Subject | French | English |
el. | amorçage d'un parafoudre | spark-over of a protector |
el. | caractéristique de destruction d'un parafoudre | destruction characteristic of a protector |
gen. | condensateur parafoudre | lightning protection capacitor |
construct. | conduit du parafoudre | lightning conductor |
el. | courant alternatif de décharge d'un parafoudre | alternating discharge current of a protector |
el. | courant d'arc d'un parafoudre | arc current of a protector |
el. | courant de choc de décharge d'un parafoudre | impulse discharge current of a protector |
el. | courant d'effluve d'un parafoudre | glow current of a protector |
el. | courant nominal de choc de décharge d'un parafoudre | nominal impulse discharge current of a protector |
el. | courbe de tension d'amorçage au choc en fonction du temps d'un parafoudre | impulse spark-over voltage-time curve of a protector |
el. | courbe de tension en fonction du courant de décharge d'un parafoudre | voltage discharge current curve of a protector |
el.tract. | câble parafoudre | lightning protection cable in electric traction |
fin., polit., el. | interrupteurs, commutateurs, relais, coupe-circuits, parafoudre | switches, relays, fuses, lightning arresters |
el. | parafoudre de section | sectional lightning-arrester |
el. | parafoudre à anneaux de garde | arrester consisting of a guard shield |
el. | parafoudre à bobine de self-induction | self-induction coil lightning-arrester |
el. | parafoudre à cornes | horn lightning-arrester |
el.gen. | parafoudre à expulsion | expulsion type surge arrester |
el. | parafoudre à expulsion | expulsion-type arrester |
el. | parafoudre à oxyde de plomb | lead oxide arrester |
el. | parafoudre à plaques | plate-type lightning-arrester |
el. | parafoudre à poudre de charbon | carbon granule arrester |
el.gen. | parafoudre à résistance variable | non-linear resistor type surge arrester |
el. | parafoudre à résistance variable | non-linear resistor type arrester |
el. | parafoudre à éclateurs à cornes | arrester consisting of a horned spark gap |
el. | parafoudre électrolytique | electrolytic arrester |
fin., polit. | parafoudres, étaleurs d'ondes, prises de courant | lightning arresters, surge suppressors, plugs |
construct. | prise de terre de parafoudre | grounding conductor for lighthing protection system |
construct. | prise de terre de parafoudre | ground conductor for lighthing protection system |
el. | tension alternative d'amorçage d'un parafoudre | a.c.spark-over voltage of a protector |
el. | tension continue d'amorçage d'un parafoudre | d.c.spark-over voltage |
el. | tension continue nominale d'amorçage d'un parafoudre | nominal d.c.spark-over voltage of a protector |
el. | tension d'amorçage au choc d'un parafoudre | impulse spark-over voltage of a protector |
el. | tension résiduelle d'un parafoudre | residual voltage of a protector |
el. | tension transversale d'un parafoudre | transverse voltage of a protector |
construct. | zone de protection du parafoudre | protection area of lightning conductor |