Terms for subject Economy containing paiement

French	English
agencement des procédures de paiement	arrangement of payment procedures
aide à la balance des paiements	balance of payments support
aide à la balance des paiements	balance of payments assistance
arriéré de paiement	outstanding payment
assistance en matière de balance des paiements	balance of payments support
assistance en matière de balance des paiements	balance of payments assistance
assurer l'équilibre de la balance globale des paiements	to ensure the equilibrium of the overall balance of payments
balance des paiements	balance of payments
balance des paiements courants	current account balance
balance des paiements courants sur la base des règlements	current account balance on a cash basis
balance des paiements courants sur la base des transactions	current account balance on a transaction basis
balance des paiements de base	basic balance of payments
balance des paiements défavorable	adverse balance of payments
balance des paiements déficitaire	adverse balance of payments
balance des paiements négative	adverse balance of payments
balance des paiements officiels	official settlements account
balance des paiements officiels	net liquidity balance
balance des paiements passive	adverse balance of payments
balance globale des paiements	overall balance of payments
balance globale des paiements	global balance of payments
bon fonctionnement des systèmes de paiement	smooth operation of payment systems
calendrier de paiement	timetable of payments
carte de paiement	payment card
cessation de paiement	suspension of payments
Comité des restrictions appliquées à des fins de balance des paiements	Committee on Balance-of-Payments Restrictions
Comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements	Committee on monetary, financial and balance of payments statistics
contrôle du paiement des dépenses	control of payment of expenditure
convergences des évolutions des soldes des paiements courants	current account convergence
création de moyens de paiement	credit creation
crédit de paiement	payment appropriation entered in budget
crédit de paiement	payment appropriation
crédit de paiement inscrit au budget	payment appropriation entered in budget
demande de paiement définitif	final application for payment
difficultés de balance des paiements	balance of payments difficulties
différé de paiement	period of grace
différé de paiement	grace period
Direction des services bancaires et des paiements du Kosovo	Banking and Payments Authority of Kosovo
droit au paiement	payment right
droit inconditionnel d'obtenir des moyens de paiement pour les règlements internationaux	unconditional right to obtain means of payment for settling international transactions
droits de paiement émis en continu	continuously offered payment rights
Déclaration relative aux mesures commerciales prises à des fins de balance des paiements	Declaration on trade measures taken for balance-of-payments purposes
Déclaration relative aux mesures commerciales prises à des fins de balance des paiements	1979 Declaration
défaut de paiement	delinquency of payment
défaut de paiement	non-payment
déficit de la balance des paiements	payments deficit
déficit de la balance des paiements	balance of payments deficit
déficit de la balance des paiements courants	external deficit
déficit de la balance des paiements courants	current account deficit
déficit des paiements	payments deficit
déficit des paiements	balance of payments deficit
délai de paiement	payment period
délai de paiement	deadline for payment
délégation de paiement différé	assignment of future payments
déséquilibre des balances de paiement	trade imbalance
déséquilibre des balances de paiement	disequilibrium in the balance of payments
déséquilibre des balances de paiement	external imbalance
déséquilibre des balances de paiement	balance of payments imbalances
déséquilibre des balances des paiements courants	current account balance of payments disequilibria
déséquilibre global de la balance des paiements	overall disequilibrium in its balance of payments
détérioration de la balance des paiements	deterioration in the balance of payments
engagement de paiement négociable	negociable debt contract
excédent du solde de la balance des paiements courants	current account surplus
exécution des paiements	payments
Groupe ad hoc des attachés "Systèmes de paiement"	Ad hoc Working Party of Attachés payment systems
instrument de soutien des balances des paiements	instrument for supporting balances of payments
intérêt légal pour retard de paiement	statutory interest for late payment
intérêt pour retard de paiement	interest for late payment
le maintien d'un fonctionnement correct des systèmes de paiements	a properly functioning payment system
les engagements contractés ainsi que les paiements qui en résultent ne donnent pas lieu à une contribution de la part des États	commitments entered into as well as the payments which result from this shall give rise to no contribution on the part of the States
liberté de paiements	freedom of payments
libération des paiements	liberalisation of payments
mandat de paiement anticipé	money payment order
Manuel des statistiques de la balance des paiements	Manual on Balance of Payments Statistics
mode de paiement	terms of payment
