Terms for subject Law containing pointe

French	English
aménagement du point de vente	point-of-sale installation
aménagement du point de vente	point-of-sale equipment
arme de pointe	pointed weapon
attelage "trois points"	three point hitch
communication reçue au point d'interception	communication acquired at the interception interface
coordonnée géographique de points	geographical co-ordinate of points
décision sur un point de droit	determination of a question of law
défendre son point de vue	put forward its point of view
dénégation sur un point de l'accusation	special denial
les faits et les points de droit	facts and law
les points de droit ou de fait en litige	contested points of law or of fact
loi d'amnistie du "point final"	Full Stop law
mise au point définitive des règlements	final editing
mise au point juridico-linguistique	legal/linguistic finalization
mise au point juridique	legal scrubbing
permis de conduire à points	penality points driving-licence
permis à points	penality points driving-licence
pertinent du point de vue de la causalité	causally relevant
point A	A point
point B	B point
point concédé	point of admission
point contesté	point of contention
point de contact judiciaire	judicial contact point
point de contrôle clé	key audit points
point de droit	question of law
point de droit	point of law
point de droit tranché par décision de la Cour	decision of the Court of Justice on points of law
point de départ	point of commencement
point de départ	starting point
point de départ	point of beginning
point de départ	place of beginning
point de départ	place of commencement
point de départ	beginning point
point de départ de la prescription	starting date of the period of limitation
point de départ des délais	event from which the period is to run
point de départ du délai de prescription	commencement of the prescription period
point de départ du délai de priorité	starting point for determining priority
point de fait	factual issue
point de fait	fact
point de litige	question in controversy
point de litige	issue
point de moindre importance	insignificant item
point de rattachement	connecting factor
point de retraite	retirement point
point de sortie	point of exit
point d'interprétation	point of interpretation
point du dispositif	operative provision
point en litige	issue in dispute
point en litige	matter in issue
point litigieux	issue in dispute
point litigieux	point at issue
point prédéterminé	predesignated point
point théorique	moot issue
pointe de travail	labour peak
pointe de travail	peak period,busy period,rush period
période de pointe	peak period,busy period,rush period
période de pointe	labour peak
recours sur un point de droit	appeal on a point of law
réseau de points de contact d'autorités compétentes en matière de sécurité privée	network of contact points of national authorities responsible for private security
réseau de points de liaison	network of contact points
Réseau européen de points de contact nationaux pour la justice réparatrice	European network of national contact points for restorative justice
statuer sur un point de droit	to determine a question of law
système des points d'inaptitude	demerit point scheme
texte mis au point par le Groupe des juristes-linguistes	text finalised by the Working Party of Legal/Linguistic Experts
texte mis au point par les juristes-linguistes	text finalised by the legal/linguistic experts
texte mis au point par les juristes-linguistes	text finalised by the Working Party of Legal/Linguistic Experts
trancher sur un point de droit	to determine a question of law
un point de fait a été mal jugé	a point of fact has been wrongly decided
unité chargée de la mise au point juridique et linguistique	Division for Legal and Linguistic Draft Revision, Ministry of Justice