Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms for subject
General
containing
privée
|
all forms
|
exact matches only
French
English
administration
privée
private non-profit institution
adresse
privée
private address
affichage des bills d'intérêt
privé
posting of private bills
agent contractuel de droit
privé
contract servant under private law
agent contractuel de droit
privé
contract civil servant under private law
association de droit
privé
association governed by private law
audience
privée
private audience
biens
privés
private property
bill d'intérêt
privé
private bill
bills
privés
Private Bills
bills
privés
en général
miscellaneous private bills
Bureau du Travail dans le Secteur
privé
Private Sector Employment Section
Bureaux provinciaux du Bureau principal des relations avec les organisations
privées
et les collectivités locales
Provincial Liaison Offices
bus
privé
private bus
centres de recherches publics et
privés
public and private research centres
chef de la Division des comités et des bills
privés
Chief of Committees and Private Bills Branch
collège
privé
private school
Comité consultatif du secteur
privé
Private Sector Consultative Board
commission de la protection de la vie
privée
Belgian Privacy Protection Commission
commission de la protection de la vie
privée
Belgian Privacy Commission
Compagnie d'investissements
privés
pour l'Asie
Private Investment Company for Asia
Conseil
privé
Privy Council
consommateur
privé
private consumer
consommation finale collective des administrations publiques et
privées
final collective consumption of general government and private non-profit institutions
Convention douanière relative à l'importation temporaire des véhicules routiers
privés
Customs convention on the temporary importation of private road vehicles
Convention sur les agences d'emploi
privées
Private Employment Agencies Convention, 1997
Convention sur les agences d'emploi
privées
Convention concerning Private Employment Agencies
crédits garantis
privés
guaranteed private credits
dans le
privé
, c'est un homme très agréable
in private life, he's very pleasant
dettes financières
privées
debt resulting from private transactions
dettes
privées
ne bénéficiant pas de garantie officielle
private non officially guaranteed debts
Direction des Programmes des Organisations
privées
et des Programmes d'Enseignement et de Recherche
NGO and Educational and Research Programmes Department
Division centrale de la Législation de Droit
privé
Private Law Legislation Division
Division de la coordination des programmes des organisations
privées
NGO Programmes Coordination Division
Division principale du Droit
privé
Private Law Branch
Document de Montreux sur les entreprises militaires et de sécurité
privées
Montreux Document on Pertinent International Legal Obligations and Good Practices for States related to Operations of Private Military and Security Companies during Armed Conflict
Document de Montreux sur les entreprises militaires et de sécurité
privées
Montreux Document on Private Military and Security Companies
Document de Montreux sur les entreprises militaires et de sécurité
privées
Montreux Document
domaine concédé par l'Etat et domaine
privé
de la Société
state concession and the company's private ownership
domaine
privé
private ownership
elle s'est
privée
pour leur payer des études
she made great sacrifices to pay for their education
elle voudrait vous dire quelques mots en
privé
she'd like a word with you in private
entreprise de sécurité
privée
private security organisation
exploitation forestière
privée
private forest holding
facteurs décourageant les investissements
privés
disincentives to private investment
Fondation du Film scolaire pour les enseignements public et
privé
neutre
Society for Educational Films for Publicly-maintained and Private Non-denominational Schools
fonds
privé
private pool of capital
greffier en chef des bills
privés
Chief Clerk of Private Bills
harmoniser les salaires du public et du
privé
bring public and private sector salaries into line
hôpital
privé
voluntary hospital
il a été
privé
de ses droits de citoyen
he was stripped of his civil rights
il a été
privé
de ses droits de citoyen
he was deprived of his civil rights
il l'a fait suivre par un détective
privé
he had her followed by a private detective
il n'aime pas se
priver
he hates denying himself anything
il ne s'est pas
privé
de se moquer de toi
he didn't hesitate to make fun of you
il se
prive
d'alcool
he goes without drink
il se
prive
d'alcool
he cuts out drink
ils m'ont
privé
de sortie trois dimanches de suite
they kept me in for three Sundays in a row
ingénieurs-conseils
privés
private consultants
initiative
privée
voluntary organisation
institut de surveillance
privée
private surveillance firm
institution de droit
privé
possédant la personnalité juridique
institution incorporated under civil law
investissement intérieur brut du secteur
privé
gross private domestic investment
investissement productif
privé
et public
private and public productive investment
investisseurs publics et
privés
public and private investors
je ne vais pas me
priver
de le lui dire!
