Terms for subject Mineral products containing portant

French	English
dispositif de retenue et de déclenchement des portes d'incendie	fire door holding and release system
marquage, manoeuvres et inspections périodiques des portes étanches	marking, periodical operation and inspection of watertight doors
porte-conteneurs/vraquiers	combined container/bulk vessels
porte mue par une source d'énergie	power-operated door
porte roulante	rolling door
porte à commande manuelle	hand-operated door
portes étanches du type à charnières	hinged watertight doors
portes étanches à glissières	watertight sliding doors
surbaux aménagés dans les ouvertures des portes	coamings fitted in door openings
... à l'exclusion des portes d'écluses pour installations hydrauliques	... excluding lock-gates for hydraulic plant