Terms for subject Metallurgy containing perte

French	English
angle de perte de l'inductance mutuelle	loss angle of the mutual inductance
anisotropie des pertes	anisotropy of losses
découpage sans perte	scrap-free blanking
déduction pour pertes de lavage	washing allowance
la perte de matière n'est pas accélérée proportionnellement à la vitesse d'écoulement	the rate of removal does not increase in proportion to the rate of flow
laminage avec optimisation des pertes	realization of a rolling procedure optimized with regard to losses
perte a la fusion	ratio of weight of metal lost during deposition to weight of core wire used
perte a la fusion en elements d alliage	loss of alloying elements during deposition
perte au décapage	pickling loss
perte au feu	melting loss
perte au feu	deads
perte au feu	fire waste
perte au feu	waste
perte au feu	scale loss
perte au feu	dross loss
perte au feu globale	total melting loss
perte au grillage	loss due to roasting
perte au triage	loss due to screening
perte au triage	loss due to dressing
perte d'acide par entraînement	acid loss by drag-out
perte de chaleur	loss of heat
perte de charge	pressure difference
perte de circulation	lost circulation
perte de compression	blow-by
perte de distillation	distillation loss
perte de fer au cours du décapage	iron loss by pickling
perte de fusion	loss in melting
perte de gaz	loss of gas
perte de pression	drop of pressure
perte de pétrole du réservoir	tank outage
perte d'énergie par frottements	lost work of deformation
perte en eau libre	filter loss
perte en elements d alliage	loss of alloying elements during deposition
perte en métal	loss of metal
perte garantie	guaranteed loss
perte magnétique	magnetic loss
perte par calaminage	scale loss
perte par frottement	loss by friction
perte par projection en dehors de la pièce	loss by overspray
perte par projections	spraying loss
perte par projections	spatter loss
perte par rebondissement	loss by rebound
perte par repliage	loss by spring back
perte par volatilisation	loss by volatilisation
perte par volatilisation	loss as vapour
perte par volatilisation	metal lost by volatilization
perte totale par volatilisation	material lost by volatilization
perte totale spécifique	total specific loss
perte à la projection	spraying loss
perte à la projection	spatter loss
pertes dans le fer	iron losses
pertes dans le fer	core losses
pertes de fusion	melting loss
pertes des électrodes	consumption of electrodes
pertes diélectrique	dielectric loss
pertes par corrosion	corrosion losses
pertes par courants de Foucault	loss due to Eddy currents
pertes par courants de Foucault	Eddy current loss
pertes par hystérèse	loss due to hysteresis
réduction des pertes par fumées	reducing fume losses
étuve par pertes diélectriques	dielectric dryer