Terms containing organe

Subject	French	English
UN, law	affaire sur laquelle l’organe de recours ou de discipline s’est prononcé	disposal
UN, law	affaire sur laquelle l’organe de recours ou de discipline s’est prononcé	disposed case
gen.	affaissement d'un organe creux	collapse
gen.	augmentation du volume d'un organe élastique	enlarging
gen.	augmentation du volume d'un organe élastique	distension
med.	bourgeon de l'organe de l'émail	enamel bud
UN, afghan.	calendrier établi par l’Organe mixte d’administration des élections	timelines established by the Joint Electoral Management Body
med.	canalicules de l'organe de Rosenmueller	tubules of epo phoron
med.	cellules de soutien de l'organe de Corti	Deiters' phalangeal cells
med.	cellules du plancher de l'organe de Corti	floor cells
environ.	cet organe est ouvert à la participation de toutes les parties et il est pluri- disciplinaire	this body shall be open to participation by all Parties and shall be multi- disciplinary
gen.	communication anormale entre un organe et la surface du corps, entre deux organes	fistula
gen.	communication anormale entre un organe et la surface du corps, entre deux organes	abnormal passage
med.	dilatation d'un organe creux par un ballon	ballooning
UN, account.	directive donnée par un organe délibérant	legislative mandate
UN, account.	décision, mandat émanant d'un organe délibérant	legislative mandate
gen.	efficacité biologique d'un produit pour l'organe cible	effectiveness
gen.	efficacité biologique d'un produit pour l'organe cible	bioavailability
gen.	Fondation Organe national d'aide aux handicapés mentaux	National Council on the Care of the Mentally Handicapped
med.	kyste de l'organe de Rosenmueller	hydroparasalpinx
law	l'organe compétent	the competent authority
law	les parties ne peuvent plaider que par l'organe de leur représentant ou de leur avocat	the parties may address the Court only through their representatives or their lawyers
med.	lésion d'un organe interne	damage to any internal organ
med.	malade en attente d'un organe à transplanter	patient awaiting an organ transplant
med.	Membrane réticulée de l'organe de Corti	reticular membrane (membrana reticularis)
med.	Membrane réticulée de l'organe de Corti	Reticulated membrane (membrana reticularis)
mun.plan., mech.eng.	mise hors service d'un organe de régulation	putting a control out of service
gen.	mouvements propres à un organe, à un système	motility
gen.	mouvements propres à un organe, à un système	ability to move spontaneously
med.	muscle d'un organe creux	hollow muscle
med.	métabolisme d'un organe malade	pathometabolism
busin., labor.org.	nommer les membres de l'organe d'administration	to appoint the members of the administrative body
CNC	organe actif	active element
gen.	organe ad hoc	ad hoc body
gen.	organe administratif	administrative body
gen.	organe administratif	administrative authority
tech., mech.eng.	organe annexe des bouches d'air	complementary accessory to air terminal devices
med.	organe artificiel	artificial organ
med.	organe auriculaire	acoustic organ
med.	organe auriculaire	acoustic papilla
med.	organe auriculaire	papilla spiralis
med.	organe auriculaire	organon spirale
med.	organe auriculaire	Corti's organ
law	organe autonome doté de la personnalité juridique	legally autonomous body
gen.	organe auxiliaire	auxiliary organ
nat.sc.	organe axillaire	axillary organ
CNC	organe basculeur	trigger element
med.	organe biohybride	bio-hybrid organ
fin.	organe boursier officiel	official stock exchange
gen.	organe central	central agency
immigr.	organe central chargé de la coopération policière internationale	central bodies responsible for international police cooperation
ed.	Organe central de concertation pour l'encadrement de l'enseignement professionnel	Central Council for Apprenticeship Training
tax., econ.	organe central de gestion et de contrôle	central management and control
gen.	Organe central des organisations coopérant en faveur des personnes âgées	Central Federation of Old People's Organisations
