| French | English |
| Accord de coopération concernant la quarantaine et la protection des plantes contre les parasites et les maladies | Agreement concerning the Cooperation in the Quarantine of Plants and their Protection against Pests and Diseases |
| biologie moléculaire des plantes | plant molecular biology |
| Code international de nomenclature des plantes cultivées | International Code of Nomenclature of Cultivated Plants |
| Comité pour les plantes | Plants Committee |
| Commission de la protection des plantes dans la zone des Caraïbes | Caribbean Plant Protection Commission |
| Conférence internationale sur les plantes médicinales, la médicine traditionnelle et les communautés locales en Afrique | International Conference on Medicinal Plants, Traditional Medicine and Local Communities in Africa |
| Consultation d'experts sur la lutte biologique contre les maladies des plantes | Expert Consultation on Biological Control of Plant Diseases |
| Consultation d'experts sur les approches de nutrition intégrée des plantes et de gestion des sols | Expert Consultation on Approaches to Integrated Plant Nutrition and Soil Management |
| Consultation d'experts sur les statistiques concernant les plantes-racines | Expert Consultation on Root Crop Statistics |
| Consultation d'experts sur l'harmonisation des procédures de contrôle phytosanitaire et du traitement des plantes dans la région Asie et Pacifique | Expert Consultation on Harmonization of Plant Quarantine Procedures and Treatment in Asia and the Pacific Region |
| Consultation d'experts sur l'utilisation des plantes vivrières traditionnelles pour élargir la base de l'alimentation | Expert Consultation on Broadening the Food Base with Traditional Food Plants |
| Consultation du réseau sur les oligo-éléments couvrant les denrées alimentaires, les sols et les plantes, et l'environnement | Consultation of the Network on Trace Elements covering Food, Soil and Plants, and Environment |
| Consultation régionale d'experts du Réseau asiatique sur les plantes oléagineuses | Regional Expert Consultation of the Asian Network on Oilseed Crops |
| Consultation régionale d'experts sur la sélection et l'amélioration des plantes médicinales et aromatiques | Regional Expert Consultation on Breeding and Improvement of Medicinal and Aromatic Plants |
| Consultation sur le Programme de nutrition des plantes de la FAO | Consultation on the FAO Plant Nutrition Programme |
| Consultationd'experts sur les systèmes intégrés de nutrition des plantes | Expert Consultation on Integrated Plant Nutrition Systems |
| Cours de formation sur l'utilisation de matériel génétique de plantes cultivées locales et d'espèces sous-exploitées en Amérique centrale et dans les Caraïbes | Training Course on the Utilization of Plant Germplasm from Local Crops and Underutilized Species in Central America and the Caribbean |
| Directive du Codex sur les plantes | Codex Plant Guideline |
| Directive du Codex sur les plantes | Guideline for the Conduct of Food Safety Assessment of Foods Derived from Recombinant-DNA Plants |
| Directive régissant la conduite de l'évaluation de la sécurité sanitaire des aliments dérivés de plantes à ADN recombiné | Codex Plant Guideline |
| Directive régissant la conduite de l'évaluation de la sécurité sanitaire des aliments dérivés de plantes à ADN recombiné | Guideline for the Conduct of Food Safety Assessment of Foods Derived from Recombinant-DNA Plants |
| Division de la production végétale et de la protection des plantes Pesticides | Pesticides |
| Division de la production végétale et de la protection des plantes gestion | Management |
| Fonctionnaire principal en matière de santé des sols et de gestion intégrée de la nutrition des plantes | Senior Officer for Soil Health and Integrated Plant Nutrition Management |
| Fonctionnaire principal spécialiste des ravageurs transfrontières des plantes | Senior Officer Transboundary Plant Pests |
| Groupe de la gestion intégrée des éléments nutritifs des plantes et de la fertilité des sols | Integrated Plant Nutrient and Soil Fertility Management Group |
| Groupe de travail sur l'analyse des risques concernant les dangers environnementaux des ravageurs des plantes | Working Group on Pest Risk Analysis for Environmental Hazards of Plant Pests |
| Groupe des systèmes intégrés de nutrition des plantes | Integrated Plant Nutrition Systems Group |
| Groupe d'experts FAO/PNUE de la lutte intégrée contre les ennemis des cultures et de la sélection des plantes pour la résistance | FAO/UNEP Panel of Experts on Integrated Pest Control and Resistance Breeding |
| Maladies et ravageurs des animaux et des plantes | Diseases and pests of animals and plants |
| Organisation africaine de la protection des plantes | African Plant Protection Organization |
| Organisation européenne et méditerranéenne pour la protection des plantes | European and Mediterranean Plant Protection Organization |
| Organisation nord-américaine pour la protection des plantes | North American Plant Protection Organization |
| Organisme international régional contre les maladies des plantes et des animaux | Regional International Organization for Plant Protection and Animal Health |
| Programme régional de protection des plantes pour l'Afrique | Regional Plant Protection Programme for Africa |
| Réseau asiatique pour les plantes médicinales et aromatiques | Asian Network on Medicinal and Aromatic Plants |
| Réseau asiatique sur les plantes oléagineuses | Asian Network on Oilseed Crops |
| Réseau coopératif européen de recherche sur le lin et les autres plantes à fibre libérienne | European Cooperative Research Network on Flax and Other Bast Fibre Plants |
| Réseau d'information de l'Asie et du Pacifique sur les plantes médicinales et aromatiques | Asian-Pacific Information Network on Medicinal and Aromatic Plants |
| Réseau sur les oligo-éléments couvrant les denrées alimentaires, les sols et les plantes, et l'environnement | Network on Trace Elements covering Food, Soils and Plants and Environment |
| Réseau sur l'identification, la conservation et l'utilisation des plantes sauvages dans le bassin méditerranéen | Network on Identification, Conservation and Use of Wild Plants in the Mediterranean Region |
| Réseaux d'essais en champ des systèmes intégrés de nutrition des plantes | Integrated Plant Nutrition Systems Field Trials Networks |
| Section de la gestion des sols et de l'eau et nutrition des plantes | Soil and Water Management and Crop Nutrition Section |
| Section de l'amélioration des plantes et de la phytogénétique | Plant Breeding and Genetics Section |
| Service de la gestion des terres et de la nutrition des plantes | Land and Plant Nutrition Management Service |
| Service de l'inspection de la santé des plantes et des animaux | Animal and Plant Health Inspection Service |
| Sous-Division de la gestion des terres et de la nutrition des plantes | Land and Plant Nutrition Management Branch |
| Spécialiste de la production végétale et de la protection des plantes | Plant Production and Protection Officer |
| Spécialiste de la protection des plantes | Plant Protection Officer |
| Système de prévention et de réponse rapide contre les ravageurs et les maladies transfrontières des animaux et des plantes EMPRES - Unité de la sécurité sanitaire des aliments | EMPRES - Food Safety Unit |
| Système mondial d'information sur les plantes et les ravageurs | Global Plant and Pest Information System |
| Sélection des plantes et phytogénétique | Plant Breeding and Genetics |
| Unité de l'amélioration des plantes | Plant Breeding Unit |
| Équipe chargée des maladies transfrontalières des plantes | Transboundary Plant Pests Team |
