Terms for subject Proverb containing pas

French	English
abondance de biens ne nuit pas	there's no harm in having too much
des goûts et des couleurs on ne discute pas	there's no accounting for taste
en avril, ne te découvre pas d'un fil	ne'er cast a clout till May is out
il menace beaucoup, mais chien qui aboie ne mord pas	his bark is worse than his bite
il ne faut pas courir deux lièvres à la fois	if you run after two hares you will catch neither
il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier	never put all your eggs in one basket
il ne faut pas parler de corde dans la maison d'un pendu	talk not of ropes in a hanged man's house
il ne faut pas remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour même	never put off till tomorrow what you can do today
il ne faut pas réveiller le chat qui dort	let sleeping dogs lie
il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre	there's none so deaf as he who will not hear
il n'y a pas de fumée sans feu	there's no smoke without fire
il n'y a pas de petites économies	take care of the pennies and the pounds will take care of themselves
il n'y a pas de rose sans épines	there's no rose without a thorn
il n'y a que les montagnes qui ne se rencontrent pas	there are none so distant that fate cannot bring together
impossible n'est pas français	there's no such word as "can't"
la bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe	sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me
la poule ne doit pas chanter devant le coq	it's the man who should wear the trousers
l'argent trouvé n'a pas de maître	money knows no master
l'argent ne fait pas le bonheur	money can't buy happiness
le crime ne paie pas	crime doesn't pay
les conseilleurs ne sont pas les payeurs	it's very easy to give advice when you're not going to suffer the consequences
les grands diseurs ne sont pas les grands faiseurs	those who talk most aren't necessarily those who get things done
les jours se suivent et ne se ressemblent pas	every day is a new dawn
les jours se suivent et ne se ressemblent pas	every day is a new beginning
les jours se suivent et ne se ressemblent pas	who knows what tomorrow holds (locution)
les loups ne se mangent pas entre eux	there is honour among thieves
l'habit ne fait pas le moine	you can't judge a book by its cover
ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu'on te fît	do as you would be done by
on n'apprend pas à un vieux singe à faire la grimace	don't teach your grandmother to suck eggs
on ne fait pas d'omelette sans casser des œufs	you can't make an omelette without breaking eggs
pauvreté n'est pas vice	poverty is not a crime
pierre qui roule n'amasse pas mousse	a rolling stone gathers no moss
plaie d'argent n'est pas mortelle	money isn't everything
plaie d'argent n'est pas mortelle	it's only money
quand le chat n'est pas là, les souris dansent	when the cat's away, the mice will play
si la montagne ne va pas à Mahomet, Mahomet ira à la montagne	if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain
tout ce qui brille n'est pas d'or	all that glitters is not gold
une hirondelle ne fait pas le printemps	one swallow doesn't make a summer
à cheval donné on ne regarde pas la dent	don't look a gift horse in the mouth