ed.	Organe central des organismes regionaux	Central Office of Regional Apprenticeship Organisations
gen.	Organe central des tarifs des hôpitaux	Central Council on Hospital Charges
gen.	Organe central du Mécanisme de l'Organisation de l'unité africaine pour la prévention, la gestion et le règlement des conflits	Central Organ of the Organisation of African Unity Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution
fin.	Organe central pour la saisie et la confiscation	Central Office for Seizure and Confiscation
welf.	organe centralisé	one stop
law	organe chargé d'assurer le respect des lois	law enforcement agency
law	organe chargé de faire respecter la loi	law enforcement agency
law	organe chargé des droits de l'homme	human rights body
law	organe chargé du règlement extrajudiciaire des litiges	extrajudicial body
law	organe chargé du règlement extrajudiciaire des litiges	out-of-court body
law	organe chargé du règlement extrajudiciaire des litiges	out-of-court complaint body
law	organe chargé du règlement extrajudiciaire des litiges	dispute settlement body
med.	organe chromaffine	chromaffin body
med.	organe chromaffine	paraganglion
med.	organe-cible	reacting organ
med.	organe cible pharmacologique	pharmacological target organ
gen.	organe commun	joint body
tech.	organe composant	component
law	organe compétent	competent authority
gen.	organe compétent	competent institution
gen.	organe compétent	competent body
patents.	organe conciliatoire	arbitration board
patents.	organe conciliatoire	conciliation board
environ.	Organe consultatif	advisory board
gen.	organe consultatif	advisory body
gen.	Organe consultatif de l'Union royale des Chefs d'Entreprise	Consultative Committee of the Royal Federation of Traders and Contractors
gen.	Organe consultatif provincial d'aide aux handicapés mentaux	Provincial Consultative Councils on the Care of the Mentally Handicapped
gen.	organe consultatif spécialisé	specialised advisory body
law	organe conventionnel	treaty body
UN	organe conventionnel de protection des droits de l'homme	human rights treaty body
med.	organe creux	hollow organ
tech.	organe critique	critical organ
UN	organe créé en vertu d'instruments internationaux	treaty body
UN	organe créé en vertu d'un instrument international	treaty body
UN	organe créé par traité	treaty body
UN	organe créé par un traité	treaty body
med.	organe d'Ackerknecht	Ackerknecht organ
CNC	organe d'action directe	forward element
CNC	organe d'action directe secondaire	feedforward element
CNC, amer.	organe d'action dérivée	rate action element
CNC	organe d'action intégrale	integral element
CNC	organe d'actionnement final	drive motor
busin., labor.org.	organe d'administration	administrative organ
fin., industr.	organe d'administration	administrative board
busin., labor.org.	organe d'administration	administrative body
fin., busin., labor.org.	organe d'administration, de direction ou de surveillance	administrative, managerial or supervisory body
gen.	organe d'administration, de direction ou de surveillance	administrative, management or supervisory body
gen.	organe d'administration, de gestion ou de contrôle	administrative, managerial or supervisory body
gen.	organe d'administration, de gestion ou de contrôle	administrative, management or supervisory body
busin., labor.org., account.	organe d'administration ou de direction	administrative or management body
earth.sc., mech.eng.	organe d'admission	inlet organ
earth.sc., mech.eng.	organe d'admission	inlet element
hobby, mech.eng.	organe d'ancrage des câbles	cable anchorage installation
law, commer., polit.	organe d'appel de l'OMC	WTO Appellate Body
patents.	organe d’arbitrage	arbitral authority
patents.	organe d’arbitrage	board of arbitration
construct.	organe d'assemblage	connector
construct.	organe d'assemblage	joining connection
commer., polit., interntl.trade.	organe d'autorégulation	self-regulatory organisation
commer., polit., interntl.trade.	organe d'autorégulation	self-regulatory body
nat.sc.	organe de Bidder	Bidder organ
