Terms for subject Economy containing prêt

French	English
activités de recouvrement des prêts	loans collection activities
activités de recouvrement des prêts	loan collection activities
allocation de fonds pour le financement des prêts	loans for on-lending
amortissement partiel du prêt	partially repaid loan
besoins en prêts	lending requirements
bénéficiaire du prêt	borrower
bénéficier d'un prêt	to receive a loan
calcul de la limite du prêt	loan limit calculation
cession de prêts	sale of loans
charge de refinancement du prêt	burden of refinancing the loan
circuit des prêts	loan circuit
classement des prêts non remboursés	aging of loans in arrears
commission sur le prêt	loan commission
concessionnaire de prêts	purchaser of loans
conclure un accord d'emprunt/de prêt	to conclude a loan agreement
condition attachée aux prêts et à l'annulation des dettes	debt and loan conditionality
condition financière attachée au prêt	financial condition attaching to the loan
conditions avantageuses et délai de grâce d'un prêt	forgiveness features of a loan
conditions d'amortissement des prêts	terms of redemption of loans
conditions d'un emprunt/d'un prêt	terms of a loan
contrepartie des prêts en cours	outstanding loans per contra
convention de prêt	Loan Facility Agreement
coopérative de crédit et de prêt	credit and loan cooperative society
coopérative de prêt et d'épargne	loan and thrift cooperative
courtier de prêts	loan broker
coût de prise en charge du prêt	loan-servicing cost
coût de refinancement du prêt	burden of refinancing the loan
coût des prêts bancaires aux exploitants agricoles	price of bank loans to farmers
demande de remboursement d'un prêt	calling of a loan
directeur interne des prêts hypothécaires	mortgage office manager
directeur régional des prêts hypothécaires	regional mortgage manager
Directives pour l'acquisition de biens et de services au titre des prêts bilatéraux de développement accordés par les Pays-Bas	Guidelines for Procurement of goods and services under bilateral development loans by the Netherlands
Dispositif européen de garantie de prêts pour l'emploi	European Loan Insurance Scheme for Employment
dispositions prévues pour le recouvrement des prêts	loan recovery arrangements
déboursements sur un prêt	disbursements under a loan
déclarer que l'Etat n'est plus éligible aux prêts	to state the State ineligible for borrowing
emprunts et prêts	borrowing and lending
encours des prêts	bank lending
encours des prêts	outstanding loans
encours des prêts	unredeemed loan
examen des demandes de prêts	appraisal of loan requests
exécution et gestion d'un emprunt/d'un prêt	operation and management of a loan
financement par prêts	leveraged funding
financement par prêts	leveraged finance
fonds de prêts non liés de la Banque Export-Import du Japon	the untied loan facility of the Export-Import Bank of Japan
fonds pour prêts d'urgence	needs fund
fonds provenant d'un prêt	proceeds of a loan
fonds provenant d'un prêt	borrowed funds
fonds spéciaux pour la fourniture de prêts	special funds for lending
garantie des prêts agricoles	security for farm loans
garantie des prêts contractés auprès de tiers	guarantee of loans raised from other sources
garantie des prêts par des biens matériels	securement of loans on tangible assets
garanties personnelles sur les prêts	personal sureties for loans
gestion de la réaffectation des prêts	management of onlending
gestion de la réaffectation des prêts	management of relending
gestion de la réaffectation des prêts	management of on-lending
gestion de la rétrocession d'un prêt	management of relending
gestion de la rétrocession d'un prêt	management of onlending
gestion de la rétrocession d'un prêt	management of on-lending
gestion de la réutilisation des prêts	management of relending
gestion de la réutilisation des prêts	management of onlending
gestion de la réutilisation des prêts	management of on-lending
institution de crédit créancière des prêts	credit institution making the loan
institution de prêt	lending agency
institution multilatérale de prêts	multilateral lending agency
institutions internationales qui consentent les prêts	international loan-giving agencies
