Terms for subject Mechanic engineering containing outil

French	English
angle de coupe orthogonal de l'outil	peripheral rake angle
angle de coupe orthogonal de l'outil	effective rake angle
angle de dépouille orthogonal de la facette de la face de dépouille de l'outil	first tool orthogonal clearance
angle de taillant de l'outil	wedge angle
angle de taillant de l'outil	tool orthogonal wedge angle
angle de taillant orthogonal de l'outil	wedge angle
angle de tête d'outil	cutter tip angle
angle nominal d'outil	cutter nominal pressure angle
angle nominal d'outil	US:standard pressure angle
attelage côté outil	implement linkage
bec de l'outil	outer corner
boîte à outils	tool chest
boîte à outils	tool box
caractéristique de coupe de l'outil	tool life parameter
carré d'outil	square
carré d'outil	driving square for tools
carré d'outil	driving square
carré d'entraînement pour outils	square
carré d'entraînement pour outils	driving square for tools
carré d'entraînement pour outils	driving square
carré pour outils	square
carré pour outils	driving square for tools
carré pour outils	driving square
changeur d'outils	tool-changer
chapelet d'outils de forage	tool string
chariot porte-outil	tool saddle
chariot porte-outil	saddle carriage
chariot porte-outil	tool carrier slide
chariot porte-outil	carriage
chariot porte-outil	toolhead
chariot porte-outil	tool-carrying device
chariot porte-outil	tool-carriage
chariot porte-outil	cutter slide
chariot porte-outil	saddle
chariot porte-outil de montant	vertical toolhead and saddle
chariot porte-outil de montant	vertical toolhead
chariot porte-outil de montant	tool box on standard
chariot porte-outil de montant	sidehead and saddle
chariot porte-outil de montant	side tool box
chariot porte-outil de montant	saddle and toolhead
chariot porte-outil de montant	sidehead
chariot porte-outil de montant	side toolhead and saddle
chariot porte-outil de montant	side toolhead
chariot porte-outil de montant	side tool box and saddle
chariot porte-outil de traverse	cross-slide tool box
chariot porte-outil de traverse	horizontal toolhead
chariot porte-outil de traverse	tool box on cross slide
chariot porte-outil de traverse	saddle and toolhead
chariot porte-outil de traverse	cross rail head
chariot porte-outil de traverse	rail head and saddle
chariot porte-outil de traverse	rail head
chariot porte-outil de traverse	horizontal toolhead and saddle
chariot porte-outil de traverse	cross-slide tool box and saddle
chariot porte-outil de traverse	cross rail head and saddle
chariot porte-outil latéral	vertical toolhead and saddle
chariot porte-outil latéral	side toolhead
chariot porte-outil latéral	side toolhead and saddle
chariot porte-outil latéral	sidehead and saddle
chariot porte-outil latéral	sidehead
chariot porte-outil latéral	vertical toolhead
chariot porte-outil latéral	tool box on standard
chariot porte-outil latéral	side tool box
chariot porte-outil latéral	side tool box and saddle
chariot porte-outil sur banc	tool-carriage
chariot porte-outil sur banc	carriage
chariot porte-outil sur banc	tool saddle
chariot porte-outil sur banc	saddle
chariot porte-outil à mouvements croisés	slide rest with cross and top slides
coffre à outils	tool box
corps d'outil	tool shank
correcteur d'outils	automatic tool adjustment
coulisseau porte-outil	tool rest
coulisseau porte-outil	tool-rest slide
coulisseau porte-outil	tool-holding slide
coulisseau porte-outil	tool slide
coulisseau porte-outil	ram
coulisseau porte-outil	machine ram
coulisseau porte-outil	top slide
coulisseau porte-outil	slide rest
cône d'outil	self-holding taper
cône d'outil	machine taper
cône d'emmanchement d'outils	self-holding taper
cône d'emmanchement d'outils	machine taper
cône pour outils	self-holding taper
cône pour outils	machine taper
dent d'outil	tooth of a tool
dent d'outil	cutting tooth
diametral pitch d'outil	tool diametral pitch
diamètre de l'outil de lamage	countersink diameter
diamètre de l'outil de lamage	nominal diameter
diamètre de l'outil de lamage	counterbore diameter
diamètre de la face avant de l'outil	face diameter
diamètre extérieur maximal de l'outil-pignon	maximal cutter diameter
dispositif de dégagement de l'outil	automatic tool pick-up
dispositif de dégagement de l'outil	tool lifter
dispositif de dégagement de l'outil	tool-relief mechanism
dispositif de dégagement de l'outil	tool pick-up
dispositif de dégagement de l'outil	automatic tool lifter
dispositif de fixation de l'outil	tool-holding device
dispositif de fixation de l'outil	tool holder
dispositif de manoeuvre d'un outil de pistonnage	hand-tripping
dispositif de relevage de l'outil	automatic tool pick-up
dispositif de relevage de l'outil	tool lifter
dispositif de relevage de l'outil	tool pick-up
