Terms for subject General containing processus

French	English
Accord portant création d'un comité de coordination dans le cadre du processus des réunions des ministres de la défense de l'Europe du Sud-Est	Agreement on the establishment of a coordination committee in the framework of South-Eastern Europe Defence Ministerial Process
accélération du processus d'intégration régionale	speeding up of the regional integration process
appui au processus de démocratisation	support for the democratic process
Bureau national des processus électoraux	national electoral procedures office
consolidation du processus de démocratisation	consolidation of the democratic process
contrôle de processus et de production	process and production control
contrôleur de processus	process controller
... de contribuer au développement du processus d'unification européenne	... of contributing to the development of European unification
diagramme schématisant les étapes d'un processus	flow sheet diagram
dialogue sur le processus de stabilisation et d'association	SAP Dialogue
dialogue sur le processus de stabilisation et d'association	Stabilisation and Association Process Dialogue
droit de participer au processus décisionnel	right to participate in decision-making
envisageons le processus dans sa globalité	let's view the process as a whole
fin du processus	completion point
Groupe ad hoc "Processus de paix au Moyen-Orient"	Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process
groupe directeur de haut niveau chargé du processus de coordination des donateurs	High Level Steering Group of the donors coordination process
influer sur le processus d'adjudication	to interfere in the tender process
ingénieur processus	production engineer
ingénieur processus	process engineer
innovation en matière de produits et de processus	product and process innovations
le développement du processus de la détente à l'avenir	the development of the process of détente in the future
le fonctionnement efficace et équitable du processus d'adjustement	the effective and equitable functioning of the adjustment process
le point d'orgue du processus	the high point in the process
le processus d'acquisition de la lecture	learning how to read
le processus de convergence des économies	period of convergence of the economies
le processus d'intégration doit aboutir à une communauté de stabilité et de croissance	the integration process should result in a community of stability and growth
le processus est irréversible	the process is irreversible
les processus fonctionnent solidairement	the processes are interdependent
les trois Etats observateurs du processus de paix en Angola	the three observer States to the Angolan peace process
matériaux et processus SOI	SOI Materials and Processing
mécanisme de suivi du Processus de stabilisation et d'association	SAP Tracking Mechanism
mécanisme de suivi du Processus de stabilisation et d'association	Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism
mécanisme d'examen du processus de stabilisation et d'association	Review Mechanism of the Stabilisation and Association process
opération militaire de l'Union européenne d'appui à la mission de l'Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo MONUC pendant le processus électoral	European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process
parties prenantes, tâches, objectifs et processus	Stakeholders, Tasks, Objectives and Process
poursuivre le processus multilatéral amorcé par la Conférence	to continue the multilateral process initiated by the Conference
principes directeurs du plan de consolidation civile du processus de paix, d'une durée de deux ans	guiding principles of the two-year civilian consolidation plan of the peace process
processus autonomes d'ajustement	process of autonomous adjustment
processus autonomique	autonomy process
processus consultatif multilatéral	Multilateral Consultative Process
processus d'appel d'offres	competitive process
processus d'auto-enfouissement de récipients	self-burial process of containers
processus de Barcelone	Barcelona Process
processus "de bas en haut"	bottom-up processing
processus de combustion	combustion process
processus de conception accomplis en interactif	interactive design steps
processus de constitution du groupement tactique	Battlegroup generation process
processus de consultation	consultation process
processus de décision au Conseil	Council's decision-making procedure
processus de désindustrialisation	deindustrialization process
processus de détente	process of détente
processus de détérioration	process of deterioration
processus de formation des globules rouges	red cell production
processus de formation des globules rouges	erythropoiesis
processus de "haut en bas"	top-down processing
processus de la base vers le haut	bottom-up approach
processus de la prise de décision communautaire	the Community's decision-making process
processus de maîtrise négocié des armements	arms limitation
processus de maîtrise négocié des armements	arms control
processus de moyennes	averaging
processus de moyennes	determination of average
processus de moyennes	average determination
processus de Nouakchott	Nouakchott process