agric.	organe de Bojanus	organ of Bojanus
CNC	organe de boucle	loop element
work.fl., IT	organe de calcul	arithmetical organ
work.fl., IT	organe de calcul	arithmetical element
comp.	organe de calcul	computing element
med.	organe de Chievitz	Chievitz organ
gen.	organe de collaboration	cooperation body
tech.	organe de commande	control device
CNC, meas.inst.	organe de commande	controlled member
construct.	organe de commande	managing unit
construct.	organe de commande	managing group
min.prod.	organe de commande	propelling mechanism
CNC	organe de comparaison	error sensing device
gen.	organe de concertation	collective bargaining committee
econ.	Organe de concertation de l'initiative privée pour l'envoi de médecins dans les régions tropicales	Private Initiative Tropical Doctors Consultative Group
gen.	Organe de Concertation des Centrales syndicales	Consultative Committee of Netherlands Trade Union Federations
gen.	organe de concertation pour la coopération éducative avec les pays en voie de développement	Consultative Committee on Educational Cooperation with Developing Countries
patents.	organe de conciliation	arbitration board
law	organe de conciliation	conciliation body
patents.	organe de conciliation	conciliation board
environ.	organe de conseil auprès du gouvernement	government advisory body
R&D.	Organe de conseil de l'espace européen de la recherche	advisory European Research Area Board
fin.	Organe de consultation commun de participation financière	Co-Financing Consultative Body
gen.	Organe de consultation commun des caisses de maladies	Health Insurance Organizations Consultative Committee
ed.	Organe de consultation interuniversitaire des étudiants	Interuniversity Student Consultative Committee
gen.	organe de contact	point of contact
med.	Organe de controle des stupefiants	Drug Supervisory Body
environ.	Organe de Contrôle	Enforcement Branch
law	organe de contrôle	supervisory body
railw.	organe de contrôle	regulatory body
law	organe de contrôle administratif	administrative monitoring body
gen.	organe de contrôle commun	joint supervisory body
law	Organe de contrôle commun	Joint Supervisory Body
gen.	organe de contrôle commun	Joint Supervisory Body of Eurojust
law	organe de contrôle commun d'Eurojust	joint supervisory body
law	organe de contrôle commun d'Eurojust	Joint Supervisory Body of Eurojust
UN, ecol.	Organe de coopération des pays producteurs et exportateurs de bois de l'Asie et du Pacifique	Cooperative Forum of Timber Producing and Exporting Countries of Asia and the Pacific
gen.	Organe de coopération en matière de politique, défense et sécurité	SADC Organ on Politics, Defence and Security Cooperation
fin.	organe de coopération intercommunale	inter-municipal undertaking
econ.	organe de coopération judiciaire et policière	EU body for police and judicial cooperation (UE)
law	organe de coordination	coordinating institution
law	organe de coordination	coordinating body
social.sc., transp.	organe de coordination des contrôles	co-ordinating enforcement body
UN, ecol.	Organe de coordination du programme relatif aux mers d'Asie orientale	Coordinating Body on the Seas of East Asia
agric.	organe de copulation érecté	copulation organ
med.	organe de Corti	Corti's organ
med.	organe de Corti	organon spirale
med.	organe de Corti	spiral organ
med.	organe de Corti	papilla spiralis
med.	organe de Corti	acoustic papilla
med.	organe de Corti	acoustic organ
med.	organe de Corti	organ of Corti
gen.	organe de coupure en charge	load breaking device
fin.	organe de direction	decision-making body
fin.	organe de direction	management board
law, econ.	organe de direction	board of management
econ., fin., corp.gov.	organe de direction	management body
law, econ.	organe de direction	managing body
agric.	organe de distribution	feed mechanism
agric.	organe de distribution	dropping mechanism
tech., mech.eng.	organe de distribution et de régulation	valve
tech., mech.eng.	organe de dosage du combustible	fuel governor valve