moment auquel s'effectue le paiement en espèces	time payment is made in cash
moment de l'exigibilité du paiement	time payment can be demanded
moment de l'exécution du premier paiement	time the first payment is made
monnaie ayant cours légal de paiement	lender
monnaie ayant cours légal de paiement	legal tender
moyen de paiement international	means of international payment
non-paiement des fermages	non-payment of rent
ouvrir un droit à paiement	to entitle to payment
paiement compensatoire régionalisé	regionally differentiated compensatory payment
paiement d'avance	prepayment
paiement de contrepartie	matching payment
paiement de solde	payment of the amounts due
paiement de transfert direct	direct transfer payment
paiement de transfert indirect	indirect transfer payment
paiement différé	post payment
paiement du reliquat	payment of a balance
paiement d'un service marchand	payment for a market service
paiement en espèces	cash payment
paiement en nature	in-kind payment
paiement forfaitaire	lump-sum payment
paiement global	lump-sum payment
paiement initial	initial payment
paiement intermédiaire	interim payment
paiement international	international payment
paiement intracommunautaire	intra-community payment
paiement intra-UE	intra-EU payment
paiement par compensation	payment by compensation
paiement partiel des coûts de production	nominal charge which covers only part of the production costs
paiement sur "prestations fournies"	payment on deliverables
paiement à l'avance	advance payment
paiements de capital	capital payments
paiements internationaux courants	current international payments
paiements partiels pour des services non marchands	partial charges for non-market services
paiements sans acceptation	unaccepted payment
paiements échelonnés dans le temps	instalment payments
pas de paiement	no cure
pas de paiement	no pay
performance de la balance des paiements	balance of payments performance
position de balance des paiements	balance of payments statement
position de balance des paiements	balance of payments position
position de la balance des paiements	balance of payments statement
position de la balance des paiements	balance of payments position
prix avec paiement comptant	cash price
Protocole Additionnel No. .... portant amendement à l'Accord sur l'Etablissement d'une Union Européenne de Paiements du 19 septembre 1950	Supplementary Protocol No. .... amending the Agreement for the Establishment of a European Payments Union of 19th September 1950
présentation analytique de la balance des paiements	analytic presentation of the balance of payments
rabais pour paiement au comptant	cash discount
rabais pour paiement au comptant	discount for cash
redressement de la balance des paiements	restoration of balance of payments equilibrium
relevé quotidien des paiements	daily payment register
reprise du paiement des dividendes	resumed dividends
restriction des paiements	payments restrictions
restriction destinée à protéger l'équilibre de la balance des paiements	restriction to safeguard the balance of payments
restriction imposée aux paiements	payments restrictions
restriction quantitative à des fins de balance des paiements	quantitative restriction for balance-of-payments purposes
restrictions aux paiements	restrictions on payment
revenu après paiement des impôts	income after taxes
récapitulation multinationale des balances des paiements	multicountry balance of payments summations
régime de paiement unique	single payment scheme
résultat de la balance des paiements	balance of payments performance
situation de balance des paiements	balance of payments statement
situation de balance des paiements	balance of payments position
situation de la balance des paiements	balance of payments statement
situation de la balance des paiements	balance of payments position
situation des paiements extérieurs	balance of payments position
situation des paiements extérieurs	balance of payments statement
solde de la balance des paiements	balance of payments outcome
solde des paiements extérieurs	balance of payments statement
solde des paiements extérieurs	balance of payments position
soutien des balances des paiements	balance of payments support
soutien des balances des paiements	balance of payments assistance
subvention pour le paiement des intérêts	interest subsidy
subvention pour le paiement des intérêts	interest rate subsidy
sursis de paiement	respite on payment
Système centre-américain de paiements	Regional Payments System in Central America
système de paiement d'importance systémique	systemically important payment system
système de paiements de masse	retail payment system
transparence et efficacité des paiements transfrontaliers	transparency and performance with regard to cross-border payments
Union européenne de paiements	European Payments Union
Union européenne des paiements	European Payments Union
échéancier des paiements	schedule of payments
équilibre de la balance des paiements	balance of payments equilibrium
état comparatif des engagements et paiements	comparative account of commitments and payments
état de la balance des paiements	balance of payments statement
état de la balance des paiements	balance of payments position
états régionaux de balance des paiements	regional balance of payments statements