Subject | French | English |
ichtyol. | Anomie pelure Anomia ephippium | common jingle shell |
transp., construct. | benne "pelure d'orange" | orange peel bucket |
agric. | coques, pelures, pellicules et déchets de cacao | cocoa shells, husks, skins and waste |
med. | eczéma par pelures d'orange | eczema from orange-peel |
met. | effet de pelure d'orange | alligator skin |
mech.eng., construct. | grappin en pelure d'orange | orange-peel bucket |
nat.sc., environ. | méthode des pelures d'oignon | onion peeling method |
gen. | papier pelure | manifold paper |
industr., construct. | papier pelure | copy paper |
industr., construct. | papier pelure | second sheets |
pulp.n.paper | papier pelure | light-weight onion skin paper |
commun., industr., construct. | papier pelure | onionskin |
commun., industr., construct. | papier pelure | air-mail paper |
commun., industr., construct. | papier pelure | tissue paper |
industr., construct. | papier pelure | press copy |
industr., construct. | papier pelure | letter copying paper |
industr., construct. | papier pelure | copying paper |
industr., construct. | papier pelure | flimsy paper |
industr., construct. | papier pelure | copying tissue |
food.ind. | papier pelure | onionskin paper |
gen. | papier pelure | onion skin (paper) |
agric. | pelure de fruit | fruit peel |
tech., industr., construct. | pelure d'oignon | cockle finished paper |
tech., industr., construct. | pelure d'oignon | cockle finish |
agric. | pelure d'oignon | onion peel colour |
gen. | pelure d'oignon | onionskin (paper) |
met., mech.eng. | pelure d'orange | orange peel |
met., mech.eng. | pelure d'orange | cold surface |
nat.res. | pelure non adhérente | loose skin |
book.bind. | pelure parcheminé | glassine |
industr., construct. | pelure pour doubles | carbon copy paper |
agric., food.ind. | pelures d'agrumes | citrus peel |
agric. | pelures de cacao | cocoa husks |
agric. | pelures de fruits | peel of fruit |
agric. | pelures de pommes de terre | potato peels |
pest.contr. | tordeuse de la pelure Adoxophyes orana (Fisch.v. Roesl) | summer fruit tortrix moth |
agric. | tordeuse de la pelure | summer fruit tortrix moth (Adoxophyes reticulana) |
agric. | tordeuse de la pelure | smaller tea tortrix (Adoxophyes reticulana) |