earth.sc., mech.eng.	organe de décharge	outlet organ
earth.sc., mech.eng.	organe de décharge	outlet element
agric.	organe de déchiquetage et d'épandage des remorques-épandeuses	field heap shredder-spreader
econ.	organe de décision	decision-making body
gen.	organe de décision	policy-making organ
gen.	organe de décision	policy-making body
life.sc., construct.	organe de fondation	foundation unit
bot.	organe de fructification	fruiting body
construct.	organe de gestion	directing body
fin.	organe de gestion	servicer
nat.sc.	organe de gestion	management authority
econ.	organe de gestion	management body of a credit institution
construct.	organe de gestion	managing body
insur.	organe de gestion de la Sécurité sociale	social security management organ
econ.	organe de gestion intermédiaire	management at sub-board level
med.	organe de Giraldès	parepididymis (paradidymis)
med.	organe de Giraldès	massa innominata (paradidymis)
med.	organe de Giraldès	organ of Giraldès (paradidymis)
econ., fin.	organe de gouvernance	governance body
nat.res.	organe de Jacobson	vomeronasal organ
med.	organe de Jacobson	Ruysch's tube
med.	organe de Jacobson	Jacobson's organ
med.	organe de la phonation	organ of speech
med.	organe de la vision	organ of sight
med.	organe de la vision	visual organ
med.	organe de la vision	organ of vision
med.	organe de la vue	organ of sight
gen.	organe de liaison	liaison agency
ed.	Organe de liaison pour la rénovation de l'enseignement	liaison committee for educational innovation
med.	organe de l'olfaction	organ of smell
UN	organe de l'Organisation des Nations Unies	United Nations body
med.	organe de l'ouie	organ of hearing and equilibrium
nat.res.	organe de l'ouïe	sound receiver
econ.	organe de l'UE	EU body
med.	organe de l'émail	enamel organ
med.	organe de l'émail de l'organe	dentinal papilla
med.	organe de l'émail de l'organe	dental papilla
med.	organe de l'émail de l'organe	enamel organ
CNC	organe de maintien	holding element
electr.eng.	organe de manoeuvre	actuating member
tech.	organe de mesure	measuring element
hobby, mech.eng.	organe de mise en tension des câbles	cable power installation
CNC	organe de mémoire	storage element
CNC	organe de mémoire binaire	binary storage element
gen.	organe de perception	sensor
gen.	organe de presse	publication
gen.	organe de presse	newspaper
gen.	organe de prise de décisions	decision-making body
gen.	Organe de programmation pour l'Afghanistan	Afghanistan Programming Body
industr., construct.	organe de présélection	devices for pre-selection
construct.	organe de raccordement de l'ouvrage au terrain	expansion joint
construct.	organe de raccordement de l'ouvrage au terrain	bridge joint
math.	organe de ralentissement	lag unit
agric.	organe de ramassage	pick-up
agric.	organe de ramassage	pick-up attachment
agric.	organe de ramassage	pick-up cylinder
agric.	organe de ramassage	windrow pick-up attachment
agric.	organe de ramassage	picking attachment
agric.	organe de ramassage	hay pick-up
mil., logist.	organe de recherche	research agency
law	organe de recours	appeal authority
earth.sc., mech.eng.	organe de refoulement	positive displacement element
earth.sc., mech.eng.	organe de refoulement	displacing element
mil., logist.	organe de renseignement	intelligence agency
zool.	organe de reproduction	reproductive organ
social.sc., busin., labor.org.	organe de représentation	representative body
CNC	organe de retard de phase	lag element
med.	organe de Rosenmüller	parovarium (epoophoron)
med.	organe de Rosenmüller	ovarian appendage (epoophoron)
med.	organe de Rosenmüller	pampiniform body (epoophoron)
med.	organe de Rosenmüller	body of Rosenmüller (epoophoron)
tech., mech.eng.	organe de roulement	antifriction bearing
fin.	organe de règlement	settlement agent
econ.	Organe de règlement des différends	Dispute Settlement Body
CNC	organe de réaction	feedback element
CNC, meas.inst.	organe de référence	reference input element
CNC	organe de réglage	controlling element
chem., el.	organe de réglage d'admission d'air	aeration adjuster
