Terms for subject Economy containing position

French	English
acquisition d'une position de monopole	acquisition of a monopoly position
assurer une position privilégiée	to secure a privileged position
Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes	Advisory Committee on restrictive practices and monopolies
Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des transports	Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Transport Industry
compte tenu des positions en présence	in the light of the positions put forward
couverture des positions de la banque	to cover the bank's own positions
entreprise en position dominante	dominant firm
Livre vert - Actions en dommages et intérêts pour infraction aux règles communautaires sur les ententes et les abus de position dominante	Green Paper - Damages actions for breach of the EC antitrust rules
note sur la position de marché	details of market position
position auprès de la Banque centrale	balance with the central bank, central bank balances
position budgétaire	budgetary position
position commune	common position
position dans le cycle conjoncturel	cyclical position
position de balance des paiements	balance of payments statement
position de balance des paiements	balance of payments position
position de la balance des paiements	balance of payments statement
position de la balance des paiements	balance of payments position
position de neutralité conjoncturelle	stance of conjunctural neutrality
position de place	market account
position de réserve auprès du FMI	reserve position in the fund
position des réserves	reserves position
position dominante	dominant position
position dominante collective	collective dominant position
position extérieure	international investment position
position extérieure des autorités monétaires/des banques	loans on a trust basis at third-party risk with banks
position extérieure nette	net foreign position
position extérieure nette créditrice ou débitrice	net external asset or liability position
position financière nette	net financial position
position globale extérieure	international investment position
position nette à l'égard du FMI	net position in the IMF
position transfrontière	cross-border position
position à la baisse	bear position
position à la hausse	bull position
position économique et budgétaire à moyen terme	medium-term economic and budgetary position
position élevée dans le cycle conjoncturel	peak of business cycle
positions sur la dette souveraine	sovereign debt holdings
positions sur la dette souveraine	holdings of sovereign debt
ventilation des rubriques en sous-rubriques et de celles-ci en sous-positions	breakdown of headings into sub-headings and of the latter into sub-positions