processus de paix au Moyen-Orient	Middle East Peace Process
processus de paix au Proche-Orient	Middle East Peace Process
processus de Palerme	Palermo process
processus de planification de l'exercice	exercise planning process
processus de planification des forces	Force Planning Process
processus de planification et d'examen	Planning and Review Process
processus de recherche	retrieval process
processus de Royaumont	Royaumont Process
processus de Royaumont	Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe
processus de réconciliation nationale	process of national reconciliation
processus de régression multiple par échelons	step-wise multiple regression procedure
processus de San José	San José process
processus de simplification	simplification process
processus de stabilisation et d'association	Stabilisation and Association process
processus de stabilité et de bon voisinage	Royaumont Process
processus de stabilité et de bon voisinage	Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe
Processus de stabilité et de bon voisinage dans l'Europe du sud-est	Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe
Processus de stabilité et de bon voisinage dans l'Europe du sud-est	Royaumont Process
processus de succession	process of succession
processus de transition democratique	democratic transition process
processus de transition démocratique	democratic transition process
Processus des exercices OTAN	Nato Exercise Process
Processus des réunions des ministres de la défense du sud-est de l'Europe	South Eastern Europe Defence Ministerial process
processus d'intégration par étapes	integration proceeding in stages
processus d'intégration politique	political integration process
processus d'invasion	process of invasion
processus d'invitation à soumissionner	competitive process
processus décisionnel	decision-making procedure
processus d'élaboration de l'acier à soufflage par le haut	production of top-blown steel
processus d'élargissement	enlargement process
processus d'établissement des plans de défense de l'OTAN	NATO Defence Planning Process
processus d'établissement des plans de défense de l'OTAN	Defence Planning Process
processus industriel	industrial processing
processus OTAN de planification de la défense	NATO Defence Planning Process
processus OTAN de planification de la défense	Defence Planning Process
processus par lequel un individu se constitue sur le modèle d'un autre	identification
processus photobiologiques	photobiological processes
processus photochimiques	photochemical processes
processus photo-électrochimiques	photoelectrochemical processes
processus qui joue dans les deux sens	two-way process
processus relatif aux exercices	Exercise Process
processus SOI à un seul niveau	single level SOI processing
processus sémantique	semantic process
processus top-down	top-down processing
processus électoral	electoral process
préparation, supervision et observation du processus électoral	preparation, supervision and monitoring of the electoral process
qui empêche un processus d'oxydation	substance to stop decay
qui empêche un processus d'oxydation	antioxidant
substance qui favorise le processus de la grossesse	female hormone
substance qui favorise le processus de la grossesse	progestogen
qui ralentit un processus d'oxydation	substance to stop decay
qui ralentit un processus d'oxydation	antioxidant
Recherche et développement axés sur les produits et les processus	product and process orientated research and development
reconnaissant l'apport de ce processus au développement de la confiance entre peuples	acknowledging the contribution of this process to the growth of confidence between peoples
relatif au processus de dégradation des protéines	proteolytic
relatif au processus de dégradation des protéines	able to split molecules
représentant spécial de l'UE pour le processus de paix au Moyen-Orient	EU Special Representative for the Middle East peace process
représentant spécial de l'UE pour le processus de paix au Moyen-Orient	EUSR for the Middle East peace process
représentant spécial de l'UE pour le processus de paix au Moyen-Orient	European Union Special Representative for the Middle East peace process
représentant spécial de l'Union européenne pour le processus de paix au Moyen-Orient	EU Special Representative for the Middle East peace process
représentant spécial de l'Union européenne pour le processus de paix au Moyen-Orient	EUSR for the Middle East peace process
représentant spécial de l'Union européenne pour le processus de paix au Moyen-Orient	European Union Special Representative for the Middle East peace process
régulation de processus	process control
schéma d'étapes de processus	flow sheet
situation dans le processus d'approbation	approval status
surveillance du processus de réforme	EU-Bosnia and Herzegovina Consultative Task Force
surveillance du processus de réforme	Reform Process Monitoring
transparence du processus décisionnel	transparency of the decision-making process
trouble du processus d'absorption	poor digestion (des aliments par les intestins)
trouble du processus d'absorption	malabsorption (des aliments par les intestins)
un processus évolutif et inclusif	an evolutionary and inclusive process