mun.plan., mech.eng.	organe de réglage d'air primaire	primary air adjuster
mun.plan., mech.eng.	organe de réglage de débit de gaz	gas rate adjuster
CNC	organe de réglage direct	forward controlling element
tech., mech.eng.	organe de réglage du débit d'air	air flow rate controller
fin.	organe de réglementation bancaire	banking regulator
tech., mech.eng.	organe de régularisation de l'écoulement	flow equalizer
CNC, meas.inst.	organe de régulation	regulating unit
bot.	organe de réserve	storage organ
law	organe de résolution extrajudiciaire des litiges	out-of-court complaint body
law	organe de résolution extrajudiciaire des litiges	dispute settlement body
law	organe de résolution extrajudiciaire des litiges	out-of-court body
law	organe de résolution extrajudiciaire des litiges	extrajudicial body
law, market.	organe de révision	auditors
min.prod., tech.	organe de sectionnement de l'aspiration directe	direct suction valve
electr.eng.	organe de serrage	clamping unit
electr.eng.	organe de serrage sans vis	screwless-type clamping unit
tech., mech.eng.	organe de service du monte-matériaux	control of building hoist
agric., tech.	organe de stabilisation	levelling device
med.	organe de structure embryonnaire	organ of embryological structure
UN	organe de suivi des traités	treaty body
law	organe de suivi des traités	treaty monitoring body
fin., industr.	Organe de supervision des textiles	Textiles Monitoring Body
econ.	organe de surveillance	supervisory body
commer., polit., interntl.trade.	Organe de surveillance	Surveillance Body
fin., industr.	organe de surveillance	Supervisory Board
busin., labor.org.	organe de surveillance	supervisory organ
fin., industr.	organe de surveillance des textiles	Textiles Surveillance Body
econ., market.	Organe de surveillance des textiles	Textiles Surveillance Body
gen.	organe de sélection	selection body
industr., construct., mech.eng.	organe de tension	tension guide
law	organe de traité	treaty body
UN	organe de traités	treaty monitoring body
construct.	organe de transmission	transmission gear
med.	organe de transplantation	transplant organ
construct.	organe de travail	operating mechanism
construct.	organe de travail	working tool
tech., industr., construct.	organe de travail d'une carde à travailleurs	working organ of a card with workers
gen.	Organe de travail subsidiaire	subsidiary working body
med.	organe de Zuckerkandl	Zuckerkandl's body
med.	organe de Zuckerkandl	aortic paraganglion
med.	organe de Zuckerkandl	organs of Zuckerkandl
CNC	organe d'entrée	input element
nautic., law	organe des pêches	fishery body
obs., commun.	Organe des régulateurs européens des télécommunications	European Telecommunications Market Authority
obs., commun.	Organe des régulateurs européens des télécommunications	European Telecom Market Authority
obs., commun.	Organe des régulateurs européens des télécommunications	Group of European Regulators in Telecoms
obs., commun.	Organe des régulateurs européens des télécommunications	European Electronic Communications Market Authority
obs., commun.	Organe des régulateurs européens des télécommunications	Body of European Regulators for Electronic Communications
med.	organe des sens	sense organ
comp.	organe d'estimation	estimation unit
comp.	organe d'estimation	evaluator
comp.	organe d'estimation	evaluation unit
econ., market.	Organe d'examen des politiques commerciales	Trade Policy Review Body
fin.	organe d'experts	expert body
law	organe d'exécution institué par l'accord	executive body set up by the Agreement
construct.	organe différentiateur	differentiator
construct.	organe d'information principal	leading information organ
construct.	organe d'information principal	main information organ
gen.	organe d'initiative	initiator
gen.	organe d'initiative	initiating body
CNC, meas.inst.	organe d'intégration	integrator
org.name.	Organe directeur	Governing Body of the ITPGRFA
fin.	organe directeur	governing body
econ., fin., corp.gov.	organe directeur	management body
gen.	organe directeur	policy-making body
