Terms for subject Chemistry containing porte

French	English
brûleur de conversion monté sur porte de foyer	firing door burner
chariot porte-bouteilles	cylinder truck
chariot porte-source	radiographic crawler
châssis porte-écran	silk-screen frame
Cyanoacrylate. Danger. Colle à la peau et aux yeux en quelques secondes. À conserver hors de portée des enfants.	Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.
dispositif d'aspiration des portions marginales	edge trim removal by suction lines
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.	IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.	Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
Lorsque la ventilation du local est insuffisante, porter un équipement de protection respiratoire.	In case of inadequate ventilation wear respiratory protection.
luteur de porte	door washer
luteur de porte	luteman
luteur de porte	door luter
par portions	in portions
plaque porte-empreinte	retainer
plaque porte-empreinte	cavity retainer plate
plaque porte-poinçon	force plate
plaque porte-poinçon	core plate
poinçon rapporté dans le porte-poinçon	force plug
poinçon rapporté dans le porte-poinçon	core
porte-bombe	firing support stand
porte-buse	nozzle block
porte de chargement	charging door
porte-filière	die body
porte-filière	die base
porte-lentille	lens ring
porte-objet	object-holder
porte-poinçon	mandrel carrier
porte-poinçon	strainer
porte-pétards	detonator placer
porte-échantillon	sample table
porte équilibrée	balanced door
porte étanche automatique	self-sealing door
porter au reflux	reflux
porter au trait de jauge avec de l'eau	to make up to the mark with water
Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux/ du visage.	Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection.
Porter des gants isolants contre le froid/un équipement de protection du visage/ des yeux.	Wear cold insulating gloves/face shield/eye protection.
Porter des vêtements résistant au feu/aux flammes/ignifuges.	Wear fire/flame resistant/retardant clothing.
porter jusqu'au trait	to make up to the mark
Porter un équipement de protection respiratoire.	Wear respiratory protection.
portée de cylindre	roll journal
portée de la protection	protective potential range
procédé permettant de se porter sur l'emplacement	access procedures
robinet porte-caoutchouc	hose-end valve
robinet porte-caoutchouc	tap with push-on end
robinet porte-caoutchouc	bulb-nipple tap
support avec porte-burettes	stand with burette holder
support avec porte-burettes	stand with buret holder
Tenir hors de portée des enfants.	Keep out of reach of children.