institutions qui fournissent des fonds pour les prêts et investissements	loan-investment-giving agencies
interchangeabilité des prêts	interchangeability of aid
interchangeabilité des prêts	fungibility of aid
investissement sous forme de prêt	loan investment
la clause empêchant d'accorder des prêts au secteur public	the provision not to lend to public-sector authorities
la composition en devises des prêts des organismes d'aide publique	the currency mix of loans from official lenders
les opérations d'emprunt et les opérations de prêt correspondantes	borrowing and on-lending transactions
marché non organisé des prêts	non-organized credit market
marge sur les prêts	margin on loans
modalités d'allocation des prêts	loan allocation procedures
modalités d'attribution de fonds de prêt	loan allocation procedures
modifications des conditions du prêt	rescheduling of loans
montant net des prêts accordés	net lending
montant net des prêts contractés	net lending
nouvel instrument communautaire d'emprunts et de prêts	New Community Instrument
objectif du prêt	purpose of the loan
octroi de garanties de prêt pour les investissements réalisés par des petites et moyennes entreprises créatrices d'emploi	provision of loan guarantees for investments carried out by SMEs creating employment
octroi d'un prêt	lending decision
octroi d'un prêt	granting of a loan
opération de prêt de titres	securities lending transaction
opérations de prêt sur actifs	asset-based lending
opérations de prêts et de garanties	lending and guaranty operations
organisme multilatéral de prêt	multilateral lending agency
partie non encore utilisée d'un prêt	undrawn portion of a loan
pays qui sollicite un prêt	country seeking a loan
pays recevant des prêts de la BIRD et des crédits de l'IDA	IDA blend
pays recevant des prêts de la BIRD et des crédits de l'IDA	International Development Association blend countries
placement des prêts	placement of loans
pool de prêts en monnaie	loan-currency pool
portefeuille des prêts	loan portfolio
possibilité de prêt	potential of lending
possibilité d'obtenir un prêt	availability of a loan
privilège spécial sur prêt	special preferential right to the loan
procédures d'octroi des prêts	loan processing
procédures à engager pour obtenir des prêts	procedures for loan applications
programme automatique de prêts de titres	automated security lending programme
programme de prêts bien équilibré	balanced loan programme
programme de prêts spécifique	dedicated lending programme
projet avec prêt aux conditions du marché	hard loan project
promesses de prêts sans engagement	non-binding loan assets
prêt amortissable	loan repayable in instalments
prêt au redressement économique	economic recovery loan ERL
prêt avec capitalisation d'intérêts	add-on-loan
prêt avec délai de préavis	loan subject to notice
prêt avio	avio loan
prêt bancable	bankable loan
prêt BEI	EIB loan
prêt bloqué	non-recourse loan
prêt bonifié	subsidised loan
prêt CECA	ECSC loan
prêt collectif	group lending where a loan is made to a group of farmers
prêt communautaire	Community loan
prêt concurrentiel	competitive loan
prêt conditionnel	stand-by loan
prêt conditionnel	conditional loan
prêt consenti par la voie du réescompte	discounted loan
prêt consenti par la voie du réescompte	discount loan
prêt consenti pour des améliorations foncières	agricultural improvement credit
prêt consenti sur les fonds	loan granted on the basis of guarantees
prêt consenti sur les fonds	collateralized loan
prêt consenti sur les fonds	guaranteed loan
prêt consenti sur les fonds	secured loan
prêt consenti sur les fonds	secured credit
prêt consenti à un État souverain	sovereign loan
prêt consentis en fonction de la marge brute d'autofinancement	cash flow lending
prêt de consolidation	consolidation loan
prêt de construction	construction loan
prêt de construction	building loan
prêt de courte durée	short-term loan
prêt de durée moyenne	intermediate-term loan
prêt de développement	development loan
prêt de l'Etat	government loan
prêt de longue durée	long-term loan
prêt de l'UE	EU loan
prêt de produits de base	commodities lending
prêt de produits ne portant pas intérêt	interest-free loan of commodities
prêt de reconversion	conversion loan
prêt de soudure	bridging loan