dispositif de relevage de l'outil	tool-relief mechanism
dispositif de relevage de l'outil	automatic tool lifter
dispositif de réglage pour outil diamant	setting device for diamond tool
dispositif de serrage de la pièce avec guide d'outil	jig
dispositif d'effacement de l'outil	tool pick-up
dispositif d'effacement de l'outil	tool-relief mechanism
dispositif d'effacement de l'outil	tool lifter
dispositif d'effacement de l'outil	automatic tool pick-up
dispositif d'effacement de l'outil	automatic tool lifter
dispositif porte-outil	tool holder
dispositif porte-outil	tool-holding device
déneigeuse à outils rotatifs	snow-removing machine with rotating tools
déplacement parallèle à l'axe de l'outil	maximal tangential movement
dépose de l'outil	laying down the implement
dépose de l'outil	laying of the implement
dépouille latérale de l'outil	radial clearance
dépouille orthogonale de l'outil	lip relief angle
dépouille orthogonale de l'outil	lip clearance angle
dépouille vers l'arrière de l'outil	axial clearance
flancs engendrés par outil disque	milled helicoid flanks
glissière porte-outil	saddle
guidage de l'outil	tool guide
guide d'outil	tool guide
jeu d'outils	tool outfit
jeu d'outils	set of tools
libre sélection des outils	random tool selection
machine-outil	basic shop machine tool
machine-outil	tool
machine-outil	power tool
machine-outil	processing machine
machine-outil	productive machine
machine-outil	general-purpose machine tool
machine-outil	standard machine tool
machine-outil	general machine tool
machine-outil	manufacturing machine
machine-outil avancée	advanced machine tool
machine-outil banale	machine tool
machine-outil banale	standard machine tool
machine-outil banale	general-purpose machine tool
machine-outil banale	general machine tool
machine-outil banale	basic shop machine tool
machine-outil classique	general machine tool
machine-outil classique	machine tool
machine-outil classique	standard machine tool
machine-outil classique	general-purpose machine tool
machine-outil classique	basic shop machine tool
machine-outil de précision	precision machine tool
machine-outil de précision	precision machine
machine-outil pour le travail à grande vitesse	high-speed machine,high-speed machine tool
machine-outil pour opérations courantes	standard machine tool
machine-outil pour opérations courantes	general machine tool
machine-outil pour opérations courantes	machine tool
machine-outil pour opérations courantes	general-purpose machine tool
machine-outil pour opérations courantes	basic shop machine tool
machine-outil pour usiner à grande vitesse	high-speed machine,high-speed machine tool
machine-outil standard	general machine tool
machine-outil standard	machine tool
machine-outil standard	standard machine tool
machine-outil standard	general-purpose machine tool
machine-outil standard	basic shop machine tool
machine-outil travaillant par enlèvement	metal-removing machine tool
machine-outil ultra-sonique	ultrasonic machine-tool
machine-outil à bois	wood-working machine
machine-outil à bois	woodworking machinery
machine-outil à bois	timber working machine
machine-outil à CN	numerically controlled machine tool
machine-outil à CN	NC machine tool
machine-outil à commande numérique	numerically controlled machine tool
machine-outil à commande numérique	NC machine tool
machine-outil à métaux	metal-working machine tool
machine-outil à métaux	metal-working machine
machine-outil à travailler le bois	wood-working machine
machine-outil à travailler le bois	woodworking machinery
machine-outil à travailler le bois	timber working machine
machine-outil à travailler les métaux	metal-working machine tool
machine-outil à travailler les métaux	metal-working machine
machine-outil à usages multiples	multiple machine-tool
machine-outil électrique portative	hand-held portable electric tool
machine-outil électrique portative	portable electric tool
machine-outil électrique portative	electric power tool
machine à fileter à l'outil spécial	screw-cutting machine equipped with special tools
machine à tailler les filets à l'outil planétaire	thread whirling machine
machine à tailler les filets à l'outil planétaire	thread peeling machine
machine à tailler les roues coniques par outil-couteau	bevel gear single-tool or two-tool generator
machine à tailler les roues coniques par outil-couteau	bevel gear planer
machine à tailler par outil-crémaillère	generating gear planing machine
machine à tailler par outil-crémaillère	gear planer
machine à tailler à outil-pignon	gear slotting machine
machine à tailler à outil-pignon	gear shaper
machine à tronçonner à l'outil-couteau	cutting-off machine with a cutting tool
mort d'outil	tool failure
outil accesoire	accessory
outil accesoire	additional attachment