org.name.	Organe directeur	Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
gen.	organe directeur	policy-making organ
econ., fin., corp.gov.	organe dirigeant	management body
agric.	organe distributeur	feed mechanism
agric.	organe distributeur	dropping mechanism
gen.	Organe du controle national des prestations sociales	Advisory Service on Social Security
med.	organe du goût	organ of taste
gen.	organe du réseau	body of the Network
med.	organe du tact	organ of touch
med.	organe du toucher	organ of touch
insur.	organe d'une institution de sécurité sociale	organ of a social security institution
busin., labor.org.	organe d'une société	organ of a company
fin.	organe décisionnel	decision-making body
law, stat.	organe délibérant	legislature
law, stat.	organe délibérant	legislative body
law, stat.	organe délibérant	legislative
chem., el.	organe déprimogène	differential pressure device
law, IT	organe d'étude	study organ
earth.sc., mech.eng.	organe d'évacuation	outlet organ
earth.sc., mech.eng.	organe d'évacuation	outlet element
tech.	organe enregistreur	recording element
industr., construct., chem.	organe ensimeur	size distributor
industr., construct., chem.	organe ensimeur	metering bar
med.	organe excrétoire	excretory organ
law	organe extrajudiciaire	out-of-court complaint body
law	organe extrajudiciaire	out-of-court body
law	organe extrajudiciaire	dispute settlement body
law	organe extrajudiciaire	extrajudicial body
law	organe extrajudiciaire	extra-judicial body
environ., UN	organe exécutif	executive body
fin.	organe exécutif collégial à plein temps	full-time executive board
fin.	organe exécutif collégial à plein temps	full-time collegiate executive body
environ., UN	Organe exécutif de la Convention	Executive Body to the Convention
gen.	Organe exécutif de la paroisse	Parish council
environ.	organe exécutif intérimaire	Interim Executive Body
UN	Organe exécutif intérimaire	Interim Executive Body
gen.	organe exécutif intérimaire	interim executive body
gen.	Organe exécutif local	local executive body
fin.	organe exécutif à plein temps	full-time executive board
fin.	organe exécutif à plein temps	full-time collegiate executive body
econ.	organe financier	monetary authority
med.	organe foetal	foetal organ
gen.	organe fédéral	federal body
med.	organe génital annexe	accessory sex organ
med.	organe génital annexe	accessory genital organ
med.	organe hématopoïétique	blood-forming organ
med.	organe impliqué dans le choc	shock organ
construct.	organe indicateur de dommage	damage-indicator organ
industr., construct.	organe indicateur du temps	indication of time
tech., industr., construct.	organe individuel du bobinoir	winding head
UN, ecol.	organe intergouvernemental en vue de lutter contre les effets de la sécheresse et d'autres catastrophes naturelles	Intergovernmental body to combat the effects of drought and other natural disasters
gen.	organe interinstitutions	inter-agency body
gen.	Organe interministériel de concertation sur la politique scientifique	Interministerial Consultative Committee on Science Policy
UN, sl., drug.	organe international de contrôle des stupéfiants	INCB
econ.	Organe international de contrôle des stupéfiants	International Narcotics Control Board
UN, AIDS.	Organe international de Contrôle des Stupéfiants	International Narcotics Control Board INCB (OICS)
agric.	Organe International de contrôle des stupéfiants	International Narcotics Control Board
med.	organe interne	internal organ
gen.	organe intérimaire de planification en matière de police	interim police planning body
law	organe judiciaire	judicial authority
environ.	organe judiciaire	judicial body Any public organization or branch of government responsible for the administration of justice or the enforcement of laws
law	organe judiciaire	judicial body
law	organe judiciaire	judicial organ
UN	organe judiciaire principal	principal judicial organ
law	organe juridictionnel	jurisdictional body
law, busin., labor.org.	organe juridiquement distinct	organ legally separate