prêt de stabilisation	stabilization loan
prêt destiné à créer des exploitations agricoles	farm installation loan
prêt d'exploitation	farm operation loan
prêt donné en garantie	loan furnished as a guarantee
prêt dont on exige le remboursement anticipé	pre-matured loan
prêt escompté	discounted loan
prêt escompté	discount loan
prêt Euratom	Euratom loan
prêt exempt d'intérêt	interest-free loan
prêt franc d'intérêt	interest-free loan
prêt garanti	secured credit
prêt garanti	loan granted on the basis of guarantees
prêt garanti	collateralized loan
prêt garanti	collateral loan
prêt garanti par l'achat des récoltes	crop purchase loan
prêt hypothécaire	loan on mortgage
prêt hypothécaire à taux révisable	adjustable rate mortgage
prêt improductif	non-accruing loan
prêt insuffisamment provisionné	loan for which insufficient provision has been made
prêt intérimaire	interim loan
prêt locatif	loan for building low-cost housing
prêt non agricole	non-farm business loan
prêt non lié	free loan
prêt non remboursé	unredeemed loan
prêt non sécurisé	signature loan
prêt non sécurisé	unsecured loan
prêt normalisé par unité de superficie	standard loan on a per unit area basis
prêt par signature	signature loan
prêt par signature	unsecured loan
prêt participatif	participating loan
prêt personnel	personal covenant
prêt pour des opérations d'amélioration agricole	improvement operations loan
prêt pour la marche de l'exploitation	loan to cover working expenses
prêt pour l'acquisition d'exploitations	farm acquisition loan
prêt pour l'acquisition foncière	loan for the purchasing of land
prêt pour l'exécution de travaux de reconversion des cultures	crop conversion loan
prêt-relais	bridging loan
prêt remboursable au taux du marché	loan bearing commercial interest rate
prêt revenant à intégrer au principal le montant des arriérés d'intérêts	loan towards capitalising interest payments in arrears
prêt rétrocédé	subordinated loan
prêt rétrocédé	subloan
prêt rétrocédé	loan used for onlending
prêt sans garantie	unsecured loan
prêt sans garantie	clear credit
prêt sans garantie	loan without security
prêt secondaire	subordinated loan
prêt sous condition	conditional loan
prêt souverain	sovereign loan
prêt sur caution	loan secured by personal guarantee
prêt sur nantissement	loan against collateral
prêt sur nantissement foncier	lending against land collateral
prêt sur titres	loan on collateral security
prêt sur titres	loan on collateral
prêt sécurisé	secured loan
prêt à amortissement intégral	fully amortizing loan
prêt à but productif	productive loan
prêt à clause restrictive	tied loan
prêt à destination spéciale	special destination loan
prêt à découvert	unsecured loan
prêt à découvert	clear credit
prêt à découvert	loan without security
prêt à faible taux d'intérêt	low interest loan
prêt à faible taux d'intérêt	soft loan
prêt à intérêt fixe	fixed-interest loan
prêt à la consommation	consumption loan
prêt à la production	production loan
prêt à montant fixe	closed-end credit
prêt à moyen terme pour l'amélioration des exploitations	medium-term farm improvement loan
prêt à remboursement unique	single-payment loan
prêt à taux d'intérêt réduit	soft loan
prêt à taux d'intérêt réduit	low interest loan
prêt à taux fixe	fixed-rate loan
prêt à taux variable	variable-rate loan
prêts accordés contre des garanties autres qu'hypothécaires	loans against non-mortgage securities
prêts agricoles	farming loans
prêts agricoles à long terme	long-term farm loans
prêts assortis de conditions de faveur	loans with preferential terms and conditions
prêts aux migrants	loans to migrants
prêts cautionnées hors plafond	secured loans with no maximum limits
prêts consentis sous condition de capacité d'autofinancement	cash flow lending
prêts consentis sous garantie	loans granted on security
prêts consentis à l'agriculture	agricultural lending
prêts de campagne	seasonal loan fund
prêts de gestion	management loans
prêts de récolte	crop loan
prêts destinés à l'amortissement de dettes antérieures	loans for debt redemption
prêts d'exploitation	financing of current expenses
prêts d'installation aux jeunes	installation loans to young farmers
prêts directs	direct loans by insurance companies, pension and savings funds, etc.
