| Subject | French | English |
| org.name. | Accord régissant les relations entre le Fonds fiduciaire mondial pour la diversité des cultures et l'Organe directeur du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Relationship Agreement |
| org.name. | Accord régissant les relations entre le Fonds fiduciaire mondial pour la diversité des cultures et l'Organe directeur du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Relationship Agreement between the Global Crop Diversity Trust and the Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| law | autorisation des organes directeurs | legislative authority |
| org.name. | Groupe d'appui aux organes directeurs et aux gouvernements | Governing Bodies and Government Support Group |
| org.name. | Groupe de travail à composition non limitée sur les mesures à prendre pour accroître l'efficience des organes directeurs, y compris leur représentation | Open-ended Working Group on Measures Designed to Increase the Efficiency of Governing Bodies, including Representation |
| org.name. | Groupe de travail à composition non-limitée sur le règlement intérieur et les règles de gestion financière de l'Organe directeur, l'application du traité et la stratégie de financement | Open-ended Working Group |
| org.name. | Groupe de travail à composition non-limitée sur le règlement intérieur et les règles de gestion financière de l'Organe directeur, l'application du traité et la stratégie de financement | Open-ended Working Group on the Rules of Procedure and the Financial Rules of the Governing Body, Compliance, and the Funding Strategy |
| corp.gov. | organe directeur | Governing Bodies |
| econ., fin., corp.gov. | organe directeur | management body |
| org.name. | Organe directeur | Governing Body of the ITPGRFA |
| gen. | organe directeur | policy-making body |
| fin. | organe directeur | governing body |
| org.name. | Organe directeur | Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| gen. | organe directeur | policy-making organ |
| transp. | organe directeur des groupements de dockers | dock worker management board |
| org.name. | Organe directeur du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Governing Body |
| org.name. | Organe directeur du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| org.name. | Organe directeur du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Governing Body of the ITPGRFA |
| UN | organes directeurs | policy making organs |
| corp.gov. | Organes directeurs | governing body |
| econ. | organes directeurs | governing bodies |
| patents. | organes directeurs de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle | Governing Bodies of the World Intellectual Property Organisation |
| org.name. | Projet de règlement intérieur de l'Organe directeur | Draft Rules of Procedure of the Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| org.name. | Projet de règlement intérieur de l'Organe directeur | Draft Rules of Procedure of the Governing Body |
| org.name. | Projet de règlement intérieur de l'Organe directeur du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Draft Rules of Procedure of the Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| org.name. | Projet de règlement intérieur de l'Organe directeur du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Draft Rules of Procedure of the Governing Body |
| crim.law. | Protocole modifiant la Convention portant création d'un Office européen de police Convention Europol et le Protocole sur les privilèges et immunités d'Europol, des membres de ses organes, de ses directeurs adjoints et de ses agents | Protocol amending the Convention on the establishment of a European Police Office Europol Convention and the Protocol on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and the employees of Europol |
| construct. | Protocole établissant, sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne et de l'article 41 paragraphe 3 de la convention Europol, les privilèges et immunités d'Europol, des membres de ses organes, de ses directeurs adjoints et de ses agents | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41 of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol |
| org.name. | Réunion ministérielle à l'occasion de la première session de l'Organe directeur du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Ministerial Segment |
| org.name. | Réunion ministérielle à l'occasion de la première session de l'Organe directeur du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Ministerial Segment of the First Session of the Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