CNC	organe linéaire	linear element
econ.	organe local d'exécution	local executing agency
med.	organe lymphoïde	lymphoid organ
gen.	organe militaire intérimaire	Interim Military Body
econ.	organe mixte	joint body EU (UE)
econ.	organe mixte	joint body (EU, UE)
UN, afghan.	Organe mixte d'administration des elections	Joint Electoral Management Body
UN	Organe mixte d'administration des élections	Joint Electoral Management Body
UN, afghan.	Organe mixte d'administration des élections	JEMB
UN, afghan.	organe mixte de coordination	Joint Coordination Body
industr., construct.	organe moteur	driving mechanism
industr., construct.	organe moteur	device which drives the movement
CNC	organe motorisé	motor element
construct.	organe métallique d'assemblage	metal connector
hobby	Organe national de concertation pour le sport	National Consultative Council on Sport
gen.	organe national de coopération des services sociaux pour handicapés mentaux	National Federation of Social Services for the Mentally Handicapped
law	organe notifié	notified body
fin.	organe paritaire	joint body
gen.	aorgane parlementaire de contrôle de l'administration	Executive Supervision Board of the Parliament
CNC	organe passif	passive element
gen.	organe permanent de suppléants de la PESC	standing body of CFSP alternates
CNC	organe porte	gate element
UN	organe principal	principal organ
tech.	organe principal de réglage	main controlling element
earth.sc., mech.eng.	organe propulseur	positive displacement element
earth.sc., mech.eng.	organe propulseur	displacing element
gen.	organe provincial	provincial authority
law	organe quasi-judiciaire	quasi-judicial mechanism
law	organe quasi-judiciaire	quasi-judicial body
fin.	organe rattaché à la bourse	body attached to a stock exchange
nat.res., agric.	organe reproducteur	reproductive organ
med.	organe respiratoire	respiratory organ
gen.	organe régional	regional organ
gen.	organe régional	regional body
fishery	organe régional des pêches	regional fishery bodies
fishery	organe régional des pêches	regional fishery body
industr., construct.	organe réglant	regulating organ
gen.	organe satellite	satellite body
gen.	organe sensoriel	sensor
med.	organe sensoriel tactile	tactile end organ
med.	organe sensoriel tactile	tactor
gen.	organe sexuel mâle	penis
account.	organe similaire	equivalent body
med.	organe solide animal	solid animal organ
med.	organe sous commissural	subcommissural organ
UN, ecol.	Organe spécial pour les pays insulaires en développement du Pacifique	Special Body on Pacific Island Developing Countries
UN, ecol.	Organe spécial pour les pays les moins avancés et les pays en développement sans littoral	Special Body on Least Developed and Landlocked Developing Countries
UN, ecol.	Organe spécial pour les pays sans littoral	Special Body on Land-Locked Countries
gen.	organe statutaire	statutory body
gen.	organe statutaire	organ set up under the Staff Regulations
gen.	organe subsidiaire	subsidiary body
UN, biol., sec.sys.	Organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques	Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice CBD
UN, biol., sec.sys.	Organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques	Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice SBSTTA CBD
life.sc., environ.	Organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques	Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice
org.name.	Organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques	SBSTTA
nat.sc.	organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques	subsidiary body on scientific, technical and technological advice
org.name.	Organe subsidiaire chargé du règlement des différends	Subsidiary Body on Dispute Settlement
environ., UN	organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique	Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice
UN, clim.	Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique	Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice
org.name.	Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique	Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice of UNFCCC
life.sc., environ.	Organe subsidiaire de Conseil scientifique et technologique	Subsidiary body for scientific and technological advice
UN, clim.	Organe subsidiaire de mise en oeuvre	Subsidiary Body for Implementation
environ., UN	organe subsidiaire de mise en oeuvre	Subsidiary Body for Implementation
UN	organe subsidiaire des nominations et des promotions	Appointment and Promotion Panel
UN	Organe subsidiaire des nominations et des promotions	Appointment and Promotion Panel
UN	organe subsidiaire du Conseil de sécurité	subsidiary body of the Security Council
econ.	organe subsidiaire ONU	UN subsidiary body
environ., UN	organe subsidiaire pour la mise en application	Subsidiary Body for Implementation
UN	organe subsidiaire principal	principal subsidiary body
insur.	organe suprême	highest representation
CNC	organe temporisateur	delay element
med.	organe terminal	end organ
welf.	organe unique	one stop
med.	organe urinaire	urinary organ
med.	organe vestibulo-chochléaire	organ of hearing and equilibrium
med.	organe virtuel	virtual organ
med.	organe visuel	visual organ
med.	organe visuel	organ of vision
med.	organe voméronasal	Ruysch's tube
nat.res.	organe voméro-nasal	vomeronasal organ
med.	organe voméronasal	Jacobson's organ
nat.sc., agric.	organe végétatif	vegetative organ
gen.	organe à composition non limitée	open-ended body
med.	organe à sécrétion interne	incretory organ
med.	organe à transplanter	transplant organ
gen.	organisme à but non lucratif constituant une entité intégrée dans une institution ou organe communautaire	non-profit-seeking body which constitutes an entity integrated in a Community institution or body
med.	paroi musculaire d'un organe creux	vesical muscles
econ., construct.	passage d'organe de transmission	beltway
econ., construct.	passage d'organe de transmission	belt opening
med.	percussion délimitant un organe par la moindre altération appréciable de la sonorité	threshold percussion
gen.	personne ou organe chargé de la formation de l'opinion publique	opinion-former
law	personne ou organe chargé d'une enquête ou d'une expertise	person or body responsible for making an investigation or giving an expert opinion
gen.	personne ou organe dont le rôle est d'éclairer l'opinion publique	opinion-former
med.	pilier externe de l'organe de Corti	Hensen stripes
med.	pilier interne de l'organe de Corti	stege
med.	piliers de l'organe de Corti	rods of Corti
med.	piliers de l'organe de Corti	pillar cells
med.	piliers de l'organe de Corti	Corti's fibers
med.	piliers de l'organe de Corti	pillars of Corti's organ
med.	piliers de l'organe de Corti	Corti's rods
law	plaider par l'organe de son représentant	address the Court through their representatives
industr., construct., chem.	pulvérisateur de l'organe d'assemblage	prepad spray
tech., mech.eng.	registre à organe mobile unique	single leaf damper
fin.	risque à l'égard de l'organe de gestion	servicer risk
med.	résection du fond d'un organe creux	fundectomy
busin., labor.org.	révoquer les membres de l'organe d'administration	to remove the members of the administrative body
mun.plan., mech.eng.	scellage d'un organe de réglage	sealing of an adjuster
fin.	société coopérative de banque non affiliée à un organe central	"société coopérative de banque" non affiliated to a central body
fin.	société financière affiliée à un organe central	finance company affiliated to a central body
law, crim.law.	toute personne, agissant soit individuellement soit en tant que membre d'un organe de la personne morale, qui exerce un pouvoir de direction en son sein	any person, acting individually or as part of an organ of the legal person, who has a leading position within the legal person
med.	ébauche de l'organe de l'émail	enamel germ
med.	épithélium de l'organe de l'émail	enamel membrane
patents.	établissement d’un organe d’arbitrage	establishment of a board of arbitration
gen.	état d'un organe anormalement poussé en avant	protrusion