prêts d'un montant optimal	optimally sized loans
prêts en cours de recouvrement	loans under settlement
prêts gagés	secured loans with no maximum limits
prêts garantis hors plafond	secured loans with no maximum limits
prêts garantis par une hypothèque de second rang	secondary mortgage loans
prêts hypothécaires	mortgage financing
prêts indexés	index-tied loans
prêts indexés	index-linked loans
prêts inter-institutions	interlending
prêts monétaires	monetary credits
prêts personnels	personal loans
prêts pour les améliorations	financing of improvements
prêts procurés par un courtier	brokered loans
prêts sous forme d'avances avant la récolte	pre-season loans in the form of advances
prêts spontanés du secteur privé aux pays en développement	voluntary private lending to developing countries
prêts spéciaux	extraordinary loans to victims of a disaster
prêts sur fonds d'emprunt	loans from borrowing
prêts sur fonds d'emprunt	loans from borrowed funds
prêts "sur mesure"	individually tailored loans
prêts sur ressources d'emprunt bonifiées	loans from cheapened borrowing resources
prêts sur titres	loans on securities
prêts à conditions uniformes	standard loan package
prêts à l'agriculture	agricultural credit lending
prêts à vue	lendings at sight
quasi-capital sous forme de prêt à long terme	quasi-equity in shape of long-term loan
ratio prêt-valeur	loan-to-value ratio
rationalisation des procédures de prêt	streamlining of loan procedures
recettes du service des prêts	interest on loans outstanding
recouvrement des prêts	recovery of loans
remboursement anticipé de prêts	prepayment of loans
remboursement d'un prêt	repayment of a loan
remboursement d'un prêt	refunding of a loan
responsabilité vis-à-vis du prêt	loan responsibility on the part of borrowers
responsables des prêts	loan officers
réaffectation des prêts	onlending
réaffectation des prêts	on-lending
Régime de prêts globaux	Global loan scheme
rémunération des prêts	interest payable on loans
rétrocession des prêts	second-stage lending
rétrocession d'un prêt	on-lending
rétrocession d'un prêt	relending
rétrocession d'un prêt	onlending
réutilisation des prêts	onlending
réutilisation des prêts	on-lending
rééchelonnement du prêt	rescheduling of loans
service de prêt	loan service
service des emprunts et des prêts	servicing of borrowing and lending operations
service des prêts agricoles	window for agricultural loans
service des prêts aux agriculteurs	loans service to farmers
service d'un prêt	loan servicing
service d'un prêt	the servicing of a loan
société coopérative d'épargne et de prêt	cooperative thrift and loan society
sociétés de prêts à la construction	building societies
sommes constituant l'amortissement des prêts	sums repaid on loans
source des fonds pour les prêts	source of funds for lending
structures techniques des prêts	technical loan features
suivi des prêts	follow-up of loans
surveillance directe du prêt	direct supervision of a loan
surveillance du prêt	supervision of loan
système de rémunération du prêt	interest-rate arrangements
Système européen de garantie des prêts en faveur de l'emploi	European Loan Insurance Scheme for Employment
taux de provisionnement de référence pour pertes sur prêts	benchmark rate of provisioning for loan losses
taux de remboursement des prêts	loan repayment performance
taux des prêts lombards	rate for loans on collateral
taux d'intérêt des prêts agricoles	interest rate for agriculture
taux d'intérêt finals des prêts commerciaux	final commercial lending rates of interest
taux d'intérêt sur des prêts consentis par des particuliers	rate of interest on loans from private per private persons
taux du prêt sur gage	rate for loans on securities
taux du prêt sur titres	rate for loans on securities
tranche du prêt	tranche of a loan
tranche du prêt	loan tranche
transformer une partie du prêt en subvention directe	to transform part of the loan into a direct grant
une première série de prêts	an initial series of loans
usage du prêt	use of loan
utilisation de la terre comme garantie de prêt	land as security for a loan
versement des prêts effectués au pair	loans disbursed at par
versement des prêts effectués au pair	par disbursed loans
échec du prêt	loan failure
échéance des prêts	timing of loans
échéance finale d'un prêt	final maturity of a loan
équipement acheté avec le prêt	loan-purchased items
établissement de prêt	loan company
établissement de prêt	loan bank
étude de demande de prêt	scrutiny of loan applications