| Subject | French | English |
| gen. | appareil de pâtisserie à doser les pâtes et les ingrédients | cake depositing machine |
| market., agric. | Association des fabricants des produits auxiliaires pour la boulangerie et la pâtisserie | Union of manufacturers of semi-finished products for bakers and confectioners |
| agric. | Association des fédérations nationales de la boulangerie et de la boulangerie-pâtisserie de la CEE | Association of National Bakery and Patisserie Federations of the European Economic Community |
| agric. | beurre concentré pour la pâtisserie | concentrated butter for baking |
| agric., food.ind. | beurre de pâtisserie | butter for pastry products |
| gen. | boulangerie pâtisserie | bread and cake shop |
| construct. | boulangerie-pâtisserie | baker's and confectioner's shop |
| gen. | boulangerie pâtisserie | baker's and confectioner's |
| food.ind. | boulangerie,pâtisserie,biscotterie,biscuiterie | bread and flour confectionery |
| patents. | café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café, farine et préparations à base de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles | coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices |
| industr., construct. | carton en disque pour pâtisserie | cake card |
| patents. | confiseries et pâtisseries | confectionery and pastries |
| environ. | déchets de boulangerie, pâtisserie, confiserie | wastes from the baking and confectionery industry |
| environ., food.ind. | déchets de boulangerie,pâtisserie,confiserie | wastes from the baking and confectionery industry |
| food.ind. | décoration des gâteaux et de la pâtisserie | decoration of cakes and pastries |
| gen. | elle excelle dans la pâtisserie | she's an excellent pastry cook |
| gen. | elle excelle dans la pâtisserie | she excels at baking |
| gen. | elle mange trop de pâtisseries | she eats too many cakes |
| gen. | faire de la pâtisserie | bake cakes |
| gen. | faire de la pâtisserie | make cakes |
| patents. | farine et préparations à base de céréales, pain, pâtisserie et confiserie | flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery |
| agric. | farine pour la pâtisserie | culinary flour |
| patents. | farines et préparations faites de céréales, pain, biscuits, gâteaux, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles | flour and preparations made from cereals, bread, biscuits, cakes, pastry and confectionery, ices |
| patents. | farines et préparations faites de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles | flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices |
| patents. | farines et préparations faites de céréales pour la consommation humaine, pain, pâtisserie et confiserie non médicinale, glaces comestibles | flour and preparations made from cereals for food for human consumption, bread, pastry and non-medicated confectionery, ices |
| gen. | fers à pâtisserie électriques | waffle irons, electric |
| mun.plan. | four à pâtisseries | pastry oven |
| gen. | Fédération des industries des produits intermédiaires pour la boulangerie et la pâtisserie de l'EEE | Federation of the Intermediate Products Industries for the Bakery and Confectionery Trades in the EEA |
| mun.plan. | grille à pâtisserie | cake rack |
| mun.plan. | grille à pâtisserie | cake cooler |
| agric. | margarine de pâtisserie | pastry margarine |
| food.ind. | miel de patisserie | baker's honey |
| food.ind. | miel de pâtisserie | baking honey |
| food.ind. | miel de pâtisserie | bakery honey |
| met. | moule pour pâtisserie | mould for bakeries |
| market. | moule à pâtisserie | pastry mould |
| mun.plan. | mélange tout prêt pour pâtisserie | catering mix |
| agric., food.ind. | mélanges prêts à l'emploi pour pâtisseries | cake mix |
| patents. | pain, biscuits, gâteaux, pâtisserie, bonbons et confiserie | bread, biscuits, cakes, pastry, candy and confectionery |
| patents. | pain, biscuits, gâteaux, pâtisserie et confiserie | bread, biscuits, cakes, pastry and confectionery |
| patents. | pain, biscuits, gâteaux, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles | bread, biscuits, cakes, pastry and confectionery, ices |
| patents. | pain, biscuits, pâtisserie et confiserie | bread, biscuits, pastry and confectionery |
| patents. | pain et pâtisserie | bread and pastry |
| patents. | pain, produits du pain, pâtisserie | bread, bread products, pastry |
| patents. | pain, pâtisserie et confiserie | bread, pastry and confectionery |
| patents. | pain, pâtisserie et confiserie, glaces alimentaires | bread, pastry and confectionery, edible ices |
| industr., construct. | papier en disque pour pâtisserie | cake paper |
| food.ind. | pelle à pâtisserie | cake slice |
| mun.plan. | planche à pâtisserie | pastry board |
| mun.plan. | plaque à pâtisserie | baking tray |
| mun.plan. | plaque à pâtisserie | baking plate |
| food.ind. | produit de pâtisserie | pastry and cakes |
| agric., food.ind. | produits de la boulangerie fine, de la pâtisserie et de la biscuiterie | pastry, biscuits, cakes and other fine bakers' wares |
| patents. | produits de la pâtisserie | pastry products |
| agric. | produits de pâtisserie | pastrycooks' products |
| agric. | produits de pâtisserie | pastry |
| food.ind. | produits de pâtisserie | pastry products |
| agric. | produits de pâtisserie | pastry-cooks' products |
| commer. | pâte à base de fruits utilisée en pâtisserie | fruit filling for pastries |
| gen. | pâtisserie-confiserie | confectioner's |
| patents. | pâtisserie et confiserie | pastry and confectionery |
| patents. | pâtisserie et produits de la pâtisserie | pastry and pastry products |
| patents. | pâtisseries, gâteaux, biscuits | pastries, cakes, biscuits |
| mun.plan. | rouleau à pâtisserie | rolling pin |
| gen. | rouleaux à pâtisserie | rolling pins domestic |
| agric. | tour de pâtisserie | bakery refrigerated slab |
| agric. | tour à pâtisserie | bakery refrigerated slab |
| food.ind. | Union internationale de la pâtisserie, confiserie et glacerie | International Union of Confectioners, Pastrycooks and Ice Cream Makers |
| agric. | échelle à pâtisserie | pastry tray |