outil accesoire	attachment
outil adaptable	attachment
outil adaptable	additional attachment
outil adaptable	accessory
outil chauffant électroportatif	portable electric heating tool
outil circulaire	button tool
outil combiné à chambrer le logement des vis à tête fraisée	countersink for countersunk screws
outil composite	composite tool
outil coudé	cranked tool
outil couteau	knife side tool
outil couteau	offset tool
outil-couteau	cutting tool
outil-couteau droit	straight cutting tool
outil-crémaillère	chasing tool
outil-crémaillère	rack cutting tool
outil crémaillère	rack type cutter
outil céramique	cermet
outil céramique	oxide
outil céramique	ceramic cutting tool
outil d'alésage	reaming tool
outil d'alésage	boring tool
outil de brochage	broach
outil de brochage	broaching tool
outil de filetage	threading tool
outil de finition	finishing tool
outil de forme	forming-tool
outil de génération	generating tool
outil de lamage	countersink
outil de lamage	counterbore
outil de montage des machines	tool for the assembly of machines
outil de mortaisage	slotter
outil de mortaisage	shaping tool
outil de perçage	drilling tool
outil de pliage sur presse	bending press
outil de rabotage	tool
outil de rabotage coudé à 90 degrés	right angle cranked tool
outil de rabotage de forme	form tool
outil de rabotage de forme	countering tool
outil de rabotage de tronçonnage à col de cygne	swan-necked planing tool
outil de rabotage droit	straight turning tool
outil de rabotage droit	straight planing tool
outil de rayage	keyway broach
outil de repêchage	fishing tool
outil de taillage	gear cutting tool
outil de taraudage	tapping tool
outil de tour	lathe tool
outil d'emboutissage	drawing tool
outil d'emmanchement	tool chuck
outil d'entretien des machines	tool for the maintenance of machines
outil diamant	diamond tool
outil droit à charioter	straight turning tool
outil droit à charioter	straight planing tool
outil d'ébauche	roughing tool
outil en col de cygne	swan-necked tool
outil gorge extérieure	part off tool
outil gorge extérieure	parting or recessing tool
outil gorge extérieure	grooving tool
outil gorge extérieure	cut off tool
outil hydropneumatique	hydro-pneumatic tool
outil identique	identical tool
outil interchangeable	interchangeable tool
outil-molette	circular form tool
outil mécanique	power-operated tool
outil mécanique	machine cutting tool
outil peigne	chaser
outil pelle	wide planing tool
outil-pelle	form tool
outil-pelle	countering tool
outil pelle	wide finishing tool
outil-pignon	pinion tool
outil pignon	pinion type cutter
outil pneumatique	pneumatic tool
outil portatif à moteur	portable motor operated tool
outil pour le travail des métaux	metal-working tool
outil pour le travail du bois	woodworking tool
outil pour le travail du bois	wood-working tool
outil pour rouler sur presse	press rolling tool
outil ravageur	chip curler
outil ravageur	chip breaker
outil rotatif	rotating tool
outil solidaire d'un bloc de béton cubique	tool embedded in a cube-shaped concrete block
outil taillé en facettes	facetted nose tool
outil tangentiel	tangential turning tool
outil tournant	rotating tool
outil à aléser	boring tool
outil à arête curviligne	radiused nose tool
outil à bois	woodworking tool
outil à bois	wood-working tool
outil à bouveter le bois	tool for tonguing wood
outil à charioter	tool for turning
outil à charioter	slide tool
outil à congé	radius tool
outil à copier	tracer tool
outil à copier	copying tool
outil à coupes opposées	two-way planing tool
outil à coupes opposées	double planing tool
outil à double isolation	double insulated tool
outil à dresser d'angle	square nose turning tool
outil à dresser les faces	facing tool
outil à dresser les fonds	square nose boring tool
outil à emboutir sur presse	pressing stamp
outil à emmancher à la presse	pressing tool
outil à fileter	thread cutting tool
outil à fileter	screw cutting tool
outil à fileter intérieur	internal screw cutting tool
outil à finir	pointed nose turning tool
outil à finir	fine finishing tool
outil à genouillère	knuckle joint
outil à lamer	facing cutter
outil à lamer	spotfacing cutter
outil à lamer	end-facing cutter
outil à lamer	piloted counterbore
outil à lamer en bout	counterbore
outil à l'état démonté	disassembled tool
outil à main pneumatique	pneumatically operated hand tool
outil à mortaiser le bois	tool for morticing wood
outil à moulurer le bois	tool for moulding wood
outil à percer et à lamer combiné	combination drill and counterbore
outil à plaquette rapportée	tipped tool
outil à raboter de copiage	tracer tool
outil à raboter de copiage	copying tool
outil à rainer le bois	tool for grooving wood
outil à rainurer	slotting tool
outil à rainurer	narrow grooving tool
outil à rainures réglable	adjustable grooving tool