I'll make no bones about telling him!
la relance de l'investissement
privé
et public
stimulating public and private investment
l'entreprise
privée
private enterprise
les équipements
privés
private utilities
Loi sur les milices
privées
Militias Act
Lord du sceau
privé
Lord Privy Seal
The Viscount Cranborne
Lord du sceau
privé
Lord Privy Seal
législation portant sur la vie
privée
privacy legislation
ma vie
privée
my private life
membre du Conseil
privé
Privy Counsellor
mettre ses enfants dans le
privé
send
one's
children to private school
milice
privée
militia
milice
privée
private militia
nous avons appris sa démission de source
privée
we've learned unofficially that he has resigned
nous sommes
privés
de voiture depuis une semaine
we've been without a car for a week
organisation bénévole
privée
voluntary organization
organisation bénévole
privée
voluntary agency
organisation de droit
privé
private organisation
organisation
privée
sans but lucratif
voluntary organization
organisation
privée
sans but lucratif
voluntary agency
organismes publics et
privés
public and private bodies
permis de séjour "vie
privée
et familiale"
residence permit issued for reasons connected with family and private life
priver
quelqu'un
de
make somebody do without something
(quelque chose)
priver
quelqu'un
de
make somebody go without something
(quelque chose)
priver
un député de l'exercice de ses droits
disqualify a member/to
privé
d'air sommeil
deprived of air
privé
de sommeil
deprived of sleep
privé
d'eau sommeil
deprived of water
projection
privée
private showing
propriété
privée
private
(property)
‘propriété
privée
, défense d'entrer’
‘private property, keep out’
protection de la vie
privée
des utilisateurs
user privacy protection
prêt
privé
private loan
pétition tendant à l'adoption de bills d'intérêt
privé
petition for private bills
radio locale
privée
independent local radio station
radio
privée
commercial radio station
radio
privée
independent radio station
Recommandation concernant la préservation des biens culturels mis en périls par les travaux publics ou
privés
Recommendation concerning the Preservation of Cultural Property Endangered by Public or Private Works
redevance pour copie
privée
private copying levy
redevance pour copie
privée
private copy levy
Règles des Nations unies pour la protection des mineurs
privés
de liberté
United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty
Règles des Nations Unies pour la protection des mineurs
privés
de liberté
United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of Liberty
rémunération pour copie
privée
private copying levy
rémunération pour copie
privée
private copy levy
Secrétaire général du Bureau permanent de la Conférence de La Haye de Droit international
privé
Secretary-General of the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law
secteur
privé
private enterprise
seing
privé
private seal
service de communications commuté
privé
amélioré
enhanced private switched communications service
s'ingérer dans la vie
privée
de
meddle in somebody's private life
(quelqu'un)
société d'économie mixte régie par un statut de droit
privé
ou mixte
semi-public company having private or mixed public/private legal status
suite
privée
private suite
système de signalisation d'un réseau numérique
privé
digital private network signalling system
séance
privée
closed meeting
taux d'escompte
privé
private discount rate
tentatives de développement des entreprises
privées
private initiative
Traité concernant la construction et l'exploitation par des sociétés
privées
concessionaires d'une liaison fixe transmanche
Treaty concerning the construction and operation by private concessionaries of a channel fixed link
tu seras
privé
de dessert
no dessert for you
tu seras
privé
de télévision
no television for you
téléphone automatique
privée
private exchange
téléphone automatique
privée
P.A.X.
un jour de congé supplémentaire, il ne se
prive
pas!
another day off, he certainly looks after himself!
une audience
privée
a private audience
vie
privée
private life
vigile
privé
assermenté
qualified private security guard
visite
privée
private visit
à des fins
privées
ou expérimentales
for private or experimental purposes
à titre
privé
in a private capacity
ça la
prive
beaucoup de ne plus fumer
she misses smoking a lot
école
privée
subventionnée
grant-aided ou state-aided private school
émission
privée
private issue
étendre une grève au secteur
privé
extend a strike to the private sector
être
privé
de
have no
être
privé
de
be deprived of
Get short URL