiques | organic supply chain |