outil à rayon	radius tool
outil à rayon	roundnose tool
outil à rectifier	trueing tool
outil à refouler sur presse	upsetting press tool
outil à saigner	grooving tool
outil à saigner	slotting tool
outil à saigner	cut off tool
outil à saigner	part off tool
outil à saigner	parting or recessing tool
outil à saigner	narrow grooving tool
outil à saigner coudé	cranked parting and grooving tool
outil à tronçonner	swan-necked tool
outil à ébavurer	deburrer
outil à ébavurer	countersink
outil électrique à double isolation	double insulated tool
outil émoussé	blunt tool
outils de préhension	gripper
outils de préhension	griping device
outils fermés	closed tools
pas nominal d'outil	cutter nominal pitch
pas nominal d'outil	US:circular pitch of cutter
plan de mesure de l'outil	tool orthogonal plane
plan de référence de l'outil	tool reference plane
plan de référence de l'outil en main	tool reference plane
plan de travail dans le système de l'outil en travail	working plane in the tool-in-use-system
plateau d'une machine-outil	work-holding table
plateau d'une machine-outil	worktable
plateau d'une machine-outil	work table
plateau d'une machine-outil	table of a machine tool
plateau porte-outil	faceplate
plateau porte-pièce d'une machine-outil	table of a machine tool
plateau porte-pièce d'une machine-outil	worktable
plateau porte-pièce d'une machine-outil	work table
plateau porte-pièce d'une machine-outil	work-holding table
pointe d'outil	stick
pointe ordinaire pour machine-outil	plain centre
pointe ordinaire pour machine-outil	solid centre
pointe ordinaire pour machine-outil	fixed centre
pointe ordinaire pour machine-outil	dead centre
pointe pour machines-outils	centre
pointe pour machines-outils	center of a machine tool
porte-outil	shaper toolhead
porte-outil	tool-holding device
porte-outil	toolholder
porte-outil	tool box slide
porte-outil	tool holder
porte-outil	tool bit holder
porte-outil basculant	tool clapper
porte-outil basculant	clapper
porte-outil basculant	clapper type tool box
porte-outil de brochage	shank holder
porte-outil de coulisseau	tool box slide
porte-outil de coulisseau	shaper toolhead
porte-outil de montant	side tool box and saddle
porte-outil de montant	side toolhead
porte-outil de montant	sidehead and saddle
porte-outil de montant	vertical toolhead
porte-outil de montant	vertical toolhead and saddle
porte-outil de montant	tool box on standard
porte-outil de montant	side toolhead and saddle
porte-outil de montant	sidehead
porte-outil de montant	side tool box
porte-outil de traverse	tool box on cross slide
porte-outil de traverse	rail head and saddle
porte-outil de traverse	cross rail head and saddle
porte-outil de traverse	horizontal toolhead
porte-outil de traverse	horizontal toolhead and saddle
porte-outil de traverse	rail head
porte-outil de traverse	cross-slide tool box and saddle
porte-outil de traverse	cross-slide tool box
porte-outil de traverse	cross rail head
porte-outil multiple	multiple tool holder
porte-outil multiple	tool block
porte-outil multiple	multiple tool block
porte-outil multiple	multi-tool block
porte-outil multiple	combination tool block
porte-outil oscillant	swivel toolholder
porte-outil pivotant	tool block
porte-outil pivotant	clapper block
porte-outil pour outil diamant	diamond tool holder
porte-outil pour outil pivotant	reversing column
porte-outil à came	polygon tool slide
porte-outil à came	cam-operated tool slide
porte-outil à changement rapide	quick change turning tool holder
porte-outil á serrage mécanique	tool holder
porte-outil á serrage mécanique	clamping tip
pose de l'outil	laying of the implement
pose de l'outil	laying down the implement
positionnement sur machines-outils	positioning on machine-tools
protecteur d'outil	tool guard
protecteur d'outil	tool covering
protège-outil	tool guard
protège-outil	tool covering
raboteuse à outils étagés	offset planing machine
retrait d'outil	lift-off
support d'outil	tool post
support d'outil	toolpost
support d'outil	tool shank
support porte-outil	toolpost
support porte-outil	tool post
support porte-outil à tourelle	capstan
support porte-outil à tourelle	turret
support porte-outil à tourelle	turret head
tour à outils multiples	multicut-lathe
tourelle porte-outils	capstan
tourelle porte-outils	turret head
tourelle porte-outils	turret
travailler à l'aide d'une machine-outil	work on a machine tool
travailler à l'aide d'une machine-outil	machine
traverse porte-outil	cross rail
traverse porte-outil	cross slide
traverse porte-outil	cross beam
traverse porte-outil	bridge
tête porte-outil	tool holder
tête porte-outil	tool head
tête porte-outil	head
tête porte-outil	toolhead
tête porte-outil	cradle
zône de travail utile de l'outil	working cube
zône de travail utile de l'outil	adjustment range